Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "follement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLLEMENT ÎN FRANCEZĂ

follement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «follement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția follement în dicționarul Franceză

Definiția de sălbăticie în dicționar este nebună.

La définition de follement dans le dictionnaire est d'une manière folle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «follement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLLEMENT

foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folklorique
folkloriste
folle
folle-blanche
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
follingue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele follement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOLLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «follement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în follement

ANTONIMELE «FOLLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «follement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în follement

Traducerea «follement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLLEMENT

Găsește traducerea follement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile follement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «follement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

locamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

madly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पागलों की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بجنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безумно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

loucamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 milioane de vorbitori

Franceză

follement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bingung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wie verrückt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

猛烈に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미친 듯이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sebel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điên cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெறித்தனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेड्यासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

delice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

follemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezrozumnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шалено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nebunește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρελά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soos ´n besetene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

madly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

madly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a follement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «follement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale follement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «follement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «follement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «follement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre follement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FOLLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul follement.
1
Mirabeau
Réprouver les capitalistes comme inutiles à la société, c'est s'emporter follement contre les instruments mêmes du travail.
2
Pascal Quignard
L'amour, c'est d'abord aimer follement l'odeur de l'autre.
3
Victor-Lévy Beaulieu
C'est toujours très curieux ce qui se passe quand on se meurt d'amour et qu'on n’a personne pour se jeter dedans, follement.
4
Cardinal Mercier
Je ne veux ni gémir sur le passé qui n'est plus, ni rêver follement de l'avenir qui n'est pas. Le devoir de l'homme se concentre sur un point, l'action du moment présent.
5
Yvette Naubert
Insomnie. Singulier état où l'acuité des sens s'accroît, où les souvenirs s'accumulent jusqu'à devenir parfois intolérables, où le temps qui s'écoule pourtant au ralenti permet à la pensée de galoper follement.
6
André Suarès
Bien aimer, c'est aimer follement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLEMENT»

Descoperă întrebuințarea follement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu follement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Follement amoureuse
vvvv ccc. Gwenael Le Mevel Follement amoureuse Follement amoureuse Front Cover.
vvvv ccc
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il s'est conduit follement. Il lui parle follement. Dict. Combattre follement pour le choix des tjrans. Des jngemens d'aotrui nous XTirakXoïafolhment. ...Follement onu-èe en sa sévérité. "Et follement pompeux dans sa verve indiscrète. Un auteur ...
Joseph Planche, 1822
3
Bonjour, Cupcake !: Créations follement amusantes et faciles ...
Exemple de recettes : petit grain de chocolat, glaçage au chocolat noir en boîte, fondu au micro-ondes, coeur de beignet, glaçage à la vanille en boîte, biscuit mince au chocolat, bonbon coloré en forme de poisson, guimauve, cupcake ...
Alan Richardson, Karen Tack, 2010
4
Follement gay!: l'homosexualité dans les collections de la ...
l'homosexualité dans les collections de la Bibliothèque de Lyon Bibliothèque municipale de Lyon Éditions Michel Chomarat. MICHEL CHOMARAT FOLLEMENT GAY ! L'HOMOSEXUALITÉ DANS LES COLLECTIONS DE LA BIBLIOTHÈQUE ...
Éditions Michel Chomarat, Bibliothèque municipale de Lyon, 2006
5
Comment Devenir Follement Riche Rapidement: Un Guide Pour ...
En partageant avec vous les secrets sans âge de l'abondance et en s'appuyant sur sa propre expérience, Sandy Forster vous démontre qu'il est possible d'atteindre la prospérité tant désirée d'une manière facile, simple et amusante.
Sandy Forster, 2006
6
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Exception,ou diseuses de celui qui se prétend follement intimé sut uu appel. n. Défenses de I'Of- fìcial ,ou Juge inférieur , qui se prétend follement intime , ou sur l'appel sim| 1: , ou sur l'appel de déni de Justice. Cc considéré , M. il vous plaise  ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
7
Johnny, le dico: La bible des fans
T'aimer. follement. Le 14 mars 1960, Johnny publie son premier super 45 tours. Il s'agit de T'aimer follement, un titre imposé par Vogue d'après le Makin'Love de Floyd Robinson, guitariste et compositeur de Nas— hville, auteur de ce tube ...
Jean-Jacques ARNOULD, 2009
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le pignon droit H' appliqué sur l'arbre d engrène avec un secteur circulaire / tournant follement sur un tourillon e' fixé contre une des joues du support fixe et se réglant mécaniquement au moyen d'une petite poulie à gorge. Sur l'arbre D' se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
9
La folie dans l'oeuvre d'Albert Cohen
Les termes relatifs à la folie sont en effet systématiquement présents dans ces monstrations : « oh je suis bien avec moi les tenant à deux mains je les aime j'en soupèse l'abondance j'en éprouve la fermeté ils me plaisent follement » (p. 155).
‎2010
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
( Voyez Ji,l. ) FOLLEMENT, adv. , avec folie, d'une mo- ere folle, imprudemment , témérairement. Wtprendre follement quelque chose. Il s'est tluit follement. Il lui parle follement. Dict. tsnlâtlrr fa//t ment pour le choix des tyrans. *!i«Scm*ns d' antrui ...
Joseph Planche, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul follement în contextul următoarelor știri.
1
Nikki Reed : son combat pour sauver les plages et l'écosystème …
Follement amoureux l'un de l'autre, ils ne cessent de partager leur bonheur sur les réseaux sociaux, de se faire des cadeaux et de se faire des ... «Non Stop People, Iul 15»
2
Infos VTT : Enduro World Series #4 Samoëns / Les résultats finaux
... méritée pour son principal concurrent du week-end, qui a roulé follement vite et qui offre ainsi aux USA leur première victoire EWS. «Vélo Vert, Iul 15»
3
Calvin Harris est follement amoureux de Taylor Swift ! - Zest Of People
Cela fait plusieurs mois que Taylor Swift et Calvin Harris entretiennent une relation amoureuse. Même si les deux célébrités ont officialisé leur ... «Zest Of People, Iul 15»
4
Belle maman - - Dimanche 19 juillet à 20:55 sur TMC | Toutelatele
Il sait déjà qu'il vient de tomber irrémédiablement, follement, et pour toujours amoureux de sa belle-mère. AUTRES PROGRAMMES DU ... «Toutelatele.com, Iul 15»
5
Ce cher Watson | Le Journal de Montréal
Patrick Watson avait vraiment l'air du gamin espiègle qui s'amuse follement. Le Festival d'été lui avait donné les moyens de jouer dans un ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Sur la plancha de Rodez, le moins cuit, c'était Greg - 18/07/2015 …
Roulant sur les lettres de son nom durant des kilomètres, follement encouragé, il a été condamné par les ambitions réunies de… Sagan et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
"Le Bal du Cercle" : Fatou Cissé rate son rendez-vous avignonnais
... harangue avec gouaille le public, lui signifiant l'importance de ce qui va suivre : une démonstration follement énergique de plusieurs danses, ... «Francetv info, Iul 15»
8
Pourquoi tant de drames romantiques américains ont un air de déjà …
Le pitch est simple: Luke, un champion de rodéo, et Sofia, une étudiante en art, tombent follement amoureux. Alors que leur histoire est mise à ... «Slate.fr, Iul 15»
9
Cyclisme / Tour de France : Geniez avait l'envie, pas les jambes
Il y avait surtout une foule immense, qui a follement encouragé son protégé tout au long de ses 188 km de vaine et belle échappée, et lui a ... «Midi Libre, Iul 15»
10
Angélica Rivera : Une première dame en rouge, un destin à la Carla …
À l'instar de Carla Bruni quand elle est tombée follement amoureuse du président Nicolas Sarkozy, Angélica met entre parenthèses sa carrière ... «Pure People, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Follement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/follement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z