Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "multiple" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULTIPLE ÎN FRANCEZĂ

multiple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTIPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTIPLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «multiple» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția multiple în dicționarul Franceză

Definiția mai multor în dicționar constă în faptul că este formată din mai multe părți sau elemente, are mai multe proprietăți sau mai multe funcții. Constă din mai multe părți similare sau de aceeași natură.

La définition de multiple dans le dictionnaire est qui est formé de plusieurs parties ou éléments, présente plusieurs propriétés ou plusieurs fonctions. Constitué de plusieurs parties semblables ou de même nature.


Apasă pentru a vedea definiția originală «multiple» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTIPLE


condisciple
condisciple
disciple
disciple
haliple
haliple
périple
périple
sous-multiple
sous-multiple
sous-triple
sous-triple
triple
triple

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTIPLE

multiparité
multipartisme
multipède
multipétalé
multiplace
multiplan
multiplement
multiplet
multiplex
multipliable
multipliant
multiplicabilité
multiplicande
multiplicateur
multiplicatif
multiplication
multiplicité
multipl
multiplier
multiplieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTIPLE

accouple
ample
centuple
contre-exemple
couple
décuple
exemple
octuple
peuple
quadruple
quintuple
semple
septuple
sextuple
simple
sinople
souple
steeple
temple
thermocouple

Sinonimele și antonimele multiple în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MULTIPLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «multiple» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în multiple

ANTONIMELE «MULTIPLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «multiple» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în multiple

Traducerea «multiple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULTIPLE

Găsește traducerea multiple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile multiple din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multiple» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

múltiple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

multiple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विभिन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مضاعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

множественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

múltiplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহু
260 milioane de vorbitori

Franceză

multiple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

複数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kaping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çoklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

multiplo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielokrotność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

множинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

multiplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολλαπλούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veelvuldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

multipel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multiple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTIPLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «multiple» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multiple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multiple».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULTIPLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «multiple» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «multiple» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre multiple

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MULTIPLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul multiple.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
La beauté est une. Seule la laideur est multiple.
2
Héraclite d'Ephèse
Un savoir multiple n'enseigne pas la sagesse.
3
André Breton
L’écriture automatique et les récits de rêves présentent l’avantage de proposer une clé capable d’ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s’appelle l’homme.
4
Platon
La réalité est à la fois multiple et une, et dans sa division elle est toujours rassemblée.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTIPLE»

Descoperă întrebuințarea multiple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multiple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Questions à choix multiple d'économie politique
Ce recueil de questions à choix multiple (QCM) est destiné à accompagner la troisième édition des Fondements d'économie politique des professeurs Alexis Jacquemin, Henry Tulkens et Paul Mercier, publiés dans la même collection.
Anne-Marie de Kerchove, Thérèse Geels, Vincent van Steenberghe, 2001
2
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Abordant de façon très originale les questions les plus controversées de la psychopathologie contemporaine, cet ouvrage de Nicholas P. Spanos, décédé en 1994, constitue son ultime et importante contribution à notre compréhension ...
Nicholas P. Spanos, 1998
3
Le multiple d'artiste: histoire d'une mutation artistique : ...
Cette enquête a trait au multiple (objet) et aux " autres " multiples (imprimés et enregistrements) d'artistes.
Océane Delleaux, 2010
4
Alain Badiou: penser le multiple : actes du Colloque de ...
Du 21 au 23 octobre 1999, s'est tenu à Bordeaux un Colloque international consacré à l'œuvre d'Alain Badiou, figure majeure de la philosophie contemporaine, mais aussi militant politique depuis toujours, mathématicien, romancier, ...
Charles Ramond, 2002
5
De l'un au multiple: dynamiques identitaires en Amérique latine
En Amérique latine, la réflexion identitaire a toujours joué un rôle de première importance dans la construction des républiques surgies de la dissolution des empires coloniaux ibériques.
Michel Bertrand, Rodolfo De Roux, 2008
6
Le myélome multiple
La prise en charge du myélome multiple a connu un véritable bouleversement lors de l'introduction récente de molécules (thalidomide, bortézomih et lénalidomide) offrant de nouvelles solutions thérapeutiques et ce. quel que soit l ...
Philippe Moreau, 2009
7
Du un au multiple: du signifiant à son emploi : le cas de ...
Chapitre III LE MULTIPLE REGROUPE L'approche référentialiste de UN- Présentée d'emblée dès le chapitre I, notre thèse prône la réunification, la réintégration unifiée des emplois de UN-. Au contraire, dans les descriptions qu' elle en fait, ...
Francis Tollis, 1996
8
Inférence statistique à une et à deux dimensions
1° La régression multiple^ ' a pour but d'exprimer une variable dépendante y en fonction, non plus d'une seule variable explicative x , mais bien de deux ou plusieurs variables explicatives x\ , . . . , xp . Comme dans le cas de la régression  ...
Pierre Dagnelie, 1998
9
De l'un au multiple: traductions du chinois vers les langues ...
Série de coups de projecteur sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués.
Viviane Alleton, 1999
10
Convention on Reduction of Cases of Multiple Nationality and ...
Council of Europe. European Treaty Séries. No. 43 Série des Traités européens. N° 43 CONVENTION ON REDUCTION OF CASES OF MULTIPLE NATIONALITY AND MILITARY OBLIGATIONS IN CASES OF MULTIPLE NATIONALITY ...
Council of Europe, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTIPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multiple în contextul următoarelor știri.
1
Il a redécouvert Internet après six ans de prison : “Facebook, c'est …
L'hypertexte est le fondement du web ouvert, multiple. On gagnait de l'importance et de l'audience grâce à des liens, entrants, sortants. «Télérama.fr, Iul 15»
2
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Nous lancerions ainsi un tourisme économique au sein du (Syndicat intercommunal à vocation multiple) de Vence." Le campus "en attente ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
"Andy Warhol aurait voulu être une rock star"
Il crée une ouvre, un multiple : le fameux album à la banane. C'est lui qui impose Nico à la formation initiale. Il travaille comme un peintre en ... «L'Express, Iul 15»
4
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
Je ne suis pas étonné de cette triste histoire de décès après une piqûre multiple de guêpes. Il s'agit malheureusement d'une histoire classique. «L'Obs, Iul 15»
5
Axa en négociation exclusive pour racheter Genworth LPI
Acquérir le 7ème acteur européen en assurance emprunteur coûtera au total 475 millions d'euros à Axa, représentant un multiple de fonds ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
6
La Bourse de Tokyo a battu un record de 18 ans, la hausse pourrait …
... pour les valeurs de l'indice Topix, plus large que le Nikkei 225), un multiple 10% inférieur à la moyenne des marchés d'actions mondiaux. «Capital.fr, Iul 15»
7
La Renault Kwid en Iran ?
t'as fait quoi du zemik? tu l'as enterré dans ton jardin avec son moteur Dacia multiple champion de l'univers? Par roc et gravillon Le 22 Juillet ... «Caradisiac.com, Iul 15»
8
Sartorius Stedim Biotech: SG passe à 'conserver'.
... le bureau d'études note qu'après la très forte hausse du titre (+80% depuis début 2015), SSB affiche un multiple VE/Ebitda 2015 supérieur à ... «Boursorama, Iul 15»
9
Scrabble francophone : Nigel Richards, un champion du monde qui …
Multiple champion du monde de sa discipline en langue anglaise, il a accompli un exploit inédit ce lundi : remporter le championnat du monde ... «metronews, Iul 15»
10
Une Guyanaise en grève de la faim à Paris
J'ai eu un décollement rétinien à chaque oeil, un fracture multiple de la mâchoire inférieure, etc. » Le policier, en civil au moment des faits, ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multiple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/multiple>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z