Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mécénat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉCÉNAT ÎN FRANCEZĂ

mécénat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCÉNAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉCÉNAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mécénat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mécénat

patronaj

Mécénat

Pentru sponsorizare, este menit să ajute și poate fi, ulterior, să promoveze artele și scrisori prin comenzi sau ajutor financiar privat, sponsorul este un individ sau o corporație, ca o afacere. Într-un sens mai larg, se poate aplica și în orice domeniu de interes general: cercetare, educație, mediu, sport, solidaritate, inovare etc. În centrul de patronaj crește din ce în ce filantropie corporativă, care este definită ca mijloacele financiare, umane sau materiale aduse de o afacere non-schimb, dar, de asemenea, datorită generozității unor miliardari. În domeniul impozitării și contabilității, este considerat un cadou. În mod concret, patronajul beneficiază de un sistem fiscal favorabil, în măsura în care există o disproporție între plata și contrapartidele primite. Patronatul, totuși, nu trebuie confundat cu sponsorizarea, deoarece întreabă - spre deosebire de sponsorizare - un omolog. Par mécénat, on entend le fait d'aider et peut être par la suite de promouvoir des arts et des lettres par des commandes ou des aides financières privées, que le mécène soit une personne physique ou une personne morale, comme une entreprise. Dans une acception plus large, il peut s'appliquer également à tout domaine d'intérêt général : recherche, éducation, environnement, sport, solidarité, innovation, etc,. Au cœur du mécénat se développe de plus en plus le mécénat d’entreprise qui se définit comme un soutien financier, humain ou matériel apporté sans contrepartie directe par une entreprise, mais aussi grâce à la générosité de certains milliardaires. En fiscalité et en comptabilité, il est considéré comme un don. Concrètement, le mécénat bénéficie d'un régime fiscal avantageux dans la mesure où il existe une disproportion marquée entre le versement et les contreparties reçues. Le mécénat n'est cependant pas à confondre avec le parrainage car il demande - à l'inverse du parrainage- une contrepartie.

Definiția mécénat în dicționarul Franceză

Definiția patronajului în dicționar este o persoană bogată care, pentru promovarea dezvoltării scrisorilor, artelor și științelor, îi ajută pe cei care le cultivă, oferindu-le mijloace financiare sau lucrări, eventual prin instituirea și finanțarea prețurilor.

La définition de mécénat dans le dictionnaire est personne fortunée qui, par souci de favoriser le développement des lettres, des arts et des sciences, aide ceux qui les cultivent en leur procurant des moyens financiers ou des travaux, éventuellement en instituant et finançant des prix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mécénat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCÉNAT


alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
banat
banat
catéchuménat
catéchuménat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
indigénat
indigénat
internat
internat
juvénat
juvénat
magnat
magnat
octogénat
octogénat
orphelinat
orphelinat
patronat
patronat
pensionnat
pensionnat
quinquennat
quinquennat
sénat
sénat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCÉNAT

mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe
mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanosoudure
mécanothérapie
meccano
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCÉNAT

agnat
aplanat
assignat
borgnat
bougnat
capitanat
cognat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
khanat
mandarinat
palatinat
paysannat
rabbinat
septennat
shogunat
sultanat
tribunat

Sinonimele și antonimele mécénat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉCÉNAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mécénat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mécénat

Traducerea «mécénat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉCÉNAT

Găsește traducerea mécénat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mécénat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mécénat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

慈善事业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filantropía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

philanthropy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लोकोपकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إحسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

филантропия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filantropia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্বপ্রেম
260 milioane de vorbitori

Franceză

mécénat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedermawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Philanthropie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

慈善
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

박애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

philanthropy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lòng thương người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேயத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परोपकाराची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hayırseverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filantropia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

filantropia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

філантропія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filantropie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλανθρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

filantropie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

filantropi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

filantropi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mécénat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCÉNAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mécénat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mécénat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mécénat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉCÉNAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mécénat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mécénat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mécénat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCÉNAT»

Descoperă întrebuințarea mécénat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mécénat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sponsoring et mécénat
Il examine également les différentes propositions de loi qui ont été déposées en la matière, et s’interroge sur le cadre législatif qui serait le plus approprié au développement du mécénat, du sponsoring et de toute autre ...
Anne Rayet, 2009
2
Mécénat chirurgie cardiaque :: Les familles d'accueil ...
PRÉSENTATION Mécénat Chirurgie Cardiaque : quinze ans de lutte, mille huit cents enfants sauvés ! Opérer des enfants atteints de graves malformations du cœur, issus des pays les plus défavorisés de la planète, et ne pouvant pas être ...
Catherine Lamon
3
La culture au risque du marché: Le mécénat face à ses acteurs
Aujourd'hui la tradition du mécénat d'Etat dans le secteur culturel est concurrencé par le modèle de l'entreprise privée et le paradigme libéral.
Jean-Pierre Allinne, Renaud Carrier, 2010
4
L'art à la cour de Bourgogne: le mécénat de Philippe le ...
Ce catalogue accompagne l'exposition commémorant, au musée des Beaux-Arts de Dijon, le sixième centenaire de la disparition de Philippe le Hardi (1342-1404), frère de Charles V et premier duc de Bourgogne de la maison des Valois.
Musée des beaux-arts de Dijon, Cleveland Museum of Art, 2004
5
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
Le sponsoring et le mécénat (cf. focus 8.1) contribuent au développement de sa notoriété en marquant ses différences, sa propre identité, dans d'autres domaines que le domaine professionnel. Ces techniques font reconnaître l' entreprise ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
6
Le parrainage : sponsoring et mécénat - 2e édition: ...
Point d'orgue de la communication d'entreprise, le parrainage permet aux sociétés de dépasser leur mission économique et de montrer qu'elles sont aussi des animateurs culturels, sportifs, humanitaires.
Björn Walliser, 2010
7
Le pouvoir du don: Des "années fric" aux "années banlieues" ...
Nous avons approché, dans le premier tome de cet ouvrage, le mécénat au moment de son succès auprès des entreprises, des médias et de l'opinion publique en général pour observer maintenant, après la crise des années 92-93, une ...
Nicole Denoit, 2002
8
La splendeur des Rolin: un mécénat privé à la cour de ...
Très attachés à leur province natale, les Rolin sont l'exemple le plus remarquable des conseillers des ducs de Bourgogne ; ils marquent ainsi une volonté de satisfaire à un devoir social et entendent laisser un témoignage de leur ...
Brigitte Maurice-Chabard, 1999
9
La Société des amis des arts (1789-1798): un mécénat ...
Udolpho van de Sandt situe ces documents dans leur contexte historique et artistique et met en lumière les grands enjeux soulevés par l'histoire de celle institution exemplaire qui exerça ses activités jusqu'à l'Empire pour renaître, ...
Udolpho van de Sandt, 2006
10
Parcours lafontainien: d'Adonis au livre XII des Fables
Le Mécénat de Fouquet: la période de Vaux et ses prolongements dans l'œuvre de La Fontaine La plupart des historiens s'accordent à voir dans le surintendant Nicolas Fouquet un important mécène qui a laissé sa marque dans la littérature ...
Marie Odile Sweetser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCÉNAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mécénat în contextul următoarelor știri.
1
Le mécénat populaire pour sauvegarder le patrimoine local - 22/07 …
Les Amis de l'Orgue et du Patrimoine ont remis un chèque de 6 000 € à la municipalité./Photo DDM. Le maire Jean-François Juste a rappelé ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
[Dis Flavie] C'est quoi un legs ? ‹ Carenews
Le legs est une forme courante de mécénat. Sujet tabou en France et pris en charge de façon particulière par rapport aux dons « du vivant ... «Carenews, Iul 15»
3
Nîmes : douze arches ferroviaires investies par les artistes - Midi Libre
Sans verser dans le mécénat, l'entreprise publique n'exclut pas de "donner un coup de main" aux créateurs, dont le projet devra être ficelé sur ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Centre Presse : Un château incrusté dans le vallon
... via la demeure historique et les conseils de l'architecte des Bâtiments de France et tentons de récolter des fonds au titre du mécénat. «Centre Presse, Iul 15»
5
Walt Disney France s'engage pour Handicap International - CB News
Dans le cadre de sa politique de mécénat de solidarité à destination des enfants et des familles en difficulté, The Walt Disney Company France ... «CB News, Iul 15»
6
L'exemple de mécénat culturel privé de Neuflize OBC, une tradition …
Philippe Vayssettes le dit, il est important d' « être un acteur conscient de la société qui nous entoure » et le mécénat du groupe répond à cette ... «Carenews, Iul 15»
7
[ENTRETIEN] Bénédicte Hamon, chargée de mécénat pour le …
C'est la saison des festivals. Et les articles évoquant leur financement et de plus en plus, leur mécénat et leur recherche de fonds se multiplient. «Carenews, Iul 15»
8
Le mécénat de compétences à l'honneur chez HSBC France.
En juin, des collaborateurs HSBC France étaient sur le terrain pour participer au Challenge interentreprises organisé pour Action Contre la ... «Carenews, Iul 15»
9
Restauration de deux tableaux par Delaroche et Schnetz, grâce au …
15/7/15 - Restaurations et mécénat - Paris, Petit Palais et Musée des Arts Décoratifs - La baisse des crédits qui touche la plupart des musées (et singulièrement ... «La Tribune de l'Art, Iul 15»
10
Dans le Nord, une statue renaît de ses cendres grâce au mécénat
Le chantier, qui a coûté 15 000 euros, a quand même duré un mois. Mécénat financier et de compétences ont pu l'assurer. Hormis Renault, les ... «Carenews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mécénat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mecenat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z