Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folkloriste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLKLORISTE ÎN FRANCEZĂ

folkloriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLKLORISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLKLORISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folkloriste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

folclorist

Folkloriste

Un folclorist este o persoană care înregistrează sau studiază povestiri și legende din folclorul popular. În Franța, Arnold van Gennep este considerat fondatorul acestei discipline conform unei metode științifice care are legături strânse cu antropologia și etnologia. Prin urmare, nu există un grad de folclorist, iar oamenii au câștigat acest titlu prin activitatea lor de colectare. Acesta este în special cazul lui Claude Seignolle. Un folkloriste est une personne qui consigne ou étudie les histoires et les légendes issues du folklore populaire. En France, c'est Arnold van Gennep qui est considéré comme le fondateur de cette discipline suivant une méthode scientifique qui possède des liens étroits avec l'anthropologie et l'ethnologie. Il n'existe donc pas à proprement parler de diplôme de folkloriste, et des personnes ont gagné ce titre grâce à leur entreprise de collectage. C'est notamment le cas de Claude Seignolle.

Definiția folkloriste în dicționarul Franceză

Definiția folkloristului în dicționar este un set de artă și tradiții populare.

La définition de folkloriste dans le dictionnaire est ensemble des arts et traditions populaires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «folkloriste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLKLORISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLKLORISTE

foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folklorique
folle
folle-blanche
follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLKLORISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele folkloriste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOLKLORISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «folkloriste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în folkloriste

Traducerea «folkloriste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLKLORISTE

Găsește traducerea folkloriste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile folkloriste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folkloriste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

民俗学者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

folclorista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

folklorist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

folklorist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فولكلوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фольклорист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

folclorista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

folklorist
260 milioane de vorbitori

Franceză

folkloriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

folklorist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Folklorist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

民俗学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

민속 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

folklorist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

văn học dân gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிராமிய இசைக்கலைஞரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

folklorist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

halk araştırmacısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

folklorista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

folklorysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фольклорист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

folclorist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λαογράφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

folk loris tische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

folklorist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folklorist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folkloriste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLKLORISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folkloriste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folkloriste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folkloriste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLKLORISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «folkloriste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «folkloriste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre folkloriste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLKLORISTE»

Descoperă întrebuințarea folkloriste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folkloriste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Michel Lohier, régionaliste et folkloriste guyanais: essai
"Guyane, pour tout dire", vaticinait le poète Serge Patient.
Catherine Le Pelletier, 2008
2
Charlevoix, ou, La création d'une région folklorique: étude ...
Une scolarisation plus élevée est donc un handicap dans la démarche d'enquête préconisée par le folkloriste ; il perçoit l'informateur-enquêté comme le détenteur d'un savoir populaire qui lui a été légué par une tradition ancestrale. Il est vu ...
Serge Gauthier, 2006
3
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
En ce qui le concerne, par son travail de folkloriste, Gaston Dolbeau a récolté et transcrit des chansonsdontil nousincombeaujourd'huid' éluciderlescaractéristiquesmusicales,essentiellement, à travers une analyse des pièces de Danses ...
Gaston Dolbeau, 2009
4
Mères, pouvoir et santé en Haïti
Le rapport folkloriste à l'histoire permet de valoriser positivement la culture créole mais à un niveau très superficiel car il produit socialement un rapport à la culture à la manière d'une muséographie. L'anthropologie qui se développe à ...
Johanne Tremblay, 1995
5
La mémoire du conte folklorique de l'oral à l'écrit: les ...
balance et des nydoeKu (ancien poids de mesure).5 Le folkloriste essayait aussi d'éviter les répétitions inutiles de mots que l'on retrouve souvent dans les sources. On comprend que des changements de ce type sont mineurs, comme lorsque ...
Tristan Landry, 2005
6
Miyamoto Tsunéichi: un ethnographe folkloriste, infatigable ...
Ce travail entend présenter la vie et l'oeuvre du folkloriste Miyamoto Tsunéichi qui permit à la minzokugaku, fondée par Yanagita Kunio d'entrer dans la modernité en insistant particulièrement sur le travail de terrain.
Alexandre Mangin, 2008
7
Paul Delarue, instituteur, folkloriste et militant laïque
Saisir l'oeuvre de Paul Delarue, l'auteur du catalogue des contes populaires français, c'est envisager le processus qui a conduit à légitimer la tradition orale dans la composition des contes.
Évelyne Roques, 2009
8
Les récits de tradition orale en Grande-Bretagne et en ...
Dans sa recherche d'une définition, le folkloriste, pour se fixer les idées, en arrive souvent à se demander quelle est la différence entre version et variante. Stith Thompson propose des éléments de réponse ; selon lui, tout élément du folklore  ...
Mamadou Kandji, 2012
9
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
... les coutumes, les traditions populaires, ou encore les langues verna- culaires et la littérature orale. En Provence, l'homme de lettres et folkloriste F. Mistral ( 1830-1914) poursuit un projet de « conservation, résurrection de ce qui fait ou ...
Olivier Leservoisier, 2007
10
Les signes dans tous leurs états: hommages à Yves Gilli
Deux personnages se partagent la partie linguistique, ce sont le dialectologue et le folkloriste. L'un comme l'autre mettent en valeur les faits de langue des cultures traditionnelles. Mais qui ignore que ces deux types de chercheurs, s' attachant ...
Marion Perrefort, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLKLORISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folkloriste în contextul următoarelor știri.
1
Fontaines sacrées
Norbert Rosapelly, historien et folkloriste, y avait vu de la menue monnaie et des linges sanguinolents jetés sur cette espèce d'évier. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Noms de rue populaires (2/8): Là où créchait le bourreau
Journaliste, linguiste, philologue, folkloriste et historien, d'Osta était aussi humoriste. Il a ainsi publié de 1945 à 1975 des billets en première ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
Le Vietnam dialogue à travers l'art et la musique à New York
... et d'autres pays ont interprété des œuvres célèbres du compositeur et folkloriste hongrois Zoltán Kodály, du compositeur et pianiste hongrois ... «Vietnam+, Iun 15»
4
Folklore. L'identité bigoudène questionnée
Une deuxième salle développe l'idée de transmission de la culture, évoque folkloriste et régionaliste. Dans une troisième salle, le visiteur ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Les Voix du Mississippi
Au début des années 1960, le folkloriste William Ferris décide de sillonner les villes et les campagnes du Mississippi afin d'enregistrer le blues ... «RFI, Iun 15»
6
La créatrice de Toulouse Manga lance L'EIMA (l'Ecole internationale …
La mangaka Chiharu Nakashima (Un folkloriste amoureux, édité au Japon), qui a enseigné à l'université de Kobe dans la section spécialisée ... «Actualitté.com, Iun 15»
7
Major Lazer, pirates des sons des Caraïbes
Diplo est un folkloriste des musiques autochtones de synthèse, mais aussi un toxique et croustillant proxénète du son. Sa théorie du genre ? «L'Obs, Iun 15»
8
À Yainville, les Normands de King Biscuit ont invité le dessinateur …
Un concert illustré par les projections des dessins de Matthias Lehmann, inspiré par l'œuvre d'Alan Lomax, folkloriste et ethnomusicologue, ... «Paris Normandie, Mai 15»
9
Jean Pliya ou le bonheur au présent
Ce renouveau idéologique s'accompagne de son corollaire esthétique : de culturaliste et folkloriste qu'il était pendant la période coloniale, ... «La Nouvelle Tribune, Mai 15»
10
Les liens entre le Brésil et l'Afrique ont été très étroits pendant des
Selon le folkloriste Alceu Maynard Araújo (1959, p.12), " les études des événements du passé, des chansons de geste, montrent que la Congada n'est pas ... «Africultures, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folkloriste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/folkloriste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z