Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacha" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHA ÎN FRANCEZĂ

cacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacha în dicționarul Franceză

Definiția de cacha din dicționar este brânză pietrificată, care, prin fermentație, obține un gust extrem de înțepător.

La définition de cacha dans le dictionnaire est fromage pétri qui acquiert par fermentation un goût extrêmement piquant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHA


cachucha
cachucha
capitan-pacha
capitan-pacha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêcha
prêcha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHA

cacatois
cachalot
cachard
cachat
cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Sinonimele și antonimele cacha în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cacha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHA

Găsește traducerea cacha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cacha din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacha» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escondido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छुपाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أخفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спрятался
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esconderam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লুকিয়ে
260 milioane de vorbitori

Franceză

cacha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

versteckte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

隠し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

숨겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लपविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nascosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ukrywała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сховався
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ascuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έκρυψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verborge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjemte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacha» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cacha

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CACHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cacha.
1
Robert Desnos
Il y a beau jour que tout le monde sait que l'homme descend du singe, mais on le cacha longtemps pour ne pas humilier ce dernier.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHA»

Descoperă întrebuințarea cacha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Cacha; Presser, serrer. Pla cacha ïun su rdoutré ; bien serrés Fuir contre l'autre. Cacha ; Couper quelque chose de dur avec les dents , casser un noyau, une noix, écacher des olives, ou les écraser à demi pour les confire. * Cacha, signifie  ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
2
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
La cataracte. CACHA -, Preller , setrer. PU cacha l'un su l'âoutrë ; bien ferrés l'un contre l'autre. CACHA ; Couper quelque chose de dur avec les dents , casier un noyau , une noix > éca- cher des olives , ou les écraser a demi pour les confire.
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
3
L'homme apostolique, ou la science des veritables ouvriers ...
Vand le demon voulut tenter lob , il íè Irruerunt cacha dans les Sabéens , & fit des grands c-*- dégats dans íès domaines , il se cacha dans le feu , Ô£ fit plusieurs incendies , il se cacha dans des Caldéens , &C enleva des troupeaux entiers , il ...
François Descudier, 1673
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
David se cacha donc dans le champ,- &c le premier jour du mois étant venu, le Roi se mic à î ;able pour manger , . 3,5. Et étant aflis , selon la coutume , sur son liège, qui étoit contre la muraille , Jonathas se . leva , Àbner s'affit à côté de saül,  ...
Augustin Calmet, 1724
5
Concordance des Saintes Écritures, précédée des analyses ...
Elisabeth se cacha durant cinq mois. J. se cacha et sortit du temple. J. dit ces choses, puis il se cacha d'eux, tous se cachèrent dans les cavernes, etc. tombez sur nous et cachez -nous. CACHÉ. parce que j'étais nu, et je me suis r. je serai c de ...
Mark Wilks, 1856
6
Voyages, relations et mémoires originaux pour servir a ...
Craignant que ses enchantements ne fus—sent un obstacle à leurs projets, ils chargèrent Ayar—Cacha de s'emparer de lui par surprise. Ayar—Cacha lia conversation avec lui, et l'engagea à les accompagner et à venir demeurer avec eux.
‎1840
7
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
CACHA *, Ptefler , serrer. l'id_ cacha l'un fu l'âoutrë.; bien serrés l'un contre l'autre . CACHA ; 'Couper uelque chose de dur avec les ents , casser un noyau, une noix,écacher des olives , ou les écraser à demi pour les confire. CACHA ; Blesser  ...
8
Dictionnaire provençal-français
CACHA, adj. masc. Affiné. On ne le dit que du fromage. Froumaqi cacha: fromage affiné. On affine le fromage , dans nos montagnes en le mettant à la cave enveloppé de feuilles de noyer. CACHA, v. a. Cacher. Mettre une chose en un lieu où ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
9
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
la feuille de Cacha {a), dont on prend une J'erre qu'on délaye dans de l'eau âpre toute fimple, & en quantité fuffifante pour imprégner parfaitement la Toile qu'on y agite cinq ou fix fois,'& qu'on y laiffe paffer la nuit: ceci ne fe fait qu'une fois.
Société d'agriculture, de commerce et des arts de Bretagne, Rennes, 1772
10
Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à ...
Craignant que ses enchantements ne fussent un obstacle à leurs projets, ils chargérent Ayar-Cacha de s'emparer de lui par surprise. Ayar-Cacha lia conversation avec lui, et l'engagea à les accompagner et à venir demeurer avec eux.
Henri Ternaux, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacha în contextul următoarelor știri.
1
Entre deux mondes - - Vendredi 17 juillet à 00:35 sur ARTE …
Parallèlement, deux pêcheurs se racontent la légende du prince qui se cacha dans le tronc creux d'un arbre pour survivre. AUTRES ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Nigeria: Une mère arrache l'oreille de sa fille pour avoir couché …
Elle savait que quelque chose n'allait pas et se cacha dans le quartier et après quelques minutes, la fille furtivement rentra dans la chambre de ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
Vaccinée contre l'humanité : mon 14 Juillet
Ma mère, malgré les pressions, ne cacha jamais ses cheveux. Mais elle tenait à ce que je le fasse. Sans doute grâce à ça que j'ai survécu. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
MGS V : Infos sur les nouveaux artworks
Lorsque Snake est tombé dans le coma, Ocelot le cacha dans un hôpital situé en zone britannique à Chypre. Une fois localisé, l'hôpital fut prit ... «Gamekyo.com, Iul 15»
5
Bayonne : pas moins de sept arrivées ! (off.)
Et le club n'a pas fait les choses à moitié, c'est un euphémisme, car on dénombre sept nouveaux joueurs : Florian Cacha (Lourdes), Sony ... «Foot National, Iul 15»
6
Borderland de Vamba Sherif
... de main de l'étranger était ferme, le vieil homme ressentit une douleur insupportable tandis que sa main était enserrée, mais il s'en cacha. «Actualitté.com, Iul 15»
7
X-Men: Days of Future Past - Rogue Cut : 4 extraits inédits de la …
Quant au concepteur de production (sorte de chef décorateur) John Myhre, il cacha sur tous les plateaux qu'il créa pour le tournage des symboles X, dans l'idée ... «AlloCiné, Iul 15»
8
Les aînés de La Soureillado de Ners se tiennent bien à table
... le "cacha", a remporté un vrai succès, enfin d'un grand nombre de participants, car quelques unes des convives étaient épouvantées par son ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Le point sur les transferts dans la région : Tarbes fait peau neuve
Départs : Cacha (Bayonne); Delanys (Tarbes); Boutet ( Saint-Pryvé). Retraités : Lavit, Germon. LUZENAC (DH). Entr. : S. Mignotte et Ch. «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Le chèo sous les feux de la rampe à l'Université d'Harvard
... d'une jeune femme vertueuse qui, pour échapper à l'injuste courroux de son mari, se déguisa en bonze et se cacha dans une pagode. «Vietnam+, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cacha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z