Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geai" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEAI ÎN FRANCEZĂ

geai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEAI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geai în dicționarul Franceză

Definiția jay în dicționar este vrabia de păsări a familiei corvidae, penajul cenușiu sau maro deschis, variat de negru, albastru strălucitor și alb pe aripi și având capacitatea de a imita sunetele vocii.

La définition de geai dans le dictionnaire est oiseau passereau de la famille des corvidés, au plumage gris ou brun clair, varié de noir, de bleu vif et de blanc sur les ailes et possédant la faculté d'imiter les sons de la voix.


Apasă pentru a vedea definiția originală «geai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GEAI

gazouilleur
gazouillis
géant
géante
gecko
henne
henner
geignant
geignard
geignarde
geignardement
geignement
geignerie
geigneur
geigneux
geindre
geinte
geisha
gel
gelant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEAI

bai
balai
brai
chai
délai
essai
frai
gai
guai
lai
mai
minerai
quai
rai
remblai
tokai
tétai
virelai
vrai
étai

Sinonimele și antonimele geai în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «geai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEAI

Găsește traducerea geai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile geai din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geai» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松鸦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arrendajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नीलकंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থূলবুদ্ধি বাচাল ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

geai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eichelhäher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

かけす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim giẻ cùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मूर्ख माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alakarga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ghiandaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sójka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сойка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gaiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κίσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Jay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geai».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEAI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geai» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geai» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre geai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEAI»

Descoperă întrebuințarea geai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Libres horizons: pour une approche comparatiste, lettres ...
par Anne MARTINEAU Écrit par Christian Bobin dans une douloureuse période de deuil, Geai est l'histoire d'un amour. Celui d'un jeune homme, Albain, pour une mystérieuse femme qu'il a connue, l'hiver de ses huit ans, sur le lac gelé de ...
Micéala Symington, Béatrice Bonhomme, 2008
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Taille, dix-huit pouces. Mexique. Corbeau-Geai commun, Corbeau-Geai d' Europe. Cor- rus glaïularius, L., Buff., pl. enl. 481. Parties supérieures d'un roux vineux, avec le croupion blanchâtre; léte garnie de plumes assez longues , d'un cendré ...
Auguste Drapiez, 1838
3
Chansons populaires du Canada
rai des geai, De geai ja- mais je nour- ri- rai. J'ai bien nourri le geai sept ans Dedans ma cage ronde ; An bout de la septième année Mon geai a pris son vol, oh ! gai. Jamais je nourrirai de geai, De geai jamais je nourrirai. Au bout de la ...
Ernest Gagnon, 1865
4
Le Rapt de l'éléphant blanc
Voici ce qu'il me dit : Le geai bleu n'a rien d'une créature ordinaire. Il a un éventail d'humeurs et de sentiments plus étendu que les autres créatures et, voyezvous, quoi que ressente un geai bleu, il sait l'exprimer. Et non dans un simple ...
Mark TWAIN, 2010
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
i7* GEA Gazon de Mahon , lo Cheiranihun •C/iius. 1 Gazon du Parnasse, le Par/ ias- tia palustris. Gazon de Chat , le Teucrium Ma- rum. Gazon Turc , le Saxifrage H_\p- noïde, etc. (b.) GEAI. ois. Espèce du genre Corbeau , Corvus glandarius ...
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Corbeau-Geai de Carthagène, Corvus argyrophtalmus , Gmel. Noir, ù l'exception de la poitrine , du bord extérieur des rémiges et d'une tache au bord de l'oeil , qui sont d'un bleu foncé ; extrémité des rectrices blanche. Taille, quatorze pouces.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
CORBEAU-GEAI COMMUB, CORBEAU-GEAI D'EUROPE. Cor- vu» glandarius, L ., Buff., pi. enl. 481. Parties supérieures d'un roux vineux , avec le croupion blanchâtre ; tête garnie de plumes assez longues, d'un cendré rou- geâtre, parsemé ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Taillé, dix pouces. Corbeau- Geai de Carthagene, Corvus argyrophtalmus , Gtnel . Noir, à l 'exception de la poitrine , du bord extérieur des rémiges et d'une tache au bord de l'oeil , qui sont d'un bleu foncé; extrémité des rectrices blanche.
Jean Victor Audouin, 1823
9
Histoire naturelle generale et particuliere
Le Bubale, 55. Gaz hydroGène dans la vessie natatoire des poissons. Hist. des Poissons , 1 , 184, 187. Geai (le). Ses différences d'avec la pie, XL1V" 222. — Ses habitudes , 224. — Lieux où il faitson nid* 22^.— Sa nourriture, 228 — Sa ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
10
Histoire naturelle generale et particuliere
VLllt. page 243 Le Geai du Pérou, planche LXXVIIl, a46 Le Geai brun du Canada , \ 2 48 Le Geai de Sibérie, planche LXXIX, a5i Le Blanche-Coiffe ou le Geai de Cayenne y planche LXXIX , 2 55 Le Garlu ou le Geai à ventre jaune de Cayenne  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geai în contextul următoarelor știri.
1
Le tourisme en déclin à Vrahati, station balnéaire populaire grecque
Crédits : LAURENCE GEAI/ SIPA POUR LE MONDE facebook twitter google + linkedin pinterest. 2 / 15. La fréquentation a diminué de 50 % par ... «Le Monde, Iul 15»
2
En Grèce, « tout se succède si vite, on a le vertige »
LAURENCE GEAI/ SIPA POUR LE MONDE. En cinq ans de crise, c'était la première manifestation à laquelle ne participait pas l'Université ... «Le Monde, Iul 15»
3
Ce que prévoit la nouvelle loi sur le droit d'asile
Crédits photo : Laurence Geai/SIPA/SIPA. Le Parlement vient d'adopter, après sept mois de débats, la réforme sur le droit d'asile. La nouvelle ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Dylan O'Brien , Ian Somerhaler, Bill Murray... Poseurs ou Geeks …
... entre autres, ont essayé de donner leur meilleure imitation de Han Solo ou encore de reproduire le sifflement du geai moqueur dans Hunger ... «melty.fr, Iul 15»
5
Hunger Games, la Révolte Partie 2 : Gale et Katniss vont s'éloigner
Une guerre sans pitié qui pourrait tout de même créer des tensions au sein même du groupe formé par le Geai Moqueur puisque Katniss ... «Be.com, Iul 15»
6
Le Parlement vote la réforme du droit d'asile
Les députés ont supprimé la plupart des dispositions ajoutées par le Sénat où la droite, majoritaire, avait durci le texte. - GEAI LAURENCE/ ... «Les Échos, Iul 15»
7
Piégeages de nuisibles
... martre, putois, corbeau freux, corneille noire, étourneau sansonnet, geai des chênes et pie bavarde) s'étaient terminés le 30 juin à minuit. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
De Lyon à Chalon : le Tour remonte la Saône
Nous sommes donc accueillis par le collectif du Geai du RoussetCe projet vise à investir 150 hectares de la forêt du Rousset, qui en compte ... «Mediapart, Iul 15»
9
Le Rousset Des échanges sur le climat
Une conjonction des membres d'Alternatiba et du Geai du Rousset (collectif opposé au projet Center Parcs) a permis de réunir dimanche soir, ... «Le JSL, Iul 15»
10
« Notre non entrera dans l'Histoire… »
Rassemblement pro-Syriza sur la place Klafthmonos, à Athènes, vendredi 10 juillet. Laurence Geai / LAURENCE GEAI/SIPA POUR LE ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z