Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folle-blanche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLLE-BLANCHE ÎN FRANCEZĂ

folle-blanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLE-BLANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLLE-BLANCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folle-blanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția folle-blanche în dicționarul Franceză

Definiția nebunului în dicționar este cea care prezintă comportamente sau tulburări de spirit care denotă sau par să denotă o modificare patologică a facultăților mentale.

La définition de folle-blanche dans le dictionnaire est qui présente des troubles du comportement ou de l'esprit dénotant ou semblant dénoter une altération pathologique des facultés mentales.


Apasă pentru a vedea definiția originală «folle-blanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLE-BLANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLLE-BLANCHE

foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo
folklore
folklorique
folkloriste
folle
follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
follingue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLE-BLANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimele și antonimele folle-blanche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «folle-blanche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLLE-BLANCHE

Găsește traducerea folle-blanche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile folle-blanche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folle-blanche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

FOLLE布兰奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Folle Blanche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Folle Blanche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

folle Blanche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Folle بلانش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Фоль Бланш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Folle Blanche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Folle Blanche
260 milioane de vorbitori

Franceză

folle-blanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Folle Blanche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Folle Blanche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Folleブランシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Folle 블랜치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Folle Blanche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Folle Blanche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Folle பிளான்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Folle लिंगाधारित कामाची विभागणी आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Folle Blanche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Folle Blanche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Folle Blanche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Фоль Бланш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Folle Blanche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Folle Blanche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Folle Blanche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Folle Blanche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Folle Blanche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folle-blanche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLE-BLANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folle-blanche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folle-blanche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folle-blanche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLLE-BLANCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «folle-blanche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «folle-blanche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre folle-blanche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLE-BLANCHE»

Descoperă întrebuințarea folle-blanche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folle-blanche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du sang sur la Folle blanche
Au pays de la Folle blanche, le cépage du gros plant et du melon de Bourgogne, celui du muscadet, deux meurtres sont commis quasi simultanément, un samedi matin, l'un à Vallet, l'autre à La Haye-Fouassière.
Bertrand Gilet, Collectif, 2003
2
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
Suivant CAVOLEAU , l'auteur de l'Oenologie française , le vin dit I'Enragé, de l' arrondissement de Bourbon-Vendée , serait un des plus mauvais de la France. Celui dit Folle-blanche, dans l'arrondissement de Fontenay, serait un peu meilleur.
J. L. STOLTZ, 1852
3
Ampélographie rhénane: ou, Description caractéristique, ...
Suivant CAVOLEAU , l'auteur de l'Oenologie française , le vin dit l'Enragé, de l' arrondissement de Bourbon-Vendée , serait un des plus mauvais de la France. Celui dit Folle-blanche, dans l'arrondissement de Fontenay, serait un peu meilleur.
J. L. Stoltz, 1852
4
Charente-Maritime 2012
PINEAU – COGNAC BOSSUET Logis de Folle Blanche – 2, chemin des Terrières – Senouches & 05 46 91 51 90 www.logisdefolleblanche.fr Près de Saintes, RN141, direction Angoulème. Ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
Cépage blanc, le gros-plant du pays nantais, donnant un vin vif, d'une acidité parfois mordante, peu alcoolique. À la base de très belles eaux-de-vie (certains armagnacs), la folle-blanche fut à l'origine du cognac, avant le phylloxéra.
Jacques-Louis Delpal, 2006
6
Charente - Maritime 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
PINEAU – COGNAC BOSSUET Logis de Folle Blanche 2, chemin des Terrières Senouches & 05 46 91 51 90 www.logisdefolleblanche.fr Près de Saintes, RN141, direction Angoulème Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Guide de l'amateur de Cognac 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Au milieu des vignes, dans leur belle propriété typiquement charentaise datée de 1600 prénommée le Logis de la Folle Blanche, la famille Bossuet vous fait découvrir ses productions artisanales : cognac, pineau-des-charentes, crèmes et  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Guide de l'oenotourisme en France 2014 Petit Futé (avec ...
Au milieu des vignes, dans leur belle propriété typiquement charentaise datée de 1600 prénommée « le Logis de la Folle Blanche », la famille Bossuet vous fait découvrir ses productions artisanales : Cognac, Pineau des Charentes, crèmes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Tourisme et vignoble en France
De plus, on trouve un cognacVieille Réserve vieilli treize ans en fûts de chêne du Limousin. A noter, des coffrets cadeaux intéressants. LE LOGIS DE LA FOLLE- BLANCHE Senouches − RN 141 de Saintes à Cognac – CHANIERS & 05 46 91  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
1001 meilleurs vins à moins de 20
Orthogneiss. Blanc 2010 La propriété: 22 ha sur des plateaux argilo-siliceux au sous-sol de gneiss etd'orthogneiss. Cépages : melon de bourgogne, folle blanche et cabernet.age moyen du vignoble de 28 ans. Pour commander : Domaine de ...
Petit Futé,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLE-BLANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folle-blanche în contextul următoarelor știri.
1
Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …
«Brandy Gin Style», un gin de vigne frais et huileux, élaboré avec un cépage folle-blanche, rectifié au genièvre et aux agrumes. Ou encore ... «Slate.fr, Apr 15»
2
Charente: Courvoisier relève ses prix d'achat de 3 %
... a parlé de l'expérimentation d'un nouveau cépage, le monbadon, cousin du folignan, croisement de l'ugni-blanc et de la folle-blanche. «Sud Ouest, Apr 15»
3
Pour tomber amoureux du cognac, jetez vos verres à cognac!
Cet hérétique aurait mérité d'être pendu par les pieds dans un chai humide et fouetté avec un sarment de folle-blanche* jusqu'à ce que soif ... «Slate.fr, Feb 15»
4
À offrir: des alcools d'exception
... «qui donne de beaux rancios en vieillissant», nous explique M. Hillion, et un peu de folle-blanche. Le vin blanc est ensuite distillé, puis vieilli ... «LaPresse.ca, Dec 14»
5
Louis Chaudron projette de replanter à Sarzeau
Pour le blanc, je pense à la folle-blanche, plus connue sous le nom de gros-plant. Ça n'est pas un gros mot, contrairement aux idées reçues, ... «Ouest-France, Nov 14»
6
Electrowine. Le gros-plant de Nantes change son image
Pour faire évoluer son image, l'appellation met en avant dans sa communication le nom du cépage du gros-plant, la folle-blanche. «Ouest-France, Oct 14»
7
À la santé de l'armagnac
Martine règne sur le domaine de Boingnères, fondé en 1807, 23 hectares en deux propriétés plantées de folle-blanche, de colombard et d'ugni ... «Sud Ouest, Dec 13»
8
Des Chinois aux chais d'Armagnac
Il s'est d'ailleurs attardé sur les nouveautés pour les cocktails apéritifs avec de la folle-blanche, cet armagnac primeur chargé d'arômes. «Sud Ouest, Aug 13»
9
Le succès insolent du cognac à l'international
Le cépage le plus répandu est appelé l'ugni blanc, mais on trouve aussi du collombard, de la folle-blanche ou encore du foligan. Au moment ... «Le nouvel Economiste, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folle-Blanche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/folle-blanche>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z