Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remblai" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMBLAI ÎN FRANCEZĂ

remblai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMBLAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMBLAI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remblai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
remblai

terasament

Terrassement

Lucrările la pământ sunt sarcina de a muta cantități mari de materiale în diverse scopuri. Renovarea terenurilor naturale conduce la o modificare generală definitivă a topografiei și a peisajului prin crearea de lucrări de terasament fie în diguri, fie în săpături. Terasamentele se bazează pe trei acțiuni principale: extracția, transportul și punerea în aplicare. Este posibil să existe o muncă mare sau ușoară. Comerțul se bazează pe feedback-ul experienței și pe empirism, deoarece sunt în esență materiale naturale care sunt refăcute. Lucrări de terasament la minipelle în Réville-aux-Bois ... Le terrassement est le travail consistant à déplacer des quantités importantes de matériaux dans divers buts. Le remaniement des terrains naturels entraîne une modification généralement définitive de la topographie et du paysage, en créant des ouvrages en terre soit en remblai soit en déblai. Les travaux de terrassement sont basés sur trois actions principales : l'extraction, le transport, la mise en oeuvre. Il peut exister des travaux de grandes ampleurs ou légers. Le métier est basé sur le retour d'expérience et l'empirisme car ce sont essentiellement des matériaux naturels qui sont remaniés. Travaux de terrassement à la minipelle à Réville-aux-Bois...

Definiția remblai în dicționarul Franceză

Definiția digului în dicționar este executată de terasamente pentru a face un ascensor, pentru a ridica un sol sau pentru a alinia un perete cu un perete lateral.

La définition de remblai dans le dictionnaire est travail de terrassement exécuté pour faire une levée, égaliser un terrain, ou garnir un mur d'un revêtement en terrasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remblai» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMBLAI


balai
balai
déblai
déblai
délai
délai
lai
lai
virelai
virelai

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMBLAI

rembailler
remballage
remballer
rembarquement
rembarquer
rembarrer
remblaiement
remblayage
remblayer
remblayeur
rembobinage
rembobiner
remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMBLAI

bai
brai
cabiai
chai
essai
frai
gai
geai
guai
mai
minerai
papegai
quai
rai
tokai
tétai
vrai
écofrai
étai
étambrai

Sinonimele și antonimele remblai în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REMBLAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «remblai» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în remblai

ANTONIMELE «REMBLAI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «remblai» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în remblai

Traducerea «remblai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMBLAI

Găsește traducerea remblai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remblai din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remblai» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

银行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

banco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

банк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

banco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাংক
260 milioane de vorbitori

Franceză

remblai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bank
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

銀行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

은행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngân hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बँक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

banka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

banca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bank
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

банк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τράπεζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remblai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMBLAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remblai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remblai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remblai».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMBLAI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remblai» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remblai» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remblai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMBLAI»

Descoperă întrebuințarea remblai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remblai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
Dans le parc africain des petits barrages actuellement en service, le type « barrage en remblai» est largement prédominant dans de nombreux pays ( Burkina Faso, Mali, Côte d'Ivoire, etc...). On regroupe dans cette catégorie : - le barrage en ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
2
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
L'inclinaison d'un talus de remblai en terre ordinaire (un mélange de roche concassée et de sol) ne doit généralement pas dépasser 33,6°, ce qui correspond à un rapport hauteunlongueur de 1:1,5. Par conséquent, un prisme routier établi ...
Fao, 1993
3
Piscines Construction
A. -. NOTIONS. DE. REMBLAI. Le réseau hydraulique doit obligatoiremenr être protégé par un matelas de sable. Une fois les canalisations périphériques de circulation d'eau enfouies dans une vingtaine de cm de sable, par souci de ...
Bernard Degrange, 2003
4
Agenda du bâtiment
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal. 2,40 S' = 1,70 x = 2,04 m2 2 2,40 + 1,60 -r x9 -, 18,00 m- + 1,60 x 1,30 1,04 m- 21,08 nr S + S' 13,10 + 21,08 17,09 m- 2 2 V = 17,09x10 = 170,9 m2. 2° L'un des profils est en déblai et l'autre en remblai.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
5
Réaménagement agricole des carrières de granulats
Toute intervention sur le toit du remblai doit être faite avec des engins à basse pression au sol (moins de 300 g/cm2 en Suisse [50]). Il convient de s'assurer que la perméabilité du remblai mis en place est correcte. Les préconisations suisses  ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2002
6
Chemin de fer de Louvain à la Sambre: Mémoire à l'appui du ...
INDICATION DES LIEUX D'EMPLOI. iti a Remblai de Co- ( Entre les profils 20 et 20' . □pielet. (Dépendances Rcmb. de la stat° ( Entre les profils 35 et 35' . de Gembloux. j Remblai de la station . . Ces 8.000 mèt. figurent dans le remblai n° £ 8.
A. Dandelin, 1845
7
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
On construira, par exemple, un remblai avec un pseudo-noyau argileux humide développant des pressions interstitielles et des recharges à teneur en eau contrôlée assurant la stabilité de l'ensemble. Ce procédé est souvent utilisé dans le ...
Danielle Lautrin, 2003
8
Les barrages: Du projet à la mise en service
Il faut tout d'abord noter que les barrages en remblai s'adaptent pratiquement à toute forme topographique. Toutefois, outre la forme de la vallée, la géologie et la disponibilité des matériaux de remblai constituent des critères qui doivent être ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Ainsi il faut ici , comme dans les remblais de routes et de chemins de fer, enlever soigneusement les premières couches de gazon et de plantes dans l' emplacement de la base du remblai , puis enraciner en quelque sorte ce dernier dans le ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840
10
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Le remblai doit être formé en terre argileuse du côté de la rive d'eau du canal , et en fortes pierrailles du côté du talus extérieur. Les couches, de i6 à 2o centim. d' épaisseur , doivent être légèrement mouillées et damées fortement soit par le ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMBLAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remblai în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Le pique-nique sonore annulé
... le pique-nique sonore prévu ce soir, vendredi 24 juillet, de 18 heures à 21 heures, sur le remblai de la Grande Plage a été annulé. «Ouest-France, Iul 15»
2
Voler un vélo, un délit presque banal
Les vélos ciblés sont garés vers l'hyper centre de La Baule, avenue du général De Gaulle, sur le remblai, autour du casino et des boîtes de nuit ... «Ouest-France, Iul 15»
3
L'économie circulaire : des ressources au service du territoire
L'exemple le plus criant est celui de l'extension du Grand port de Fort-de-France, dont le corps de remblai représente 35 000 tonnes ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
4
8 000 m² d'ouvrage en sol renforcé sur le chantier de contournement …
La stabilité du massif est dès lors assurée par l'interaction entre les bandes de renfort et le remblai structurel mis en place à l'arrière du ... «Moniteur, Iul 15»
5
Tunisie : un mur de sable érigé à la frontière libyenne
Un remblai naturel, renforcé par une tranchée, dans laquelle coule une eau salée. À terme, le mur couvrira 168 kilomètres de frontière. «Francetv info, Iul 15»
6
Immobilier : les bonnes affaires se multiplient sur littoral atlantique
Sur le remblai, les immeubles des années 1960-1970, de huit à douze étages, conservent leur argument massue : le front de mer, qui leur ... «Capital.fr, Iul 15»
7
Quand la carte s'est mise à l'heure de la mobilité
... avec remblai ou déblai, les bons ou mauvais sentiers muletiers. En 1878 est publiée une carte de France dite « de l'intérieur » au 1/100 000. «La Croix, Iul 15»
8
Les Sables-d'Olonne Les Sables-d'Olonne : jusqu'au 31 août …
Cris Dion, plasticienne sablaise présente à la brasserie “Côté Remblai” une exposition qui revisite Les Sables-d'Olonne à la Belle Epoque en ... «Le Journal des Sables, Iul 15»
9
Presqu'île. Dix vélos volés chaque semaine
Les vélos ciblés sont garés vers l'hyper centre de La Baule, avenue Général De Gaulle, sur le remblai, autour du casino et des boîtes de nuit. «Ouest-France, Iul 15»
10
Marais de Dol. Une digue à ausculter
Il a donc plaidé pour un renforcement de l'ouvrage et un rehaussement du remblai. Le Département d'Ille-et-Vilaine a promis d'apporter son ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remblai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remblai>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z