Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPOIS ÎN FRANCEZĂ

épois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épois în dicționarul Franceză

Definiția epocii în dicționar este cor care încheie empaura unui coarne.

La définition de épois dans le dictionnaire est cor qui termine l'empaumure d'un bois de cerf.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPOIS


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
empois
empois
finnois
finnois
fois
fois
hongrois
hongrois
mois
mois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPOIS

épode
époi
épointé
épointer
éponge
éponger
éponte
épontille
éponyme
épopée
épopte
époque
épostose
épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPOIS

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois

Sinonimele și antonimele épois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPOIS

Găsește traducerea épois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冠齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tine corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crown tine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ताज दांते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طينة تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корона зубец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coroa tine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুকুট Tine
260 milioane de vorbitori

Franceză

épois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mahkota tine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

crown tine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クラウンタイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크라운 타인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

makutha tine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vương miện tine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரீடம் கிளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुकुट सांबराच्या शिंगाचे टोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taç tine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corona tine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

korona zęba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корона зубець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coroana tine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στέμμα δόντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kroon tand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krona tine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krone tine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPOIS»

Descoperă întrebuințarea épois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Enfin, épois (74), s.m., presque toujours au pluriel, se rapporte aux pointes ou cors qui poussent à l'extrémité des merrains de la tête du cerf. Suivant leurs dispositions, les épois forment l'enfourchure"1", le chandelier"1", ou la couronne" 1".
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
L'encyclopédie de la chasse
René Paloc. HARPAIL EN SOUS-BOIS. Surandouiller L'HIVER, LA PART DES ESPÈCES LIGNEUSES DEVIENT PRÉPONDÉRANTE DANS LE. bois se couronne d'épois, pour donner l'empaumure. Par la suite, les bois vont dégénérer si l'on ...
René Paloc, 2004
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
sauce annuelle; dans le premier, le second andouiller, puis les suivants ou chevillures; enfin, tout au haut, dans les épois. On appelle tête paumée celle dont les épois sont placés en forme de main ouverte; tête couronnée, celle dont les ...
4
Revue britannique
sance annuelle ; dans le premier, le second andouiller, puis les suivants ou ehevUbtrea ; enfin, tout au haut, dans les épois. On appelle tête paumée celle dont les épois sont placés en forme de main ouverte ; tête couronnée, celle dont les ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1857
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La tête portant brochures a trois ou quatre chevilles, andouillers ou épois à la sommité du bois; la tête enfburchée ou bien chevillée, est celle dont les dards du sommet font la fourche; la. tête pommée représente à sa sommité une main ...
‎1804
6
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
On appelle tête couronnée , celle dont les épois sont placés au haut de la perche en manière de couronne ; tête paumée , celle dont les épois font au haut de la perche la figure d'une main ouverte ; tête à trochure celle qui ne porte que trois ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
On appelle tête couronnée, celle dont les épois sont placés au haut de la perche, en manière de couronne ; tête paumée , celle dont les épois font au haut de la perche la figure d'une main ouverte; tête a' troc/lune, celle qui ne porte que trois ...
‎1798
8
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
On appelle tête couronnée, celle dont les épois font placés au haut de la perche en maniere de couronne : tête paumée , celle dont les épois font au haut 'de la perche la figure d'une main ouverte : tête à troc/afin , celle qui ne porte que trois ...
Louis Liger, 1749
9
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
On appèle tête couronnée , celle dont les épois sont placés au haut de la perche, en manière de couronne ; tête paumée, celle dont les épois font au haut de la perche la figure d'une main ouverte ; tête a' troc/mm , celle qui ne porte que trois  ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
10
Nouveau Dictionnaire D'Histoire naturelle
Cors qui sont au sommet de la tête ou bois du cerf Quand ils sont rangés en forme de couronne , on les appelle épois decoronnure: il y abien peu de ces bois en France , et on n'en trouve guère qu'en Allemagne et en Russie. Si les épois sont ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z