Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "géographiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÉOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

géographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉOGRAPHIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «géographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
géographiquement

geografie

Géographie

Geografia (din geografia antică greacă - geografia, compusă din "η γή" (hê gê) pe Pământ și "γραειν" (graphein) descrie) este studiul planetei, a pământurilor, caracteristicilor, fenomene. O traducere literală ar fi "descrie sau scrie pe Pământ". Prima persoană care a folosit cuvântul "geografie" a fost Eratosthenes (276-194 î.Hr.) pentru o lucrare acum pierdută, dar sosirea geografiei este atribuită lui Herodot (484-420 î.Hr.) ); de asemenea considerat primul istoric. Pentru greci, este descrierea rațională a Pământului. Este o știință care răspunde unei noi curiozități și care va determina geopolitica prin definirea teritoriilor de cucerire și menținere. Pentru Strabo, aceasta este baza formării celui care voia să decidă. La géographie (du grec ancien γεωγραφία – geographia, composé de "η γη" (hê gê) la Terre et "γραφειν" (graphein) décrire) est l'étude de la planète, ses terres, ses caractéristiques, ses habitants, et ses phénomènes. Une traduction littérale serait « décrire ou écrire sur la Terre ». La première personne à utiliser le mot « géographie » était Ératosthène (276-194 avant J.-C.) pour un ouvrage aujourd'hui perdu mais l'arrivée de la géographie est attribuée à Hérodote (484-420 avant J.-C) ; aussi considéré comme étant le premier historien. Pour les Grecs, c'est la description rationnelle de la Terre. Il s'agit d'une science qui répond à une curiosité nouvelle, et qui va déterminer la géopolitique en définissant les territoires à conquérir et à tenir. Pour Strabon, c'est la base de la formation de celui qui voulait décider.

Definiția géographiquement în dicționarul Franceză

Definiția geografică din dicționar este cea care aparține sau este relativă la geografie.

La définition de géographiquement dans le dictionnaire est qui appartient ou qui est relatif à la géographie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «géographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉOGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉOGRAPHIQUEMENT

géodique
géodynamique
géogénèse
géognosie
géognostique
géogonie
géographe
géographie
géographier
géographique
géohistoire
géoïde
geôlage
geôle
geôlier
geôlière
géolinguistique
géologie
géologique
géologiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉOGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele géographiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «géographiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉOGRAPHIQUEMENT

Găsește traducerea géographiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile géographiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géographiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

geográficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

geographically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भौगोलिक दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جغرافيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

географически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

geograficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভৌগোলিক দিক থেকে
260 milioane de vorbitori

Franceză

géographiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

geografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

geographisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地理的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지리적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Asia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

địa lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புவியியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भौगोलिकदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coğrafi olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

geograficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

geograficznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

географічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

geografic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γεωγραφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geografies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

geografiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

geografisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géographiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉOGRAPHIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «géographiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géographiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géographiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉOGRAPHIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «géographiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «géographiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre géographiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉOGRAPHIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea géographiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géographiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue des sciences médicales ...
(Tdss) 5 - Typhus (fièvre pétéchiale, fièvre des hôpitaux, des prisons, des camps, des armées, des vaisseaux, morbus maculosus , etc.) : Généralités, n°' 1-16 . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . 693. Détails, classés géographiquement, n" 17-36 .
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, 1857
2
Catalogue des sciences médicales
thermo-adynamique, fièvre thermo-ataxique, vomito negro,- vomito prieto, etc.) : Généralités, n0' 1-64 687. Détails, classés géographiquement, n0' 65-124 690. !. Td") § 5. — Typhus (fièvre pétéchiale, fièvre des hôpitaux, des prisons, des ...
3
Catalogue des sciences médicales
Détails, classés géographiquement, n0' 65-124 690. (Td55) §5. — Typhus (fièvre péléchiale, fièvre des hôpitaux, des prisons, 'des camps, des armées, des vaisseaux, morbus maculosus , etc.) : Généralités, n0' 1-16 693. Détails, classés  ...
Bibliothèque nationale, Taschereau, 1857
4
Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2005
Performances des marchés régionaux du travail et influence des régions géographiquement voisines, 1993-2003a Moyenne du coefficient de corrélation entre le taux d'une région... a) 1990-2000 pour la Corée, le Japon, la Nouvelle- Zélande ...
OECD, 2005
5
Le management dans l'économie de la connaissance
Ces dimensions de second ordre nous ont ensuite permis de comparer plus aisément les perceptions des vingt-sept membres quant aux éléments moteurs qui stimulent leur participation dans leur CDP géographiquement distribuée.
Ludovic Dibiaggio, Pierre Xavier Meschi, 2010
6
Le Droit de la Mer: Obligations des Etats Parties aux Termes ...
1 par. 3 par. 4 Droit des Etats géographiquement désavantagés * Obligation des Etats côtiers d'accorder aux Etats géographiquement désavantagés de la même sous-région ou région le droit de participer à l'exploitation d'une part du reliquat ...
‎2005
7
Biologie
Ernst Mayr fut le premier biologiste à démontrer que les populations séparées géographiquement, ou allopatriques, avaient beaucoup plus de chance de se différencier et de constituer ainsi de nouvelles espèces. Rassemblant les données ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
La musique au service du marketing: L'impact de la musique ...
géographiquement. Une marque qui souhaite affirmer une forte composante géographique peut être illustrée par un genre musical issu de la culture de cette zone géographique. Le storytelling de la marque Jacques Fabre indiquait que ses ...
Laurent Delassus, 2012
9
Biologie - Version luxe
Ernst Mayr fut le premier biologiste à démontrer que les populations séparées géographiquement, ou allopatriques, avaient beaucoup plus de chance de se différencier et de constituer ainsi de nouvelles espèces. Rassemblant les données ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
10
Tables Rondes CEMT Accès au marché, commerce des services de ...
Par conséquent, les pays géographiquement désavantagés et/ou pauvres peuvent estimer qu'il n'est pas optimal de développer leurs infrastructures, de sorte qu'ils s'enferment dans une situation d'équilibre à faible densité d'échanges .
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉOGRAPHIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géographiquement în contextul următoarelor știri.
1
Six cents étudiants en plus à Montbéliard - L'Est Républicain
Partant du principe que le nouvel établissement hospitalier nord comtois et l'internat sont prévus, géographiquement parlant, sur le Territoire ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Climat: les Marshall, premières petites îles à publier leur contribution
"Notre message est simple: si l'un des pays les plus petits, les pauvres et les plus isolés géographiquement peut le faire, alors vous le pouvez ... «La Provence, Iul 15»
3
L'Iran va t-il devenir le paradis des investisseurs? - RFI
... lesquels il n'y a pas de problème de paiement et qui ne sont pas très loin géographiquement pour la France, c'est une grosse opportunité. «RFI, Iul 15»
4
Le renouvellement urbain du centre-ville prend forme - Ouest-France
Les élus ont validé la création d'une zone d'aménagement concerté. Ce vaste projet redessinera géographiquement et sociologiquement la ... «Ouest-France, Iul 15»
5
À l'avant-garde européenne de quoi? - Edito - Courrier picard
Notons cependant que Manuel Valls en a fixé un contour plus précis géographiquement qui, en guise « avant-garde », ramène quarante ans ... «Courrier Picard, Iul 15»
6
Venarey-les-Laumes | « pour des territoires ruraux attractifs et …
Son directeur, Jean Yves Pineau, a organisé en Auxois un séminaire pour parfaire le lien entre membres du groupement géographiquement ... «Bien Public, Iul 15»
7
Le Namur Beer Tour a affiché sold out - DH.be
... un plan de la Ville sur lequel douze points de passage sont pointés (10 cafés bien répartis géographiquement, un endroit de restauration et ... «dh.be, Iul 15»
8
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Et surtout l'impossibilité d'avoir des relations commerciales ou des échanges avec le pays le plus proche (géographiquement) de nous. Ce qui ... «Le Grand Soir.info, Iul 15»
9
No Limit - - Dimanche 19 juillet à 16:25 sur HD1 | Toutelatele
Vincent en profite pour se rapprocher géographiquement de sa fille âgée de 15 ans qu'il n'a pas vue grandir, de son ex-femme remariée à un ... «Toutelatele.com, Iul 15»
10
Migration clandestine à Mayotte : quatre passeurs arrêtés | NewsMada
Notons au passage que ce dispositif est nécessaire pour suivre géographiquement une cible donnée en communiquant, en temps réel, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géographiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geographiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z