Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fulminatoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FULMINATOIRE ÎN FRANCEZĂ

fulminatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULMINATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULMINATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulminatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fulminatoire în dicționarul Franceză

Definiția fulminatorului în dicționar este legată de fulminare, care are un caracter fulminant.

La définition de fulminatoire dans le dictionnaire est qui a trait à la fulmination, qui a un caractère de fulmination.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fulminatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FULMINATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FULMINATOIRE

fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminement
fulminer
fulminique
fulvènes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULMINATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele fulminatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fulminatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULMINATOIRE

Găsește traducerea fulminatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fulminatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fulminatoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fulminatoire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fulminatoire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fulminatoire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fulminatoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fulminatoire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fulminatoire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fulminatoire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fulminatoire
260 milioane de vorbitori

Franceză

fulminatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fulminatoire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fulminatoire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fulminatoire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fulminatoire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fulminatoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fulminatoire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fulminatoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fulminatoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fulminatoire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fulminatoire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fulminatoire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fulminatoire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fulminatoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fulminatoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fulminatoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fulminatoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fulminatoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fulminatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULMINATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fulminatoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fulminatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fulminatoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FULMINATOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fulminatoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fulminatoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fulminatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULMINATOIRE»

Descoperă întrebuințarea fulminatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fulminatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
Acte par lequel l'autoritéecclésiastique infligeune peine.→ À l'origine, ceterme était utilisé pour frapper quelqu'un d'excommunication, peine qui retranche dela communion avec l'Église, par suited'un grave délit. FULMINATOIRE adj. Propriété ...
Dominique Letourneau, 2005
2
Vocabulaire historique du christianisme
Froquer (XVIe s.). Faire entrer quelqu'un en religion. Fulmination. Publication d' une condamnation canonique prononcée par l'Église. Fulminatoire (adj.). Relatif à une fulmination (« sentence fulminatoire »). Fulminer (lat. « lancer la foudre »).
Éric Suire, 2004
3
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
FULMINATOIRE , adj. des deux g. Qui fulmine , qui lance la foudre. Près d' employer leur bras fulminatoire , A repousser dedaDS leur territoire Lours Haynuiers , gent rustique et brutalle. Ci.. Mirot, ballad. 1 1 ; OEuv. t. H, p. 12. APPENDICE.
Charles de Pougens, 1821
4
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
Buoxnn. , Fier. , 3 ,' 5 , 6." FULMINATOIRE , adj. des deux g. Qui fulmine, qui lance la foudre. Près dkmployer leur bras fulminatoire , A repousser dedans leur territoire Lours Haynuiers , gent rustique et brutalle. C1,. Msaor, ballad. 1 1; OEHV. t.
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
5
Annuaire de Saint-Malo- Saint-Servan- Dol et de l'arrondissement
... ne le tenir que du pape. Ce fulminatoire est aux archives du chapitre de cette ville daté du 30 août 4382, et fait expresse mention de ce château sous le nom de Stiridort, depuis peu fait bâtir par le duc pour contraindre cet évêque à le ...
Emile Renault, 1868
6
Langue Francaise
sion; ital fulminasione; du lat. fulminationem, de fulminare. 1- FULMINATOIRE (ful -mi-na-toi-r'), adj. Terme de théologie. Qui fulmine. Sentence fulminatoire. — E'I' YM. Lat. fict. fulminatorius, tiré de fatma'nator, qui vient (le fulminare, fulminer.
E. Littre, 1863
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
1619, 9 juin, lecture et publication au prône de la grand'messe d'un mandement fulminatoire impétré de la part de Pierre et Gilles dits Godard et Colas Hébert, paroissiens de Goupillières, donné du vice-gérent du chanoine de Goupillières, ...
Archives départementales du Calvados, 1904
8
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
... s'e'tonnait, avec Guerike, .de„la force hippodamante ode l`air atmosphérique; on se plaisait, avec Van Marum, à exagérer la puissance .fulminatoire des machines électriques; etc. Cene fut quelong-tems après que François Bacon eut révélé ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1835
9
Les Tocsins Catholiques, ou Recueil des pieces les plus ...
... me Arresi fulminatoire contre la troisieme Proposition. Pour moriter , é” pour de. met-it” dan: l'Etat de la Nature corrom. Puë , la liberte' qui exclue! la necessite' n' est pa; requise_ : mai: la liberte' qui &velud Ia conz-rainte suffit. , . , Le Pape ...
10
Oeuvres de Clément Marot,... revûes sur plusieurs ...
Là peut on veoir sur la grand' plaine unie De bons soudars son enseigne munie , Prests d'employer leur _bras fulminatoire A repousser dedans leur territoire , Lours Haynviers , gent rustique , 8c brutalle , Voulant marcher sans raison ...
Clément Marot, Gosse, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULMINATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fulminatoire în contextul următoarelor știri.
1
"Apprenons à reconnaître un chef d'Etat (II) "par Manuel de Diéguez …
Car la sorcellerie incantatoire, fulminatoire et pestifératoire des primitifs a changé de flèches et de miroirs. 3 - Aux sources de la sorcellerie ... «poilitque-actu, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulminatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fulminatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z