Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essai" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSAI ÎN FRANCEZĂ

essai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSAI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «essai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

test

Essai

În literatură, un eseu este o lucrare de reflecție asupra celor mai diverse subiecte și expusă într-un mod personal, chiar subiectiv de către autor. Spre deosebire de studiu, eseul poate fi polemic sau partizan. Este un text literar care se pretează bine reflecției filosofice, dar și altor domenii: eseuri istorice, eseuri științifice, eseuri politice și așa mai departe. Autorul unui eseu este numit eseist. Termenul "test" este derivat din exagiul latin, un dispozitiv de masurare sau de masurare. En littérature, un essai est une œuvre de réflexion portant sur les sujets les plus divers et exposé de manière personnelle, voire subjective par l'auteur. Contrairement à l'étude, l'essai peut être polémique ou partisan. C'est un texte littéraire qui se prête bien à la réflexion philosophique, mais aussi à d'autres domaines : essais historiques, essais scientifiques, essais politiques, etc. L'auteur d’un essai est appelé « essayiste ». Le terme « essai » est dérivé du latin exagium, un poids ou appareil de mesure.

Definiția essai în dicționarul Franceză

Definiția testului din dicționar este o acțiune de încercat. Primul test pentru a controla calitățile sau defectele unui lucru înainte de utilizarea sa permanentă.

La définition de essai dans le dictionnaire est action d'essayer. Première épreuve en vue de contrôler les qualités ou les défauts d'une chose avant son utilisation permanente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «essai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESSAI

esquiver
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSAI

bai
balai
brai
chai
délai
frai
gai
geai
guai
lai
mai
minerai
quai
rai
remblai
tokai
tétai
virelai
vrai
étai

Sinonimele și antonimele essai în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESSAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «essai» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în essai

ANTONIMELE «ESSAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «essai» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în essai

Traducerea «essai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSAI

Găsește traducerea essai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile essai din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essai» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

测试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ensayo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

test
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कसौटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

essai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Test
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

테스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

test
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

test
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

test
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

test
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δοκιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

testet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

test
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essai».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSAI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essai» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essai» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre essai

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ESSAI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essai.
1
Pascal Quignard
La vie de chacun d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSAI»

Descoperă întrebuințarea essai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur l'entendement humain: livres III et IV
" Si, dans les conditions actuelles de leur existence et de leur construction, le hommes voulaient améliorer les moyens de découvrir la vérité et mettre en œuvre, sincèrement et en toute liberté d'esprit, le zèle et l'énergie aussi ...
John Locke, Jean-Michel Vienne, 2006
2
L'essai: métamorphoses d'un genre
Flexible, ouvert, protéiforme, l'essai est devenu l'un des genres littéraires les plus répandus, à mi-chemin de la littérature et de la philosophie, de la confession et de la jonglerie intertextuelle, de la vulgarisation et de la ...
Pierre Glaudes, 2002
3
Lire l'essai
Au même titre que le roman, l'essai est un lieu de prédilection du lectorat adulte.
Michel Baar, Michel Liemans, 1999
4
Essai sur la philosophie transcendantale
" Envers le talent de Maïmon, mon respect est sans limites.
Salomon Maimon, 1989
5
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
6
Du silence: essai
Le silence devient alors un vestige archéologique, un reste non encore assimilé. Simultanément le silence résonne comme une nostalgie, il appelle le désir d'une écoute sans hâte du bruissement du monde.
David Le Breton, 1997
7
L' étranger: un essai de psychologie sociale
On qualifie l'étranger d'ingrat, dans la mesure où il refuse de reconnaître que le modèle culturel qu'on lui propose lui procure asile et protection.
Alfred Schutz, 2003
8
L'ombre du souvenir: essai sur le récit de vie
Bilan de cinq années d'ateliers de récit de vie en petits groupes d'aîné(e)s.
Yvon Thériault, 1996
9
Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'oeuvre
Proposer un essai de génétique théâtrale appliqué à Corneille, et non une "poétique de Corneille" ou une "esthétique de la tragédie cornélienne ", c'est tenter de mettre au jour la démarche créatrice du ...
Georges Forestier, 2004
10
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essai în contextul următoarelor știri.
1
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde ! - L'argus
Equipant notre version d'essai, l'excellente boîte automatique à huit rapports (2 200 €) présente elle aussi son lot de bonifications : glissement ... «L'argus auto, Iul 15»
2
Quade Cooper manque d'offir un essai aux Springboks après une …
On le sait, Quade Cooper ne viendra finalement pas à Toulon. Un coup dur pour tous les amateurs de grand spectacle. Mais peut-être un petit ... «Le Rugbynistère, Iul 15»
3
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Le blog auto, ce sont aussi les utilitaires. Et parce qu'on aime les bizarreries du marché, on se devait de tester l'Opel Vivaro. De la fin de la ... «Le Blog Auto, Iul 15»
4
Jesse Kriel met trois défenseurs australiens dans le vent pour …
Un bel essai qui aurait pu donner un avantage décisifs aux Sud-Africains, qui menaient 20 à 7 après la transformation d'Handre Pollard. «Le Rugbynistère, Iul 15»
5
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
La décision de procéder aux bombardements atomiques d'Hiroshima [6 août 1945] et Nagasaki [9 août] a été prise largement avant l'essai du ... «Le Monde, Iul 15»
6
Transfert - Un Argentin à l'essai à l'ETG - L'Equipe
Dans un communiqué publié ce samedi, l'Evian-TG a indiqué que l'attaquant argentin Hernan Altolaguirre (22 ans), qui évoluait la saison ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Transfert - Marc-Antoine Fortuné à l'essai au Gazélec Ajaccio
Alors qu'Hambourg souhaiterait finalement conserver le Camerounais Jacques Zoua (23 ans), le GFC Ajaccio a mis à l'essai un autre ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
8
Regardez l'essai des Fidji avec deux énormes percussions de …
Pacific Nations Cup : Levani Botia met deux culs de l'espace pour l'essai des Fidji. Publié le 18-07-2015 à 14h30 • Mis à jour le 18-07-2015 à 14h30 • Par ... «Le Rugbynistère, Iul 15»
9
Mercato - Evian met un attaquant argentin à l'essai - Foot
Ce samedi, le club haut-savoyard annonce dans un communiqué avoir mis à l'essai, depuis vendredi, un joueur de 22 ans. Il s'agit d'Hernan ... «madeinfoot.com, Iul 15»
10
FCD03 : un crack à l'essai au milieu - Le Quotidien
Le FCD03, qui s'est déplacé ce samedi à Käerjeng et reçoit ce dimanche Louvain (17 h), profite de ces matches amicaux pour faire tourner son ... «Le Quotidien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/essai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z