Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleuron" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEURON ÎN FRANCEZĂ

fleuron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEURON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEURON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleuron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fleuron

finial

Fleuron

În arhitectură, un finial este un ornament care finalizează anumite părți ale clădirilor în stil gotic. En architecture, un fleuron est un ornement qui termine certaines parties des bâtiments de style gothique.

Definiția fleuron în dicționarul Franceză

Definiția fleuronului în dicționar este un ornament în formă de floare. Parte ornamentală a coroanei regelui, prinț, duce, marchiz, în formă de flori sau frunze.

La définition de fleuron dans le dictionnaire est ornement en forme de fleur. Partie ornementale d'une couronne de roi, prince, duc, marquis, en forme de fleur ou de feuille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleuron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEURON

fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronnement
fleuronner
fleurs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimele și antonimele fleuron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLEURON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fleuron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fleuron

Traducerea «fleuron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEURON

Găsește traducerea fleuron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fleuron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleuron» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

顶尖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

florón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

finial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कलश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محسوما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заканчивающее украшение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

finial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আকারের ফিনিয়ালে
260 milioane de vorbitori

Franceză

fleuron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

finial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

finial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フィニアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

머리 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

finial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

finial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

finial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

topuzla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pinnacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zwieńczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закінчує прикраса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

finial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίστεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

finial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

finialen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleuron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEURON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleuron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleuron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleuron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEURON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fleuron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fleuron» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fleuron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEURON»

Descoperă întrebuințarea fleuron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleuron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Papiers et filigranes des archives de Genes 1154 a? 1700
Absence — Croissant surmonté d'un fleuron, 225 — Gantelet, 349 — Deux Lettres initiales, 425. 1596. Absence - Croissant surmonté d'un fleuron, 225 —-— Gantelet, 349 — Deux Lettres initiales, 425. 1597. Absence — Croissant surmonté ...
C.M. Briquet
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
cune n'est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron {Fig. f.) & l' ovaire qui le porte, sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs font articulées fur un placenta ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1741
3
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
curie n est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron (Fig. j.) & l' ovaire qui le porte, sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs sont articulées fur un placenta ...
4
Mémoires
cune n'est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron ( Fig. j. ) & l' ovaire qui le porte , sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs sont articulées fur un placenta ...
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
T7. Est la même que la 1 6me- à la trompe près que l'on *a emportée pour mieux faire paroítre l'embouchurs du fleuron. ! 8. Demi-fleuron femelle dont l'ovaire b est charge d'une couronne de poils, ip. Autre demi-fleuron semelle dont l'ovaire b ...
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
T>. Est la même que la i6me- à la trompe près que l'on a emportée pour mieux faire paroitre l'embouchure du fleuron. 18. Demi-fleuron femelle dont l'ovaire b est chargé d'une couronne de poils, ip. Autre demi-fleuron semelle dont l'ovaire b  ...
7
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
I BIS I S T A M P ïi; F Fleuron aux armes de France , avec deux cornes d'aboni dance. 11. i4é. Fleuron de Tor. suri, deTurenne. I. zii , nj. Fleuron des armes de 1 académie de peinture. î. 8p. Lé même. II. 108. Fleuron des armes dé la Reinè ...
Charles Antoine Jombert, 1774
8
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
fi í s iàrkUiikt \jf F Fleuron aux armes de France , avec deux cornet d'abondance. II. 146. Fleuron dé l'or. fiin. deTurenhe: I. lit , 113. Fleuron des armes de l' académie de peinture. î. 8p. Le même. II. 108. Fleuron dés armes de la Reine , pour son ...
Charles Antoine Jombert, 1774
9
Mémoires
_ _ Fleur de la premiére espece de Taraxaconoièles., ' Demi-fleuron de la premiére espece de Cie/zoriums Demi-fleuron dela fleur Fig. 2. grossi, 8( dont la lan— ' gue d est roulée en volute. a, marque la trompe de l'ovaire b, la gaine formée ...
Académie des sciences (France), 1723
10
Catalogue de l'oeuvre de Ch. Nic. Cochin fils
3 Fleuron : les Rois fainéans; la bordure eft S pans coupés : Cochinfil. delin. gravée premierement par Chedel , & en fecond lieu par Sqrni-- cjue. 4 Fleuron : invention des Orgues ; efpèce de vignette : Cochinfilius inven. & fculpf. 5 Fleuron en ...
Charles Antoine Jombert, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEURON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleuron în contextul următoarelor știri.
1
Chakira. Le fleuron de l'élevage du Trépas - Roudouallec - Le …
Chakira du Trépas, fleuron de l'élevage d'Éric Quéré, a encore remporté un titre. Jeudi, cette pouliche de trois ans a fini première dans sa ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
L'usine HK Porter, le passé prestigieux de Marpent - La Voix du Nord
La Sambre, ce fleuron de l'industrie française, au XIXe siècle. Une reine déchue qui porte encore les stigmates de sa splendeur passée. Hier ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Sport | L'étape - Vosges Matin
Il est devenu le fleuron, l'image du club. Dès lors, le président Robert Orioli a compris qu'on pouvait parler du club aussi grâce à sa formation » ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Spécial investigation - Vin français : la gueule de bois - Dimanche …
... et de promotion de ce fleuron de notre culture gastronomique, qui est aussi l'un de nos premiers produits d'exportation. Que sait-on du vin ? «Toutelatele.com, Iul 15»
5
Volley - La France s'offre les champions du monde et retrouve la …
C'est l'autre fleuron offensif, Rouzier, qui était alors mis sur orbite pour une quatrième balle de match. Et cette fois, tout seul au contre, Ngapeth ... «francetv sport, Iul 15»
6
Enfin le grand réveil du Dragon chinois ? - Autres championnats …
Guangzhou Evergrande, le fleuron local, champion d'Asie 2013, pourrait devenir le premier club chinois à être coté en bourse. Et même le ... «SO FOOT, Iul 15»
7
Salon des Vins de France & de la Gastronomie de Parentignat
Depuis sa création, les organisateurs ont à cœur de sélectionner le fleuron de la viticulture française, aux côtés des meilleurs artisans de spécialités ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
8
Événements à venir | Salon Vinidôme | Le journal de l'éco
Sélectionné par les organisateurs, le fleuron de la viticulture française s'est donné rendez-vous à Vinidôme®. Quatre jours durant, il fera ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
9
Samsung. Une fusion interne stratégique approuvée par les …
En effet, ce rachat permet de renforcer l'emprise de l'héritier présomptif, Lee Jae-Yong (lire encadré), sur le fleuron du groupe, Samsung ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
Paul Pogba sera son fleuron s'il gagne, un souhait que partage également Bartomeu. Bernardo Silva (Monaco) est ciblé. Pour parvenir à ... «Eurosport.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleuron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fleuron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z