Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flagellateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAGELLATEUR ÎN FRANCEZĂ

flagellateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGELLATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAGELLATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagellateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flagellateur în dicționarul Franceză

Definiția flogger în dicționar este bătut, lovită cu gene.

La définition de flagellateur dans le dictionnaire est battre, frapper à coups de fouet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flagellateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGELLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGELLATEUR

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGELLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele flagellateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flagellateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGELLATEUR

Găsește traducerea flagellateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flagellateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagellateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

scourger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

scourger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scourger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चाबुक से मारनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

scourger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

scourger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দণ্ডনায়ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

flagellateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

scourger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

scourger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

scourger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

scourger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

scourger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

scourger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

scourger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

scourger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

scourger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scourger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

scourger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

scourger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scourger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βασανιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scourger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

GISSLARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scourger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagellateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGELLATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flagellateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagellateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagellateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAGELLATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flagellateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flagellateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flagellateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGELLATEUR»

Descoperă întrebuințarea flagellateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagellateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Épistres et Évangiles pour les cinquante et deux dimanches ...
Pourtant, j'ay prié par troys fois nostre seigneur que iceluy flagellateur se departist de moy, mais nostre seigneur m'a dit : Ma grace te est suffisante pour surmonter ton persecuteur, mais quant est de toy, tu ne pourrois endurer icelles ...
Guy Bedouelle, Franco Giacone, 1976
2
Del realismo español al fantástico hispanoamericano estudios ...
... malheureusement aussi décevantes les unes que les autres: Aussi absurde ( preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait ...
Roger Dragonetti, Wilfried Smekens, 1992
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Flagellateur. Ah l que nous aurions besoin d'un Ju vénal, d'un Flagellateur de cette force, d'une égale force à l'intrepidité de nos vices ! Flagellation. Ecrivains purs et courageux , usez de toutes vos forces , et ne craignez point de soumettre à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
... décevantes les unes que les autres : Aussi absurde (preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^,) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait la présence d' ironie.
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998
5
Le nouvel Abeilard ou Lettres de deux amans qui ne se sont ...
peintre enchanteur : le flagellateur des ' " ' ridicules le pénétrant Podemoquelièlinre, ^*<í dont on donnait ce jour - là une conié- die avec la tragédie d'Iratlove. Le touchant & instructif Lonféne, qui avait été pontife , fans tromper les hommes ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1779
6
De "L'Ennemi Principal" aux principaux ennemis: Position ...
Finalement, l'auto-flagellateur combine une connaissance relativement approfondie du féminisme avec une intolérance pour l'ambiguïté. Si l'intensité de l'analyse et du travail concernant ses propres comportements sexistes approfondit sa ...
Léo Thiers-Vidal, 2010
7
La République Belgique
A~ tembert, & jusqu'à son flagellateur l'avocat Lin- guet , qui préparent de longue main , la destruction de la bête & la régénération de la France. Ainsi, le suprême moteur de l'univers se joue des marionettes qu'il y a placées : ainsi les ...
‎1790
8
Mémoires d'un jeune homme: Henry Bauër - Fils d'Alexandre ...
... «À Monsieur Henry Bauër, au critique et au chroniqueur, au flagellateur des turpitudes et des ignominies sociales. » 142. Revue La Plume, novembre 1897. 143. « Alexandre Dumas fils », L'Écho de Paris, le 29 novembre 1895. 144. Idem.
Henry Bauër, 2013
9
Du Théatre: ou nouvel essai sur l'art dramatique
Ce ne font point des suffrages passagers ou concentrés dans une ville que le poete doit * s'empresser à recueillir, il est le chantre de la vertu, le grand flagellateur du vice,l'hom- me de l'univers. S'il flatte les vices reghans d'une génération ...
Louis Sébastien Mercier, 1773
10
La divine épopée
Me laissant pour adieu ses dons incendiaires, Triomphant sans oser combattre Idaméel, Son vol flagellateur remonta vers le ciel. Je le vis emporter la jeune âme en sa gloire, Et je demeurai seul, seul devant sa victoire!... H II est là, sous mes ...
Alexandre Soumet, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGELLATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagellateur în contextul următoarelor știri.
1
Ce qu'elle a "volé" sur le tournage de "50 Nuances de Grey"
A propos de flagellateur (que ceux qui ignorent ce que c'est se renseignent!), l'actrice a révélé à E!News quelle scène fut la plus difficile à ... «Ciné télé Revue, Feb 15»
2
Les scènes les plus exigeantes pour Dakota Johnson...
L'actrice commente : « La scène où Christian utilise un flagellateur sur Anatasia fut la plus exigeante. Tourner une scène de sexe n'a rien de ... «Ciné télé Revue, Feb 15»
3
La flagellation tranquille
Une frange assez large de la société se délecte de ce discours flagellateur, en redemande. Tendre la joue et la retendre (l'expression ... «VOIR.CA, Ian 14»
4
Une intervention néocoloniale sous leadership français
On dirait un mélange de traditionnel narcissisme républicain — pouvant même être auto flagellateur — et d'ignorance des intérêts de la France ... «NPA, Feb 13»
5
Au Vel d'Hiv, François Hollande s'engage à lutter contre l …
cet histrionisme mémoriel, et ce zèle auto-flagellateur risquent d'être contre-productif. Rédigé par : aaa | le 22 juillet 2012 à 14:25 | Répondre |. «Le Monde, Iul 12»
6
Soyez plus indulgent avec vous-même, vous serez plus heureux (et …
A force de trop se comparer avec les autres et de se concentrer sur le négatif, l'auto-flagellateur en revanche se rendra encore plus instable et ... «Slate.fr, Mar 11»
7
Les listes, c'est top
Ces critiques contre les top musicaux, un monologue flagellateur les a résumées: celui de Rob Fleming, le héros du roman Haute fidélité de ... «Slate.fr, Ian 11»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
... un simple regard sur l'histoire et l'actualité de la planète suffirait à complètement invalider ce discours pseudo-mystique auto-flagellateur. «AlterPresse-Haïti, Nov 10»
9
Cargos de nuit (vague 14)
Tall en auto-flagellateur se suicide en direct,il demande la supression de son compte...,comme au casino les joueurs adictés qui se font radier ... «AgoraVox, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagellateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flagellateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z