Descarcă aplicația
educalingo
épidural

Înțelesul "épidural" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPIDURAL ÎN FRANCEZĂ

épidural


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIDURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIDURAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția épidural în dicționarul Franceză

Definiția epiduralului în dicționar este cea a regiunii canalului spinal situat între meninge și vertebre.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIDURAL

agricultural · architectural · cultural · furfural · guttural · inaugural · mural · neural · pictural · pleural · plural · postural · procédural · péridural · rural · scriptural · sculptural · structural · sural · ultrastructural

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIDURAL

épicycloïde · épidéictique · épidémie · épidémiologie · épidémique · épiderme · épidermique · épidictique · épididyme · épidote · épier · épierrage · épierrement · épierrer · épieu · épieur · épieuse · épigamie · épigastre · épigastrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIDURAL

abdomino-guttural · allural · augural · caricatural · conjectural · crural · fulgural · heural · intrastructural · monaural · morphostructural · pelvi-crural · prieural · préstructural · pâtural · péritonéo-pleural · scissural · sous-pleural · substructural · sutural

Sinonimele și antonimele épidural în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épidural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPIDURAL

Găsește traducerea épidural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile épidural din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épidural» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

硬膜外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

epidural
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

epidural
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एपीड्यूरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوق الجافية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эпидуральный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

epidural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

epidural
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

épidural
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

epidural
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Epiduralanästhesie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

硬膜外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경막 외
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

epidural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoài màng cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இவ்விடைவெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मेंदूच्या आवरणच्या बाहेरचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

epidural
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

epidurale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zewnątrzoponowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

епідуральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

epidurală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επισκληρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

epidurale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epidural
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epidural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épidural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIDURAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épidural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épidural».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épidural

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIDURAL»

Descoperă întrebuințarea épidural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épidural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
L'espace épidural est le plus superficiel des deux sites d'injection ; il est classiquement identifié grâce à l'absence de résistance à l'injection d'air ou de sérum physiologique. Une injection épidurale ne traverse pas la dure-mère et respecte ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Neuro-anatomie
L'espace épidural spinal contient un tissu adipeux aréolaire, des lymphatiques et des plexus veineux. Un anesthésique local peut y être injecté pour obtenir un blocage nerveux paravertébral (« en selle »). C. Les tumeurs méningées 1 .
James D. Fix, 2006
3
Traité de médecine légale
Dans les traumatismes mettant en jeu de grandes énergies, l'hématome épidural est rarement isolé et important. Il convient, en revanche, de se méfier des chutes, en particulier des accidents en bicyclette ou tout simplement, de la chute d'un ...
‎2007
4
Soins Infirmiers
Une solution contenant un anesthésique local doit être administrée uniquement dans un ERTE CLINIQUE espace épidural. Un raccordement de cette solution à un accès I.V. est une erreur grave qui cause une intoxication aux anesthésiques  ...
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Hématome épidural Hématome intracérébral FIGURE 66-4 • Sièges des hémorragies intracrâniennes. méningée moyenne entraîne rapidement une compression du cerveau. Les symptômes de l'hématome épidural sont dus à l' accumulation ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
L'abord vertébral de l'espace épidural avait été cependant déjà décrit par J.-M.-A. Sicard en 1913 76: il la pratiquait depuis au moins 1909. En effet, Sicard à cette époque traitait par le sérum physiologique les sciatalgies, mais un de ses ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
7
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Hématome épidural Hématome intracérébral FIGURE 66-4 I Sièges des hémorragies intracrâniennes. le crâne, juste sous l'os temporal. Une hémorragie de l'artère méningée moyenne entraîne rapidement une compression du cerveau .
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
8
Sémiologie des maladies nerveuses
Ces métastases sont très envahissantes et non seulement infiltrent l'espace épidural mais provoquent aussi une lyse des ... À l'opposé, les lymphomes malins non hodgkiniens peuvent se développer dans l'espace épidural sous forme de ...
E. Christian Laterre, 2008
9
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Cas. 61. : Abcès. épidural. à. brucella. Fig. a : coupes sagittales ; S.E. - pTl Fig. b : coupes sagittales ; S.E. - pTl + Gd avec suppression de graisse Processus occupant de l'espace développé dans l'espace épidural et montrant un signal ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
10
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
Formations en hyposignal Tl en prévertébral et en épidural (flèche л ), rehaussées après injection de gadolinium correspondant à un abcès prévertébral L1-L2 (flèche - ), et épidural L1-L2 (flèche ). Spondylodiscite aiguë infectieuse en L1-L2 ...
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIDURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épidural în contextul următoarelor știri.
1
Blog sudpresse d'Estaimpuis
Atteint d'un hématome épidural, une complication très rare qui touche une petite dizaine de personnes chaque année en Belgique, cet ancien ... «Sudinfo.be, Iun 15»
2
St Jude Medical : obtient le marquage CE pour le premier système d …
La SCS utilise un petit produit médical implanté et des fils ou dérivations minces munis d'électrodes, placés dans l'espace épidural près de la ... «Zonebourse.com, Iun 15»
3
Le souvenir du Dr Dorval de nouveau commémoré
... rendu public un an plus tard, indiquait: « la cause probable de ce décès : fractures cervicales hautes avec hématome compressif épidural. ». «Journal L'Avantage, Apr 15»
4
Athlé - Wings for Life World Run, la course événement de retour le 3 …
Quatre patients paraplégiques et tétraplégiques à qui l'on a implanté un stimulateur épidural, qui consiste en une électrode placée sur la ... «L'Équipe.fr, Mar 15»
5
Massimo les a tous conquis Paraplégique depuis 3 ans, il s'est …
Atteint d'un hématome épidural, une complication très rare qui touche une petite dizaine de personnes chaque année en Belgique, cet ancien ... «Sudinfo.be, Mar 15»
6
Thomas Tremblay arrive à point
23h45: c'est l'heure de l'épidural. Minuit: premières poussées. 00h31: le tour est joué! «Ça s'est super bien passé, et le petit va super bien. «LaPresse.ca, Ian 15»
7
Massimo, devenu paraplégique, veut recommencer le sport: 40 …
... réadaptation de Bruxelles, Massimo y était un patient âgé de 37 ans, devenu paraplégique à la suite d'un hématome épidural (épanchement ... «Sudinfo.be, Dec 14»
8
Paraplégie : quatre hommes retrouvent de la mobilité volontaire
Intégré dans une poche placée sous la peau au niveau de l'abdomen, ce stimulateur électrique est implanté dans l'espace épidural, entre la ... «Futura Sciences, Apr 14»
9
Paralysés : des progrès à petits pas
... implanté un module de stimulation électrique dans « l'espace épidural » (entre la dure-mère et le canal vertébral) de la région lombo-sacrée. «Le Monde, Apr 14»
10
VIDEO. Paralysie : des mouvements grâce à la stimulation électrique
L'appareil délivre de faibles impulsions électriques via un ou plusieurs fil(s) conducteur(s) dans l'espace épidural de la colonne vertébrale. «Sciences et Avenir, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épidural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epidural>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO