Descarcă aplicația
educalingo
faissonnat

Înțelesul "faissonnat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAISSONNAT ÎN FRANCEZĂ

faissonnat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAISSONNAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAISSONNAT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția faissonnat în dicționarul Franceză

Definiția de faissonnat în dicționar este o coadă formată din lemn de dimensiuni mari în exterior, ramuri mici din interior.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAISSONNAT

anciennat · bâtonnat · championnat · paysannat · pensionnat · personnat · quinquennat · septennat · triennat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAISSONNAT

faisable · faisan · faisances · faisandage · faisandé · faisandeau · faisander · faisanderie · faisandier · faisane · faisceau · faiseur · faiseuse · faisselle · fait · fait-tout · faîtage · faîte · faite · faîteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAISSONNAT

agnat · alternat · alumnat · artisanat · assassinat · assignat · banat · cognat · combinat · externat · grenat · incarnat · internat · magnat · mécénat · orphelinat · palatinat · patronat · sultanat · sénat

Sinonimele și antonimele faissonnat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faissonnat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAISSONNAT

Găsește traducerea faissonnat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile faissonnat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faissonnat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

faissonnat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

faissonnat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

faissonnat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

faissonnat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

faissonnat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

faissonnat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

faissonnat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

faissonnat
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

faissonnat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

faissonnat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

faissonnat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

faissonnat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

faissonnat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

faissonnat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

faissonnat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

faissonnat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

faissonnat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

faissonnat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

faissonnat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

faissonnat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

faissonnat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

faissonnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

faissonnat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faissonnat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faissonnat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faissonnat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faissonnat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAISSONNAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faissonnat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faissonnat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faissonnat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAISSONNAT»

Descoperă întrebuințarea faissonnat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faissonnat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Anciennes mesures locales du Sud-Ouest d'après les ...
Il s'agit du tonneau, de la bûche de cent et du faissonnat BOIS DE CONSTRUCTION FOIN Le foin selon le subdéleguc de Blaye. poids de - Gironde - 75. Anciennes mesures Valeur en stères Observations Sources tonneau de l06 pieds, 3.64l ...
Abel Poitrineau, 1996
2
Annales forestières
Le chauffage expédié à FSordeanx est réduit en faissonnat, sorie de fagot de dimension fixe et composé de bois de corda et de charbonnelte assortis. Les doux forêts en question donnent chacune de douze à treize cents faissonnals à ...
3
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
La bûche et le faissonnat étaient de même longueur; le faissonnat mesurait 2 pieds 6 pouces (0m812) de grosseur. L'œuvre était longue de 8 pieds 2m60 et le carasson de pin, de 5, de 6 ou de 7 pieds, ce qui revient à lm62, 1TM95 ou 2m27  ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1911
4
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
La bûche et le faissonnat étaient de même longueur; le faissonnat mesurait 2 pieds 6 pouces (0m812) de grosseur. L'œuvre était longue de 8 pieds 2m60 et le carasson de pin, de 5, de 6 ou de 7 pieds, ce qui revient à 1m62, 1m95 ou 2m27  ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1911
5
L'Ami de la religion
On lit dans le Mémorial bordelais du i5 août : «Dans la soirée de vendredi, trente- hnit personnes ont été arrêtées : ce sont en partie de jeunes ouvriers de profession ; sur ce nombre , trois ont été [iris krmés de barres de faissonnat, et deux au ...
6
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
Chevrons de 45 à 49 décimètres. Idem de 52, 58 et 6 J décimètres. Idem de 68 à 82 décimètres. . . . Bois appelle faissonnat. ..... Bois dit de tonneau. Souchettes Bûches au cent , la bûche de pin - exceptée Poissons frais. □ 4 20 le mètre cube .
7
Nouveau glossaire génevois
A Bordeaux, on dit : Faissonnat; dans le patois de l'évêché de Bâle et dans le patois lorrain, faichin. FASTES, s. f. pl. « Il travaille pour dérouler à ses concitoyens les fastes glorieuses de leurs annales. » [Journal de Genève, janvier i 833.] ...
Jean Humbert, 1852
8
Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage ...
1. 787 Grosseur au petit bout , r pouce f . . . .0. V Longueur du bois de bûche, 4 pieds 5p ioL. 1. 4-17 Bois à brûler. < / Longueur du faissonnat, 4P3P io*-. . . . 1. 457 ( No. X V. ) Réduction de pieds bordelais, de 3o MESURES DE LONGUEUR.
Jacques François Lescan, 1803
9
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
Le tonneau de'boisest un cube , dont la lon— gueur. la largeur et la hauteur ont chacune 4 pieds »8 pouces 9' lignes 2 tiers de pied de roi. Le _'faissonnat oit avoir quatre 'pieds et demi de long,.zl_ä pouces 5 lignes-et 'un tiers de gros— seur ...
‎1798
10
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
On lit dans le Mémorial bordelais du i5 aoftl s : ' -;' «Dans la soirée de vendredi, trente- huit personnes ont été arrêtées : ce sont en partie de jeunes ouvriers de profes sion ; sur ce nombre , trois ont éïé pris armés de barres de faissonnat, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAISSONNAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faissonnat în contextul următoarelor știri.
1
Coucures et cacailles
Soutien efficace de Jean-Paul Casse (Bordeaux) à propos de l'archive mérignacaise de 1794 (chronique du 15 passé) relative au faissonnat. «Sud Ouest, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faissonnat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faissonnat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO