Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épiscope" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPISCOPE ÎN FRANCEZĂ

épiscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPISCOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPISCOPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épiscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épiscope în dicționarul Franceză

Definiția episcopului din dicționar este un aparat de proiecție fix pentru proiectarea documentelor opace prin reflexie. Oglinda optica instrument folosit în tancurile de luptă pentru observare.

La définition de épiscope dans le dictionnaire est appareil de projection fixe permettant de projeter par réflexion des documents opaques. instrument d'optique à miroirs utilisé dans les chars de combat pour l'observation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épiscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPISCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPISCOPE

épisclérite
épiscopal
épiscopalien
épiscopalienne
épiscopat
épisématique
épisème
épisode
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPISCOPE

aberroscope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinonimele și antonimele épiscope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPISCOPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épiscope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în épiscope

Traducerea «épiscope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPISCOPE

Găsește traducerea épiscope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épiscope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épiscope» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

obispo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bishop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أسقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

епископ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bispo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

épiscope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

biskop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bischof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

司教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

uskup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிஷப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बिशप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piskopos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vescovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biskup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

єпископ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

episcop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biskop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épiscope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPISCOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épiscope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épiscope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épiscope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPISCOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épiscope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épiscope» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épiscope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPISCOPE»

Descoperă întrebuințarea épiscope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épiscope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les débuts du christianisme: de 30 à 135
Dans les Pastorales, l'épiscope exerce une charge plus lourde que celle des anciens. Il est recommandé à Tite d'achever l'organisation et d'établir dans chaque ville des anciens dont la notoriété soit bonne (Tt 1, 6) ; or, dans la même  ...
Jean-Pierre Lémonon, 2003
2
L ́ Eglise et l ́Esclavage
Quoique Ignace écrive aux Phila- delphiens que c'est l'Esprit qui a déclaré qu'on ne devait rien faire sans l'épiscope, il a trouvé parmi eux sinon la division, du moins des distinctions et quelque tendance aux schismes ou scissions. Il les invite ...
Armand RIVIÈRE, 1864
3
L'Église: questions aux protestants et aux catholiques
ainsi : le collège des presbytres, déjà depuis longtemps constitué, était le groupe au sein duquel on a commencé à choisir ceux qui étaient spécialement chargés de « surveillance » ; on sait que la « surveillance » (la fonction de l'épiscope) ...
Franz J. Leenhardt, 1978
4
Les moyens audiovisuels dans l'education et la formation des ...
La figure 38 représente un prototype léger de ces rétro-projecteurs. L'épiscope C' est le seul appareil capable de projeter des documents non transparents. La lumière de la lampe du projecteur est concentrée sur le document opaque, qui est ...
Botham, C.N., 1967
5
Après Jésus
LES SERVEURS, LES PRESBYTRES ET L'ÉPISCOPE Le vocabulaire fondamental du service n'est donc pas oublié, au principe même du ministère de Paul « établi » par le Christ à son « service » (1 Tm 1, 12). À son tour, Timothée devra ...
Charles Perrot
6
De Jérusalem à Rome: Pierre et l'unité de l'Église Apostolique
Polycarpe aurait eu une vingtaine d'années lorsque Jean l'installa comme épiscope de Smyrne29. Polycarpe rencontra en 155 l'évêque de Rome Anicet pour défendre devant lui la tradition quartodécimane concernant la date de Pâques.
Roland Minnerath, 1995
7
J sus de Nazareth contre J sus-Christ Tome II / III: Tome ...
... sous l'autorité de l'épiscope (dont la fonction est décrite dans la lettre d'Ignace à Polycarpe) les diacres étant chargés d'une intendance dans le cadre sacrificiel. Comme le montre Brent, à ces trois places ecclésiales sont homologuées trois ...
Andr Sauge, 2012
8
Invention du Christ (L'): Genèse d’une religion
L'épiscope est le premier « magistrat ». Et comme la catégorie de religio est très prégnante, cette magistrature ainsi que celle du « conseil des anciens » (le presbyterium) se structurent en « clergé », distinct du peuple, lequel devient, par  ...
Maurice Sachot, 1998
9
L'école d'antan (1860-1960)
L'ÉPISCOPE. En 1955, une compagnie du New Jersey, aux États-Unis, met sur le marché un projecteur qui sera utilisé dans les écoles. Il permet de projeter sur un écran des pages de manuels ou diverses images. C'est l'ancêtre du logiciel ...
Anik Meunier, 2011
10
Le Repas de Dieu:
On lit dans son Commentaire sur Matthieu, composé entre 244 et 249: »Celui qui répond aux conditions que Paul énumère pour l'épiscope, même s'il n'est pas épiscope aux yeux des hommes, est épiscope devant Dieu, même s'il n'est pas ...
Christian Grappe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPISCOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épiscope în contextul următoarelor știri.
1
Communiqué de presse
... dont il devient un protagoniste essentiel, Hervé Télémaque se convertit à la peinture acrylique et à l'épiscope, qui l'amènent à «refroidir» son ... «Paris-Art.com, Feb 15»
2
Expos : Erró aux mains d'argent à Lyon
Réalisé de manière intuitive donc, le collage est ensuite projeté par épiscope sur la toile et reproduit en peinture. Erró pratique volontiers ... «LyonCapitale.fr, Nov 14»
3
Erró, paysagiste du XXe siècle
Erró procède d'abord par collages, puis grâce à un épiscope (petit appareil qui permet de projeter des images), compose ses grands tableaux ... «exponaute, Nov 14»
4
L'industrie de la défense craint pour son avenir
Un épiscope de char en décoration chez soi ...la bêtise humaine n'a pas de limite. Donc s'il faut fermer des arsenaux de communistes je signe ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Le parler vrai du pape François, pour l'Église et… au-delà…
... aux théologiens priés de se taire, aux évêques déplacés, aux excommuniés, aux simples prêtres mis à l'écart par leur épiscope etc. «La Croix, Oct 14»
6
World of Tanks : Fin Tank On : ordre de tirer
J'ai remarqué dans mon épiscope embué que les deux autres véhicules, 11 et 12, s'étaient immédiatement dirigés vers la gauche et la droite ... «JeuxOnLine, Feb 14»
7
Les avantages du TBI sans ses inconvénients
Pour faciliter la « fabricolation » du visualiseur, considéré en quelque sorte comme la version numérique du rétroprojecteur ou de l'épiscope, les auteurs mettent ... «Thot, Oct 13»
8
L'empreinte digitale, au cœur des affaires
Les yeux devant l'écran de l'épiscope, une sorte de loupe géante, Ludivine étudie la trace préalablement révélée sur la porte d'une voiture, ... «Le Parisien, Aug 13»
9
Didier Luciani, André Wénin (dir.), Le pouvoir. Enquêtes dans l'un et …
302-308) et celui de divers ministères comme l'épiscope, les diacres et les presbytres (p. 309). Enfin, deux contributions présentent plus directement le contenu ... «Revues.org, Mar 13»
10
Sacrera? Sacrera pas?
Ce précédent pourra alimenter les discussions qui animeront les forums traditionalistes en cas de sacre, pour savoir si le nouvel épiscope est ... «MetaBlog, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épiscope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/episcope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z