Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geográficamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEOGRÁFICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ge · o · grá · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEOGRÁFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEOGRÁFICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geográficamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geográficamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, înseamnă în mod geografic, în conformitate cu regulile geografice. En el diccionario castellano geográficamente significa según las reglas de la geografía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geográficamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GEOGRÁFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GEOGRÁFICAMENTE

geogenia
geogénica
geogénico
geognosia
geognosta
geognóstica
geognóstico
geogonía
geogónica
geogónico
geógrafa
geografía
geográfica
geográfico
geógrafo
geoide
geóloga
geología
geológica
geológico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEOGRÁFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele geográficamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «geográficamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEOGRÁFICAMENTE

Găsește traducerea geográficamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile geográficamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geográficamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

地理
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

geográficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Geographically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भौगोलिक दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جغرافيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

географически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

geograficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভৌগোলিক দিক থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

géographique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

geografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

geographisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

地理的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지리적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Asia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

địa lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புவியியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भौगोलिकदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coğrafi olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

geograficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

geograficznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

географічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

geografic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γεωγραφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geografies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

geografiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

geografisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geográficamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEOGRÁFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geográficamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geográficamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geográficamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEOGRÁFICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geográficamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geográficamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre geográficamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEOGRÁFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea geográficamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geográficamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La realidad de la ayuda 2008-2009
B. AOD según áreas geográficas Tres cuartas partes del total de la AOD bruta española están asignadas geográficamente por de continentes. Esta porción, equivalente a 2.943,95 millones de euros en el año 2007, es la cifra con la que la ...
Intermón Oxfam, 2008
2
La realidad de la ayuda 2009
Distribución de la AOD española especificada geográficamente por continentes ( 2008) Cuadro 5 AOD multilateral y multibilateral especificada geográficamente por continentes Fuente: Elaboración propia con datos del Seguimiento PACI ...
Intermón Oxfam, 2010
3
La realidad de la ayuda 2010
Distribución de la AOD española especificada geográficamente por continentes ( 2009) Cuadro 8 AOD multilateral y multibilateral especificada geográficamente por continentes Fuente: Elaboración propia utilizando datos aportados por la ...
Intermón Oxfam, 2011
4
Ciudades rebeldes: Del derecho de la ciudad a la revolución ...
El capital fluye en general tan fácilmente hacia regiones de altos salarios como hacia las de salarios bajos, y a menudo parece estar geográficamente orientado por criterios muy diferentes a los que convencionalmente predominan tanto en ...
David Harvey, 2013
5
Componentes bióticos principales de la entomofauna mexicana
En el segundo nodo confluyen las provincias del Golfo de México, el Eje Volcánico Transmexicano y la Sierra Madre del Sur; geográficamente se ubica en la porción noreste de Oaxaca, correspondiendo con la Sierra de Juárez. El tercero se ...
Juan J. Morrone, Eds., Jorge Llorente-Bousquets, 2006
6
Tecnologías y redes de transmisión de datos
Los sistemas de reservación de las líneas aéreas, los cajeros automáticos, los sistemas de control de inventarios, los sistemas automatizados de entrega de órdenes y el procesamiento de palabra de un grupo de autores geográficamente  ...
Enrique Herrera Pérez, 2003
7
Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Por "área protegida" se entiende un área definida geográficamente que haya sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar objetivos específicos de conservación. Por "biotecnología" se entiende toda aplicación tecnológica que ...
‎1996
8
Educación multicultural y multilingüe
Geográficamente limitado frente a disperso Una base inmediatamente evidente por la que distinguir entre varios grupos culturales y lingüísticos en una sociedad consiste en determinar si el grupo se balla geográficamente limitado o si está ...
Torsten Husén, Susan Opper, 1984
9
El nuevo derecho del mar
satisfacción a los Estados en desarrollo sin litoral y geográficamente desfavorecidos. Esto, desde luego, está en consonancia con la opinión casi unánime de que los intereses de los Estados en desarrollo sin litoral y geográficamente ...
‎1978
10
COMO ENCONTRAR TU MEDIA NARANJA: Manual de supervivencia ...
Geográficamente. Inadecuada. (CGI). Al viajar por el noroeste, noté un curioso fenómeno: cuanto más lejos sale uno de casa, mejores son las mujeres. Las de Boise, en Portland, y de Ancho- rage siempre me parecen más atractivas que las  ...
OTTO HAUGLAND, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEOGRÁFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geográficamente în contextul următoarelor știri.
1
En la prensa no se piensa geográficamente
Incorporar una perspectiva geográfica en el periodismo de datos implica, por supuesto, usar herramientas de análisis espacial como los sistemas de ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
La edad para jubilarse: otra perspectiva
Debate. Aumentar la edad de retiro de un modo geográficamente indiscriminado expresa no solo una mirada de país desde su metrópolis. Tags; Debate. opiná. «Clarín.com, Aug 16»
3
La búsqueda del beneficio mutuo
Aunque separados geográficamente, ambos archipiélagos comparten más de 400 años de historia común. Hoy, cubanos y nipones trabajan por mantener los ... «Granma Internacional, Iul 16»
4
Así es Levee, la aplicación que te permite acotar geográficamente ...
Un contexto en el que no podemos dejar de Levee, una app que te permite acotar geográficamente tus streamings en Facebook Live. Un servicio que se ... «Genbeta, Iul 16»
5
Las áreas protegidas en Colombia
Allí se dispone que “por área protegida se entiende un área definida geográficamente que haya sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar ... «Diario del Huila, Iun 16»
6
Buscan identificar geográficamente las problemáticas a atender en ...
Concejales y representantes del Consejo Municipal de Niñez, Adolescencia y Familia (CoNAF), llevaron adelante una reunión donde la temática central fue la ... «El Patagónico, Mai 16»
7
Pais dijo que "geográficamente" las Islas Malvinas son argentinas
El senador nacional, Juan Mario Pais, dijo que a partir del fallo de la ONU que avala que la Argentina amplíe en un 35% su plataforma marítima, se reconoce la ... «El Patagónico, Mar 16»
8
Esperan más casos de zika y su propagación geográfica
Es previsible que los casos de zika aumenten y que se propaguen geográficamente por razones vinculadas con la temporada de lluvias, que genera ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
9
Rocket VPN: accede a contenido restringido geográficamente y ...
Elige cualquiera de los servidores de Rocket VPN en todo el mundo y accede a contenido geográficamente restringido sin importar dónde te encuentres (por ... «nGeeks.com, Dec 15»
10
Fusión de Arca Continental es positiva geográficamente, pero cara ...
Es una operación positiva por su combinación geográfica e incrementará el flujo operativo (EBITDA) en 14 por ciento, sin embargo, parece ser una transacción ... «El Financiero, Sep 15»

IMAGINILE GEOGRÁFICAMENTE

geográficamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geográficamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/geograficamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z