Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folklo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLKLO ÎN FRANCEZĂ

folklo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLKLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLKLO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folklo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția folklo în dicționarul Franceză

Definiția folclorului în dicționar este finală în plus față de cuvintele întregi sau, mai des, bazele trunchiate și dă adj. substantiv. și adv. că servește să construiască, o conotație fam. pop. sau arg.

La définition de folklo dans le dictionnaire est finale qui s'ajoute à des mots entiers ou, plus souvent, à des bases tronquées et donne aux adj. subst. et adv. qu'il sert à construire, une connotation fam. pop. ou arg.


Apasă pentru a vedea definiția originală «folklo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLKLO

folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklore
folklorique
folkloriste
folle
folle-blanche
follement
follet
follette
folliculaire
follicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLKLO

allo
buffalo
calo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
lo
water-polo

Sinonimele și antonimele folklo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOLKLO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «folklo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în folklo

Traducerea «folklo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLKLO

Găsește traducerea folklo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile folklo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folklo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bathmat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alfombra de baño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bathmat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bathmat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باثمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bathmat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bathmat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bathmat
260 milioane de vorbitori

Franceză

folklo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bathmat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Badematte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bathmat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

욕실 용 매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bathmat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bathmat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bathmat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bathmat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bathmat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bathmat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

matę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bathmat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

covorașe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bathmat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Badmatten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

badrumsmatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bathmat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folklo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLKLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folklo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folklo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folklo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLKLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «folklo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «folklo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre folklo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLKLO»

Descoperă întrebuințarea folklo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folklo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Reynaert) O Fam, 1979 (D); l'adjectif a donné naissance au nom, en particulier pour de l'encre fluo: souligner qch en fluo ou au fluo (to highlight sth) folklo [folklo ] adj = folklorique •* (excentrique) weird, offbeat; [démodé) old hat * le ...
Fabrice Antoine, 2000
2
Comment ne pas élever des enfants parfaits: guide des trois ...
Mais par ailleurs, ils giflent leurs enfants assez souvent, chose qui choque beaucoup les Folklo. Eux ne lèvent jamais la main sur leurs enfants, et ils ne permettent pas non plus à leurs enfants de taper quiconque. C'est la seule règle qui vaille ...
Libby Purves, 1995
3
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. Elle aime beaucoup les spectacles de danses folkloriques. 2. STYLE FAMILIER Pittoresque mais pas très sérieux. La dernière réunion a étéplutôt folklorique. – FOLKLO[fɔlklo] forme abrégée familière Son mari est un ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Les mille et une mesures du temps: croissance et ...
Izier ?, Folklo, Lc. 2\. A Noyè, - li r'pas d'on tchèt. = Saint-Denis-Bovesse [Na35- 36], Rodolphe de Warsage, Calendrier..., 1920, p. 153, n° 376. 22. A Noyé, -li r' pas d'on curé. = Céroux-Mousty [Ni60], même source. 23. Au Nowé, - in r'pas d' ...
Roger Pinon, 2007
5
Pastourelles et magnanarelles: essai sur un thème littéraire ...
nu. FOLKLO:-:E. A. LA. LITTERATURE. La mûreraie, où se déroule l'aventure de Luofu, n'est donc pas un décor indifférent, rorêt de symboles, plus suggestive encore que nos bergeries, c'est elle qui suscite les personnages et leur dicte des  ...
Jean-Pierre Diény, 1977
6
Economie des arts du spectacle vivant: essais sur la ...
Danses folklo- Music-hall Cirque Spectacle Cinéma Concert pop n'ques d ' amateurs au jazz TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 CSP du chef de ménage : — Agriculteurs exploitants et salariés 12,2 9,2 13,6 12,3 19,2 3,3 — Petits ...
Dominique Leroy, 1992
7
Le Petit Robert
Collectif. Groupe folklorique. ⬦ (1969) FAM . Pittoresque, mais dépourvu de sérieux. La dernière réunion était plutôt folklorique. ― ABRÉV . FAM . FOLKLO [ fɔlklo]. Untypefolklo. C'est très folklo. FOLKLORISER [fɔlklɔʀize]v. tr.‹1›–1964 ▫ de ...
Collectif, 2011
8
Dictionnaires et Traduction
... eerie [rêve] ▷ weird, ▷ fantastic folklo (« excentrique ») : ▷ weird, ▷ outlandish □ c'est un peu folklo chez lui : his house is a bit weird folklorique * « excentrique »; [personne, tenue, ambiance] ▷ weird, ▷ outlandish incongru, e « bizarre, ...
Michaela Heinz, 2012
9
Les Samouraïs
Elle avait l'air sympa, mais franchement folklo. Elle résolut de ne pas s'en apercevoir, car elle détestait le genre folklo. – C'est Noël, on va à Notre-Dame. ( Véra aimait les décrets.) Idée stupide, car, ce jour-là, la cathédrale était livrée aux  ...
Julia Kristeva, 1990
10
Bréviaire du misogyne
Sansdoute s'agissaitil làd'une folklo réponse àunefolklomode, letout dans unfolklocontexte. Militantisme folklo pur et dur, suite mais peutêtre pasfin : malgré le discours ambiant actuel, très «mode », consistant, pour certaines dumoins, à dire ...
Pierre Merle, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLKLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folklo în contextul următoarelor știri.
1
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir - Premiere.fr
DRUltran. Lors d'une bataille contre l'Homme-Taupe, les Avengers essuient une déconvenue assez folklo : Iron Man subit une transformation ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
2
Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr
Il s'était aussi trouvé, du côté de Washington Square, un drôle d'alter-ego, David Peel, figure folklo du Village, autoproclamé « activiste rock et ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Le Mexique et la France scellent leur réconciliation aux dépens des …
Rassemblement de Mexicains à Paris contre la violence. Jouer sur l'image folklo pour faire passer un message. #EPN pic.twitter.com/EeQU6OCzFI. — Florencia ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
4
Olivier Minne : "Je suis le plagiste de France 2"
Ça donnait un côté folklo que je regrette. Je trouvais que l'émission était présentée de manière trop classique et solennelle. J'ai mis un peu de ... «L'Obs, Iul 15»
5
Armani Privé, Jean Paul Gaultier, Elie Saab : des parures Haute …
L'ancre de marin revisitée plus dark en noir ou gold à tendance bling, les ras de cou en velours folklo des Bigoudènes parés de cristaux ... «Puretrend.com, Iul 15»
6
Les moutons noirs de Longville, Frederique
Un peu « folklo », non ? Je te jure que les parents le sont aussi. Ils vivent comme des clodos dans une vieille bergerie, là-haut, dans la ... «Actualitté.com, Iul 15»
7
Mélina Mercouri et Vangelis : Où que me porte mon voyage, la …
Il y a quelque jour mon voisin yanis a fait une petite fête de quartier , bonne bouffe grecque , musique grecque , danse folklo grecque, .... et ... «Mediapart, Iul 15»
8
A peine à l'OL, Beauvue envoie un message au PSG
Autant dire que notre début de saison va être folklo. J'attend pas de merveilles de nos premiers matchs et encore je suis gentil. Samedi 04 ... «Foot01.com, Iul 15»
9
Chabal - Nallet, un jubilé très show
Notre volonté, c'était de faire un vrai match de rugby, que ce ne soit pas seulement folklo », a expliqué Lionel Nallet. Tout de suite recadré par ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
Sandra, 30 ans
En voiture électrique, ce sera plus lent, plus écolo, plus folklo. D'ici mes 40 ans. Continuer à voyager, à écrire des textes, composer des images ... «Cosmopolitan.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folklo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/folklo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z