Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fellagha" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELLAGHA ÎN FRANCEZĂ

fellagha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELLAGHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELLAGHA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fellagha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fellagha

fellaga

Fellaga

Termenul fellaga sau fellagha este folosit pentru a desemna un luptător tunisian sau algerian care a intrat în lupta pentru independența țării sale, apoi sub dominația franceză. Le terme de fellaga ou fellagha est utilisé pour désigner un combattant tunisien ou algérien entré en lutte pour l'indépendance de son pays alors sous domination française.

Definiția fellagha în dicționarul Franceză

Definiția fellagha în dicționar este partizanul tunisian sau algerian, ridicată împotriva autorității franceze pentru a obține independența țării sale.

La définition de fellagha dans le dictionnaire est partisan tunisien ou algérien, soulevé contre l'autorité française pour obtenir l'indépendance de son pays.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fellagha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FELLAGHA

fellaga
fellah
fellahin
fellahine
fellateur
fellation
fellatrice
felle
félon
félonie
félonner
félonnerie
felouque
fêlure
melin
femelle
femellerie
femellier
femellitude
femelot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELLAGHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
kacha
kasha
pacha
piranha
typha

Sinonimele și antonimele fellagha în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fellagha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELLAGHA

Găsește traducerea fellagha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fellagha din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fellagha» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fellagha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fellagha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fellagha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fellagha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fellagha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fellagha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fellagha
260 milioane de vorbitori

Franceză

fellagha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fellagha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fellagha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fellagha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fellagha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fellagha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fellagha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fellagha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fellagha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

isyankar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fellagha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fellagha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fellagha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fellagha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fellagha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fellagha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fellagha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fellagha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fellagha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELLAGHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fellagha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fellagha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fellagha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELLAGHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fellagha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fellagha» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fellagha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELLAGHA»

Descoperă întrebuințarea fellagha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fellagha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J'ai été fellagha, officier français et déserteur: du FLN à ...
R. Madoui raconte son adhésion au FLN alors qu'il n'a que 16 ans, ses combats dans le maquis, au sud d'Alger, son arrestation, les tortures, son évasion, sa décision de devenir officier de l'armée française, la traque de ses anciens ...
Rémy Madoui, 2004
2
Fils de Fellagha
Chapitre. 3. Missions. dangereuses. pour. un. fils. de. fellagha. Ait Ouatas ( Iferhounéne) – 1959 Cela se passait à ait ouatas en automne 1959. de l'autre coté du piton de kalous dans une sorte de vallée escarpée qui fait face à l' imposante ...
Abdenour Si Hadj Mohand
3
Cette guerre qui ne dit pas son nom
Quand as-tu vu les fellagha ? Où se sont rendu les fellagha après l'embuscade 7 Toutes les nuits, les fellagha viennent dans votre mechta. Ils viennent chez vous aussi, dans votre maison. Combien étaientuils ? Pourquoi ne parles-tu pas 7 ...
Azzedine Bounemeur, 1993
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
FELLAGHA, FELLAGA (de l'arabe) n. m. Disponible. Nom donné par les Français au combattant algérien pendant la guerre d'indépendance. « II n'y a pas de « Fellaghas », il n y a jamais eu de Fellaghas dans le village », répondit Si Tamem  ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Mouvement ouvrier, communisme et nationalismes dans le monde ...
L'impact réel de ce mouvement dit des « fellagha », nom donné aux paysans bandits d'honneur et coupeurs de routes, son histoire, sont très mal connus et rares sont les sources accessibles qui y font référence. Si lacunaires soient-elles,  ...
René Gallissot, 1978
6
Le proces du petit clamart Par Yves-Frederic Jaffre
C'était des fellagha armés, des fellagha qui, le plus souvent, sur leur demande, avaient présenté un groupe de gens se disant capables d'assurer la défense de leur village, auxquels on avait remis un armement, au moins pour commencer de  ...
7
La légende noire de la Sanûsiyya: une confrérie musulmane ...
37 La grande peur dans le Sahara «Le temps des Fellagha» * La Première Guerre mondiale, qui oppose les puissances coloniales entre elles, favorise le soulèvement ou la désobéissance de nombreuses populations assujetties en Afrique.
Jean-Louis Triaud, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1995
8
Maghreb, Questions d'Histoire
La première exigence présentée du côté français avant d'engager toute discussion sur le fond, est la cessation des actions armées sur le territoire de la Régence et la reddition des fellagha. La France ne négociera pas sous la menace des ...
Juliette Bessis, 2003
9
Histoire du drame algérien 1954-1962
Dans les bases du NordOuest, les fellagha sont mélangés à la population tunisienne. Dans le Sud, en revanche, les rebelles vivent en bandes et sont ravitaillés par la population ou la garde nationale. Mais partout sévit le phénomène de ...
COLLECTIF, 2012
10
ma guerre d'Algérie
Déjà, la base de Souk El-Arba semble déméLes autorités tunisiennes donnent leur aide totale aux fellagha. l.e président Bourguiba ne reconnaît que l'aide « humanitaire». les hôpitaux et dispensaires tunisiens abritent des rebelles les ...
Claude Gerard

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELLAGHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fellagha în contextul următoarelor știri.
1
L'horreur islamique n'a pas d'âge: Témoignage de Marie-Jeanne …
Le groupe de fellagha est commandé par Zighout Youcef. 123 des personnes qui l'habitent, de toutes religions, de tous sexes, de tout âge et ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
2
Code Noir et Negationnisme. Louis Sala-Molins répond
... bois » et de la gégène entre le soldat français et le fellagha, entre la vieille loi française dans les transes désespérées de son déclin là-bas et ... «CARAIB CREOLE NEWS, Iun 15»
3
Algérie : Jeannette Bougrab et sa guerre d'Algérie inachevée …
... Précieuses" mais cette fois-ci en France, dans les banlieues où le nouveau fellagha à traquer et éradiquer est le musulman vivant en France. «ISM, Mai 15»
4
Le volcan qui bout sous les pieds...
Par exemple: «Au champ de tir», «La vieille femme et fellagha», «L'allée des Sources», «Un cours complet de politique...» [...], «Post-scriptum: ... «L'Expression, Mar 15»
5
Guerre d'Algérie : les tragédies du 19 mars 1962
... contre l'OAS), rencontre secrètement le chef fellagha Si Azzedine, patron de la Zone autonome d'Alger, pour lui remettre une liste d'activistes ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Loffre : une seule association réunit quatre entités d'anciens …
(1) fellagha : combattant algérien (1954-1962) entré en lutte pour l'indépendance de son pays alors sous domination française. Assemblée ... «La Voix du Nord, Mar 15»
7
LETTRE OUVERTE A CUKIERMAN, raciste islamophobe en …
(1)Djihadistes" : comme hier fellagha (bandit) désignant les résistants algériens, on procède à des raccourcis :le DJIHAD Le djihad ou jihad, ... «Bellaciao, Feb 15»
8
« La France ne serait plus la France » et « Apartheid » : Les deux …
... illustrée par les deux figures antagoniques de l'indépendantiste ennemi de la France présenté en héros (le fellagha ou moudjahid assimilé ... «AgoraVox, Feb 15»
9
Charlie Hebdo : fusion et confusions après le massacre
... Juif-vainqueur, puis en occupant impérialiste et raciste, tandis que l'Arabe, fellagha en 1954 est devenu Résistant dès la fin des années 70. «Le Huffington Post, Ian 15»
10
Marc Lavoine, fils inverse
Seul survivant d'une attaque perpétrée par des fellagha pendant la guerre d'Algérie, Lucien s'était tu deux ans, honteux de s'en être sorti. «Libération, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fellagha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fellagha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z