Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finasseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINASSEUR ÎN FRANCEZĂ

finasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINASSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINASSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finasseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția finasseur în dicționarul Franceză

Definiția finasseurului în dicționar este cea care este specifică celui care termină. Individul care, prin temperament, folosește finețe, șmecherie.

La définition de finasseur dans le dictionnaire est qui est propre à celui qui finasse. Individu qui, par tempérament, use de finesses, de roueries.


Apasă pentru a vedea definiția originală «finasseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FINASSEUR

finaliser
finalisme
finaliste
finalité
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasserie
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele finasseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FINASSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «finasseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în finasseur

Traducerea «finasseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINASSEUR

Găsește traducerea finasseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile finasseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finasseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

finasseur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

finasseur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

finasseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

finasseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

finasseur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

finasseur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

finasseur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

finasseur
260 milioane de vorbitori

Franceză

finasseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

finasseur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

finasseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

finasseur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

finasseur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

finasseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

finasseur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

finasseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

finasseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

finasseur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

finasseur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

finasseur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

finasseur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

finasseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

finasseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

finasseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

finasseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

finasseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finasseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINASSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finasseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finasseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finasseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINASSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finasseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finasseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre finasseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINASSEUR»

Descoperă întrebuințarea finasseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finasseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mots et dictionnaires Tome XI
FINALITÉ. Ac8 : « Principe philosophique d'après lequel toute chose a été créée en vue d'une fin. » Li, Lach, Lar, DG. FINASSEUR, EUSE. Ac4 : « s. Celui ou celle qui use de mauvaise finesse. » Ac7 aj : « On dit dans le même sens Finas- sier ...
Guy Robert
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... financieØrementfinancieØrementfinancieØrementfinancieØrement finasserfinasserfinasserfinasser finasseriefinasseriefinasseriefinasserie finasseur , finassier finasseur, finassier finasseur, finassier finasseur, finassier finaud, finaud,finaud ...
Jacques Rongier, 2013
3
Archives genevoises, or journal politique, littéraire et ...
Mais dans les pays civilisés et régis par des lois, il n'y a que deux causes qui puissent rendre finasseur un homme indépendant : c'est la malice de ses intentions , ou son défaut de courage. Il s'y joint à l'ordinaire un manque d' étendue dans ...
4
L'Almanach des sports ...
Ecots, grâce à 9 livres de décharge, bat Finasseur. Il est dit que le crack de M. Ephrussi ne trouvera sa forme que pour les grandes épreuves. 21 mai. — 1TM journée de Chantilly, de ce meeting si brillant où tout 1 est un plaisir pour les yeux, ...
5
Grammaire Artesienne, pour s'instruire, en peu de temps, des ...
Trév. Finasseur ou Finassier. L'Acad. dit Finasseur, Trévsdit Finassier, 6c que quelques-uns disent Finaffeur. G. . ?ï GArdes. On dit un Officier aux Gardes, enparlant 'de ceux des Gardes-Françoises 5 un Officier des Gardes., en parlant de'ceux ...
..... Merlin, 1772
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Finasseur , qui finasse. » 11 n'a que des finasseries : il ne fait que finasser. » C' est un finasseur , une finasseùse. □ Ces trois mots se disent plus souvent de l' habitude que des actes particuliers. Ils sont du style simple. Voy. Finesser. FINAUD ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Finaud, finasseur, malais: Le finaud est plus fin que rusé: il vétille. Le finasseur est plus re— tard: il circonvient. Le matois est plus renard: il récolte. FINAL, s. adj. FINAL, FINALE, fin, dénoument, etc. -— Dernière syl— labe d'un mot.
Laurent Remacle, 1839
8
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau
Ce finasseur ne laissait pas de prendre sur le héros français quelques avantages , que le coup-d'œil admirable de M. de Vendôme réparait avec une audace qui lui conserva toujours une sorte de supériorité sur son émule. Notre général ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1834
9
Le Revue française
M. de Vendôme no rendait pas au prince Eugène toute la justice qui lui était dûe comme général ; ce n'est qu'un finasseur avantageux, disait- il, et Staremberg vaut mieux. Ce finasseur ne laissait pas de prendre sur le héros français quelques ...
10
Traité de l'Ortographe Françoise
Finasseur, euse ,finassënr , ëuse , ». m. et f. II est du style familier. Celui ou celle qui use de petite finesse. On dit aussi Fi- nassier ; l'Académie préfère Finasseur. ' l'orne I. Finaud , aude , finaud , âude , adj. Qui est rusé dans les petites choses.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINASSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finasseur în contextul următoarelor știri.
1
"Life" : ce livre montre comment Keith Richards est devenu un grand …
Ce n'est pas un super soliste façon Mick Taylor, un finasseur du ciseau à bois : c'est un bûcheron, mais virtuose de la hache. Son modèle : les ... «Le Nouvel Observateur, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finasseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/finasseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z