Descarcă aplicația
educalingo
geôle

Înțelesul "geôle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEÔLE ÎN FRANCEZĂ

geôle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEÔLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEÔLE ÎN FRANCEZĂ?

închisoare

O închisoare, un centru de detenție sau un penitenciar este un loc de detenție. Prin extensie, termenul "închisoare" se referă, de asemenea, la termenul de închisoare.

Definiția geôle în dicționarul Franceză

Definiția închisorii în dicționar este închisoarea, celula închisorii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEÔLE

contrôle · cure-môle · dipôle · drôle · gnôle · multipôle · môle · phonocontrôle · pôle · quadripôle · quadrupôle · rétrocontrôle · rôle · self-contrôle · trôle · tétrapôle · tôle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GEÔLE

géognostique · géogonie · géographe · géographie · géographier · géographique · géographiquement · géohistoire · géoïde · geôlage · geôlier · geôlière · géolinguistique · géologie · géologique · géologiquement · géologiste · géologue · géomagnétique · géomagnétisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEÔLE

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Sinonimele și antonimele geôle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GEÔLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «geôle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «geôle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEÔLE

Găsește traducerea geôle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile geôle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geôle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

监狱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cárcel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тюремное заключение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জেল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

geôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gefängnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

刑務所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

교도소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kunjara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà tù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तुरुंगात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hapis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

carcere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

więzienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тюремне ув´язнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

temniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fängelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geôle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEÔLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geôle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geôle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre geôle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEÔLE»

Descoperă întrebuințarea geôle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geôle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La ballade de la geôle de Reading...
Que tous entendent bien cela, Il en est qui le font d'un simple regard aigre, D'autres d'un mot de flatterie, Le lâche, pour le faire, utilise le baiser, Et Le courageux une épée ! Oscar Wilde.
Oscar Wilde, 1998
2
De profundis - La Ballade de la geôle de Reading
édition bilingue avec dossier
Oscar Wilde, 2010
3
Ballad of Reading gaol
(Ci-après, elle figure sous le sigle C.I.S.) Traductions françaises Davray H.D., Ballade de la geôle de Reading. Paris : Mercure de France, t. 26, mai 1898, pp. 356-370, et en volume chez le même éditeur, 1898. Bour J., La Ballade de la geôle ...
Oscar Wilde, Jean Besson, 1989
4
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
LE VALET DK GEÔLE. Que doivent avoir les prisonniers criminels pour leur nourriture ? LE GEÔLIER. A moins que le juge n'en ordonne autrement, ils ne doivent avoir que du pain et de l'eau M. LE VALET DE GEÔLE. Quel avertissement doit ...
Amans Alexis Monteil, 1847
5
Histoire des Français des divers états
LE VALET DE GEÔLE. Un bon valet de geôle est-il poli? LE GEôLrEn. Un valet de geôle poli est un mauvais valet de geôle. LE VALET DE GEôLE. Que doit savoir d'abord un valet de geôle? LE GEôuEa. 'Bien fouiller les prisonniers , car la loi ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
6
Histoire des français des divers etats ou histoire de france ...
LE VALET DE GEÔLE. Que doivent avoir les prisonniers criminels pour leur nourriture ? LE GEÔLIER. A moins que le juge n'en ordonne autrement, ils ne doivent avoir que du pain et de l'eau 34 . LE VALET DE GEÔLE. Quel avertissement ...
Amans Alexis Monteil, Victor Lecou ((Paris)), 1848
7
Histoire des Français des divers états: XVe siècle
LE VALET DE GEÔLE. Un bon valet de geôle est-il poli ? LE GEÔLIER. Un valet de geôle poli est un mauvais valet de geôle. LE VALET DE GEÔLE. Que doit savoir d'abord un valet de geôle? LE GEÔLIER. Bien fouiller les prisonniers , car la ...
Amans Alexis Monteil, 1843
8
Dictionnaire ... des rues et monuments de Paris par Fel. ...
MOR — furent exposés, jusqu'en 180 V, dans la Basse-Geôle ou Morgue dépendant de la prison du grand Chàtelet. A cette époque fut construit le bâtiment qu'on voit aujourd'hui à l'extrémité nord-est du pont Saint-Michel. Ordonnance de ...
Félix Lazare, 1855
9
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
Un valet de geôle poli est un mauvais valet de geôle. LE VALET DE GEÔLE. Que doit savoir d'abord un valet de geôle? LE GEÔLIER. Bien fouiller les prisonniers , car la loi veut qu'à leur entrée ils soient bien fouillés, et que le registre fasse ...
Amans-Alexis Monteil, 1830
10
Dictionnaire des rues de Paris et de ses monuments
MOR - règle le service intérieur de la Batte-Geôle à laquelle l'établissement de la Morgue a été substitué par l'ordonnance du 29 thermidor an XII. Plusieurs de ses dispositions sont tombées en désuétude ; voici les plus importantes de celles ...
Félix Lazare, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEÔLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geôle în contextul următoarelor știri.
1
Richard Robert, le premier "Djihadiste" français : pourquoi nous …
Nous obtiendrons finalement gain de cause en 2012 avec le retour du Français dans une geôle de son pays natal, d'abord à Fleury-Mérogis, ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Iul 15»
2
Autres expos des artistes
L'artiste nous plonge également dans des lieux franchement inquiétants. Cube dessine une cage de fer forgé ou une geôle de torture. Quarters rappelle les lits ... «Paris-Art.com, Iul 15»
3
Tramway à Caen. Pas de circulation pendant cinq jours fin juillet
Les usagers trouveront le détail des horaires et itinéraires de ces deux lignes de remplacement à l'accueil de Twisto, situé rue de Geôle, face ... «Ouest-France, Iul 15»
4
ABF et Seck victimes d'une chasse aux sorcières (par Daouda Mine …
C est aussi parce qu ils savent qu une source est à protéger jusqu à la geôle s il le faut. Et cela, ni le Procureur de la République, Serigne ... «Sen360, Iul 15»
5
Les polars virils de John Flynn refroidissent la Cinémathèque
Un vétéran du Vietnam, qui a passé la guerre dans une geôle nord-vietnamienne, se fait voler l'argent qu'il a reçu en réparation par une bande ... «Télérama.fr, Iul 15»
6
Revue du web #36: Révélations exclusives sur la souris de la …
Si d'aventure il vous arrivait de vous retrouver dans une geôle mexicaine, cette vidéo pourrait bien vous être utile. La commission de Sécurité ... «Telquel.ma, Iul 15»
7
Des lettres de Bourguiba retrouvées dans un appartement parisien
... entre autres, à Lucienne, des nouvelles de Mohamed Masmoudi, et à ce que qu'on lui fasse parvenir à son geôle « par la poste aérienne, ... «Business News, Iul 15»
8
Le Président mexicain Peña Nieto victime d'un nouveau coup du …
Après avoir déjà réussi une première fois à s'évader d'une geôle mexicaine, il y a quatorze ans, Joaquin Guzman Loera, arrêté en février 2014, ... «L'Opinion, Iul 15»
9
Survival Horror : La peur est de retour
... que mal leur licence de leur geôle “Action” pour un voyage initiatique au pays du frisson. La résistance des ennemis, la rareté des munitions, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Les graffeurs des bidonvilles s'exposent
Dans l'étroit hall d'entrée de l'ancienne école des Beaux-Arts, rue de Geôle, Seb Toussaint et Spag n'en finissent plus de raconter leurs ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geôle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO