Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épiscopalienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPISCOPALIENNE ÎN FRANCEZĂ

épiscopalienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPISCOPALIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPISCOPALIENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épiscopalienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
épiscopalienne

episcop

Évêque

Un episcop este unul care are autoritate apostolică asupra unei anumite biserici creștine. Episcopii asumă ca atare succesiunea de apostoli care le-au înființat în fruntea unei comunități creștine a unui teritoriu definit. În limbajul juridic al dreptului canonic este numit obișnuit local Fiecare episcop de astăzi a fost rânduit de unul sau mai mulți episcopi dintr-un lanț de ordonatori de credite care, teoretic, se întoarce în timp la unul dintre apostolii Hristos. Aceasta se numește succesiune apostolică. Funcția episcopală există în Biserica Ortodoxă, Biserica Catolică, Bisericile Ortodoxe Răsăritene, în Biserica Anglicană, este, de asemenea, cunoscută în anumite denominațiuni protestante. Un évêque est celui qui a autorité apostolique sur une Église chrétienne particulière. Les évêques assument à ce titre la succession des apôtres qui les ont établis à la tête d'une communauté chrétienne d'un territoire défini. Dans le langage juridique du droit canonique il est appelé ordinaire local Chaque évêque d'aujourd'hui a été ordonné par un ou plusieurs évêques issus d'une chaîne d'ordonnateurs qui, théoriquement, remonte dans le temps jusqu'à un des apôtres du Christ. C'est ce qu'on appelle la succession apostolique. La fonction épiscopale existe dans l'Église orthodoxe, l'Église catholique, les Églises orthodoxes orientales, dans l'Église anglicane, elle est également connue dans certaines dénominations protestantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «épiscopalienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPISCOPALIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPISCOPALIENNE

épisclérite
épiscopal
épiscopalien
épiscopat
épiscope
épisématique
épisème
épisode
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPISCOPALIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele épiscopalienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épiscopalienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPISCOPALIENNE

Găsește traducerea épiscopalienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épiscopalienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épiscopalienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

圣公会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

episcopalian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Episcopalian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिशप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأسقفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

епископальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

episcopalian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশপ-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

épiscopalienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Episcopalian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Episkopale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

聖公会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감독 교회 신도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Episcopalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thánh công hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எபிஸ்கோபலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बिशपांनी चालवलेल्या चर्चचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piskoposluğa ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

episcopaliano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Episcopalian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

єпископальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

episcopal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επισκοπελιανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Episcopalian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Episcopalian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

episkopal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épiscopalienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPISCOPALIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épiscopalienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épiscopalienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épiscopalienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPISCOPALIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épiscopalienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épiscopalienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épiscopalienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPISCOPALIENNE»

Descoperă întrebuințarea épiscopalienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épiscopalienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journals
P AROISS ES. BAP- Du sexe masculin. Eglise catholique de la paroisse de Montréal Hôpital Général, Sœurs Grises de do Eglise de Christ, protestante épiscopalienne, do Garnison de Ste. Hélène, do Garnison, do Chapelle St. George, do do ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
2
In township tonight!: musique et théâtre dans les villes ...
La principale impulsion de départ vint des contacts qui furent établis entre l' Église épiscopalienne méthodiste africaine et des ecclésiastiques africains indépendants par Charlotte Manye, membre de la Chorale indigène, au cours et à la suite ...
David Bellin Coplan, 1992
3
Homosexualités masculines et religions du monde
L'Église anglicane du Canada et l'Église épiscopalienne des USA poseront toutefois des gestes qui mèneront la ... puis l'assemblée générale de l'Église épiscopalienne d'USA entérine en 2003 l'élection d'un prêtre ouvertement gay, Gene ...
Pierre Hurteau, 2010
4
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
DE. L'EXCOMMUNICATION. DANS. L'EGLISE. ANGLICANE. ÉPISCOPALIENNE. a l'occasion de l'excommunication et de la déposition de l'évêque de la caroline du nord, converti a l'église catholique. Les journaux ont raconté, il y a un an, ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1854
5
Histoire et Missions Chrétiennes N-013. La Conférence ...
une préparation porteuse d'espoir Dans les années suivantes, c'est à la suite du voyage des délégués de l'Église épiscopalienne américaine en Europe que va s' éveiller un intérêt catholique pour le mouvement vers l'unité. En effet, quatre ...
6
Poésie et prose
Non, dit le pasteur, ma définition n'est pas satisfaisante, car toute église qui a des évêques n'est pas pour autant épiscopalienne, non, ce n'est pas tout à fait exact. Ah, ah, opinèrent ces dames, ce n'est pas tout à fait exact. Est épiscopalienne ...
Kurt Marti, Eugène Badoux, 1967
7
Oecuménisme et pratiques missionnaires: actes du 21e ...
ment des Églises protestantes, mais aussi deux Églises de tradition catholique, l' Église indépendante philippine (ÉIP) et l'Église épiscopalienne philippine (ÉÉP). L'ÉIP avait été en déclin pendant de nombreuses années à cause d'un ...
Maurice Cheza, Jean Pirotte, Monique Costermans, 2002
8
Dynamiques de la pauvreté en Afrique du nord et au Moyen-Orient
ment des Églises protestantes, mais aussi deux Églises de tradition catholique, l' Église indépendante philippine (ÉIP) et l'Église épiscopalienne philippine (ÉÉP). L'ÉIP avait été en déclin pendant de nombreuses années à cause d'un ...
‎2004
9
L'essor du pentecôtisme dans le monde: Une conception ...
1.4.2 Le pentecôtisme dans le protestantisme 1.4.2.1 Chez les épiscopaliens Le néo pentecôtisme eut ses débuts en 1959 dans la paroisse épiscopalienne St Marc à Van Nuys en Californie, lorsque deux épiscopaliens pratiquants John et ...
Gabriel Tchonang, 2009
10
La conversion inachevée: les Indiens et le christianisme
L'Église épiscopalienne vit son réseau d'implantation quelque peu ébranlé en raison de la crise des années 1930 qui conduisit à une diminution importante de son budget et à une réduction du nombre des prêtres. Au début des années 1940 ...
Joëlle Rostkowski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPISCOPALIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épiscopalienne în contextul următoarelor știri.
1
Les Wallons picards du bout du monde: le «Californian way of life …
Pragmatisme américain : l'église épiscopalienne permet le mariage d'anglicans et de catholiques sans que l'un ou l'autre doivent renoncer à ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Mariage homosexuel : l'archevêque de Cantorbéry soucieux pour la …
Tout en reconnaissant « le droit de l'Église épiscopalienne à aborder des questions appropriées à son propre contexte », l'archevêque Justin ... «La Croix, Iul 15»
3
La cathédrale de Washington va retirer des vitraux représentant le …
Le Rév. Gary Hall, doyen de la cathédrale nationale de Washington, église épiscopalienne considérée comme le « sanctuaire national » des ... «La Croix, Iun 15»
4
Un Afro-Américain à la tête des épiscopaliens américains
Michael Curry, évêque de Caroline du Nord, après son élection à la présidence de l'Eglise épiscopalienne par la Convention générale de ... «La Croix, Iun 15»
5
De nombreux hommages pour les victimes de Charleston
... en hommage aux neuf Afro-Américains tués par balles, deux jours plus tôt, dans l'église épiscopalienne méthodiste africaine Emanuel. «La Croix, Iun 15»
6
Le Patriarcat de Moscou rompt avec l'Église protestante unie de …
En 2003, l'Église orthodoxe russe avait, de la même manière, rompu ses liens avec l'Église épiscopalienne américaine – qui avait ordonné un ... «La Croix, Iun 15»
7
Les chrétiens restent profondement divisés sur le mariage gay
Ainsi, ces Eglises anglicanes du Sud ont-elles rompu tout lien avec leur «Eglise-sœur» des Etats-Unis (dite «épiscopalienne») qui a osé ... «Slate.fr, Mai 15»
8
Un pasteur américain poursuit JP Morgan en justice
Ce pasteur doyen de la Cathédrale épiscopalienne d'Indianapolis, aux États-Unis, a lancé une procédure judiciaire contre la banque JP ... «Le Figaro, Ian 15»
9
Revue de la presse catholique africaine
... passage de témoin du Conseil œcuménique local « Mgr Samoela Jaona Ranarivelo de l'EEM (Eglise épiscopalienne, Ndlr) président sortant ... «Radio Vatican, Ian 15»
10
Jeb Bush candidat à l'investiture du Parti Républicain
Après avoir grandi dans la foi épiscopalienne, comme une grande partie des élites WASP, Jeb Bush s'est converti au catholicisme en 1995. «Le Courrier de Floride, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épiscopalienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/episcopalienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z