Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "époi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPOI ÎN FRANCEZĂ

époi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPOI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «époi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția époi în dicționarul Franceză

Definiția epocii din dicționar este cor care termină empaura unui coarne de cerb.

La définition de époi dans le dictionnaire est cor qui termine l'empaumure d'un bois de cerf.


Apasă pentru a vedea definiția originală «époi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPOI

épode
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
éponte
épontille
éponyme
épopée
épopte
époque
épostose
épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPOI

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimele și antonimele époi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPOI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «époi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în époi

Traducerea «époi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPOI

Găsește traducerea époi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile époi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «époi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

EPOI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

EPOI
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

EPOI
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

EPOI
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

EPOI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

EPOI
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

EPOI
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

EPOI
260 milioane de vorbitori

Franceză

époi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

EPOI
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

EPOI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

EPOI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

EPOI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

EPOI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

EPOI
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

EPOI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

EPOI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

EPOI
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epoi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

EPOI
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

EPOI
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

EPOI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

EPOI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

EPOI
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

EPOI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

EPOI
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a époi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «époi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale époi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «époi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «époi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «époi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre époi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPOI»

Descoperă întrebuințarea époi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu époi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
... d'andouiller Biseau sur extrémité d'andouiller Biseau raclé sur extrémité d'époi d'empaumure Biseau sur extrémité d'andouiller Biseau sur extrémité d'andouiller Biseau sur extrémité d'andouiller Biseau sur extrémité d'andouiller Biseau sur ...
‎1997
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
S'époi'innnuer, v. pron. Se fatiguer \cs poumons. * Il est fam. A. ÉPOUSAILLES , s. f. {epou-sà- "lie, en mouillant les II) La célébration du mariage. (Du latin spon- salia , quia la même signification.) ÉPOFSE . s. f. (épouze) Celle qui a épouse un  ...
Claude Marie Gattel, 1840
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(74) Espoi, ' broche, épieu ', a subi une évolution de sens : ' dague ' > ' cor ' > ' époi ' (voir TIL., N. ess., 206-208, 225-226; REMIG., 115). L'évolution de sens « que suppose cette série de mots n'offre rien que de très naturel, vu l'instabilité de  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Géométrie pratique contenant la matière de toiser, arpenter ...
... Pied d'époi(l`eur. - _ CLXXXX. Qui veut faire Тогда: Four &~ fourneaux contre le- mur moitoyeu doit laliflizr demy .pied dе vulde ôc intervalle entre dcuxßdu mut du four ou forge Et ledit mur doit étre d'uu Pied d'c'poi[Teur. Extrait''fetrrôc s'il y ...
Claude Curel-Duverbois, Besson, 1683
5
ECRITS SUR LES MATERIALISTES LE TRAVAIL LA NATURE ET L'ART: ...
l'accusatif, et qui dit activement la proximité, et la présence, d'une part, et, de l' autre, l'usage du datif De la mort, Epicure ne dit pas qu'elle n'est rien époi, ñuîv, pour moi, pour nous, au datif; mais qu'elle n'est rien np'og ñuûç, rien de présent à  ...
Jacques Moutaux, 2000
6
La nouvelle jurisprudence sur le fait des chasses contenant ...
_ Le fait de Chasse époi-të grrivîé sur les Terres de l'accusé, ainsi il _n'avoir joüy que .de son droit, mais' l'on ,ne _jugez pas que ce rfût .un cas :de prise' à ñzyatie centre les juges qui .aveientñ decreté. ' ' .,— shrleflitder C/Mssèí. l'E-rr ss ...
7
Biblica: Vol.2
6) le frequenti ripetizioni: ad es. époi pév 8oxei pmoi-:v elvw. év xéopxp fiqqiov é( p0'quM.ov yuvambg novngtlg e dopo tre righe 0%!'-:v roiwv finoiov év xoopq) é( pcip.|M.0v Yuvouxo; novnofig (col. 485); Aahld 6% rbv Eupxqxbv E1)Q'{]0GO(l mi  ...
8
Coptica, Gnostica, Manichaica: Mélanges Offerts À Wolf-Peter ...
On la saisit donc partie par partie. » (trad. É. Bréhier, CUF, 193 1 ). Même sens, mais cette fois-ci face à ôXos (PLOTIN, Enn. 6, 2, 3) : ÔTL (if) ô\ov du.a eï6op.ev, dXXd Karà fiépoç TTpo4)époi/Teç « 644 L. PAINCHAUD - M.-P. BUSSIÈRES - M.
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2006
9
Vision d'une société: par les chansons de tradition orale à ...
Punition Fille-mère condamnée à mort Tentative de grâce échouée Fille-mère condamnée à mort Tentative de grâce échouée Maîtresse condamnée à mort et graciée Maîtresse poignardée Amant et maîtresse condamnés à mort ÉpoI et mère ...
Monique Jutras, 1997
10
Geometrie pratique contenant la maniere de toizer, arpenter ...
VJ 1l 16 Redurfíian drfpíedr époi(`i`es en l'eurs pieds ou fôdation qu"el« les ne font à 1'extremité de leurs hauteurs ce qui s'égalize en adjoûtant les deux extremités en une fomme 8c de toute la femme en ayant pris la .2- on aura la quantité ...
Claude Curel-Duverbois, Roux, 1683

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul époi în contextul următoarelor știri.
1
Un filtre à café géant à Penhoët
Époi et Osmani, deux artistes français et cubain, ont installé ce matin leur machine à café géante à proximité de l'entrée du chantier naval à ... «Ouest-France, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Époi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z