Descarcă aplicația
educalingo
goth

Înțelesul "goth" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOTH ÎN FRANCEZĂ

goth


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTH ÎN FRANCEZĂ?

goţii

Goții erau un popor germanic, cele două ramuri, goților și vizigoți, în mod repetat, angajate în război împotriva Romei în perioada marilor invazii ale Antichității târzii, sunt al cincilea secol, propriile lor regate înainte colaps, respectiv în 553 și 711. Originea goților este controversată. În secolul al treilea, formând un singur popor, ei sunt stabiliți în regiunea actuală a Ucrainei și Belarusului. După o primă confruntare cu Imperiul Roman în sud-estul Europei, au împărțit în două grupuri: Greuthunges est și vest Tervinges, mai frecvent denumit goților și vizigoților. În jurul anului 375, Ostrogotii au fost supuși de către Huni, iar apoi au câștigat Imperiul de Est ca foederati. Au capturat Italia în 488 sub conducerea lui Theodoric cel Mare. Regatul ostrogotic al Italiei sa prăbușit în 550, sub atacul trupei împăratului Justinian. Vizigoții, victorios în anul 378 al armatei romane a împăratului Valens la bătălia de la Adrianopol, au devenit, de asemenea, federați ai Romei în 382.

Definiția goth în dicționarul Franceză

Definiția goth în dicționar este aceea a unui trib scandinav care sa răspândit în Europa în primele secole ale erei noastre, împărțind în Ostrogoths și Visigoths și având în Occident o reputație bine-cunoscută a barbarismului. Curățați-i acestui popor, pe descendenții săi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTH

algaroth · azoth · béhémoth · ostrogoth · seephiroth · sefiroth · sephiroth · séephiroth · séfiroth · séphiroth · visigoth · wisigoth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOTH

gosette · gosier · gosiller · gossaille · gosse · gosselette · gosselin · gosseline · gosselot · gosserie · gotha · gothe · gothicisme · gothico-messin · gothico-renaissance · gothico-roman · gothique · gothiquement · gothisme · goton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTH

aneth · archiluth · aspalath · bath · belzébuth · bismuth · bizuth · feldspath · goliath · hadîth · luth · mammouth · math · schibboleth · shiboleth · spath · turbith · tzitzith · vermouth · zénith

Sinonimele și antonimele goth în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOTH» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «goth» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «goth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOTH

Găsește traducerea goth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile goth din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goth» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

戈特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

goth
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Goth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वहशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

goth
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বর্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

goth
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gothic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

야만인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

goth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người dã man
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गॉथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gotik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

goth
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Got
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

got
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Γότθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

goth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

goth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTH»

Descoperă întrebuințarea goth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Coeur de Goth
bâclée. La mort t'a pris la main et moi fauchée si tu m'entends, sœur indigne de deuil qu'on ne m'enterre pas à côté de l'infâme sinon tu comprendras au froid de ton cercueil qu'on ne se coupe pas facilement des mes lames et de ta courte ...
2
Manuel du libraire et de l'amateur de livres
NATIVITE de Notre Seigneur Jésus-Christ. lit-8. goth. 16226. Chant natal. avec un mystère de la nativite, par Barth. ANEAU. Lyon, 1559. in-li. 16227. Le PRocEs que a iaict Misericorde contre Justice. ln-lt. goth. 162%. MoMLIïE , mystère et ...
Jacques Charles Brunet, Pierre Charles Ernst Deschamps, Pierre Gustave Brunet, 1865
3
Dictionnaire de bibliographie catholique présentant ...
cabre des hommes et des femmes; Paris, Guill. Godard, 1510, in-4, goth. — Autre édition ; Parit, Guill. Godard, |1516),gr. in-8, goth., de 80 ff. HEURES de nostre dame à l'nsaige de Paris. Cy finissent ces 'présentes heures a l'usaige de Paris ...
François Pérennes, Pierre-Gustave Brunet, 1859
4
Nouveau dictionnaire portatif de bibliographie contenant ...
Paris, J. Driartf, i486 , in-fol. goth. Edition très-rare. Prix arbitraire. — Le même. Paris, N. Desprez, sans date , in-fol. goth. fort rare , i4o 1. — Le même. Paris, A. Vérard, i4go> in-fol. goth. 60 1. Edition fort rare. Il y a des exemplaires imprimés sur ...
François-Ignace Fournier, 1809
5
Dictionnaire de Bibliographie Catholique, presentant ...
A.-P, fig. en bois, sans bordures. HEURES nouuellement imprimées a Paris. pour Guill. Godard... (almanach de 1514-1550), in—8, goth.,de 126 11'. avec fig. en bois. HEURES alnsaige de Bescnçon. Paris, Gui/l. (.'adard (almanach de 151521  ...
Francois Perennes, Gustave Brunet, 1839
6
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
11516). gr. in-8, goth., de 80 11'. HEURES de nostre dame a Piisaige de Paris. Cy finissent ces Îprésentes heures a ('usaige de Paris tout au long sans requerir. Nouaellement imprimées à Paris pour Guillaume Godart libraire... (almanach de  ...
Jacques Paul Migne, 1839
7
Nouveau Dictionnaire portatif de Bibliographie: contenant ...
(Louis) Coutumes da pays et comté de Nivernois. t535, m-4. goth. Exe mplaire sur vélin. ROLAND DEVIRLOYS. Voy. Vm- LOTS. ROLLAND DE BELLEBAT. ( Jac.) Orchitologie , ou Discours de l'amputation des Testicules. Saumur , i6i5 , in- 13.
François Ignace Fournier, 1809
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
11959 Hammam nouveau de la chambrière. L_ on, in-8 goth. 11960 Ill%nozoarn des nouveaux sots de la joyeuse bande. Paris, in—8 goth. 11961 Monotonefortjoyeux.Parù,in-16goth. 11962 (8155') Le DÉBAT du vin et de leau. In—4 et in—8.
‎1845
9
Dictionnaire bibliographique: ou Nouveau manuel du libraire ...
J'aris , i5ao, in-8. goth. 14 l'r. Gaignat; 9 fr. La Val- lière. — Le Siècle doré, en rimes franc. Paris, lôai, in-4. 9 fr. 60 cent. La Vallière. MICHEL ( Jehan ). Le Mystère de la Passion de N.'.S. J. C. mis en rimes franc, et par personnaiges. Paris , 3.
Étienne Psaume, 1824
10
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
S. I. n. d.?, in-8°, goth., 2 col. (2 ei.) 2880. Sermones dominicales a vener. doct. DE IIAQUEVILLE conditi, etc. — S. I. {Parisiis) , imp. Durandi Gertieri et Nie. de Barra, s. d., pet. in-8", goth., 2 col. Les 3 premiers S. manquent à ces 3 dern. n°' et  ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goth în contextul următoarelor știri.
1
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
... joué et chanté avec l'orchestre symphonique, puis un groupe Goth, un quatuor a cappella, un groupe celtique et Scrap Percussion. Tout ceci ... «BSC News, Iul 15»
2
Les départs provoquent des bouchons sur l'axe du Gothard - Bluewin
A la mi-journée, le bouchon à l'entrée nord du Gothard a commencé à se résorber (photo symbole). Photo: /KEYSTONE/URS FLUEELER. ats. «Bluewin, Iul 15»
3
Randonnée à Peyre-Mayou
... les hameaux du Missonnier et de La Grangette (500 m après La Grangette, vue sur la vallée du Fossat), on arrive au Goth-de-la-Montagne. «Le Progrès, Iul 15»
4
"Subjective Reality" : la relève d'Holywood pose pour Miu Miu
Miu Miu a choisi des actrices prometteuses pour représenter sa campagne automne-hiver 2015. Mia Goth, Stacy Martin, Hailey Gates et ... «Glamour, Iul 15»
5
Le projet Baluchon, la belle aventure « tiny house » de Laëtitia
:goth: Dague Noire, Le 19 juillet 2015 à 16h58. Admettons tout de même que c'est le principe même d'un camping-car, mais en plus mignon (et ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
6
Quatre mangakas pour l'émission Toco Toco durant l'été 2015
Mangaka spécialisé dans les adaptations de light novels et jeux vidéo comme "Bienvenue dans la NHK", "Goth" ou "Assassin's Creed". «Bande Dessinée Info, Iul 15»
7
[Chronique] « Plush and Safe » de Godblesscomputers : l'électro …
... Deptford Goth, SOHN, William Arcana, Gold Panda, Mount Kimbie…) ont ouvert la voie, depuis une petite dizaine d'années, à l'étalage d'une ... «Toutelaculture, Iul 15»
8
« #CommeUneFille, rien ne t'arrête » le film inspirant d'Always
... qui me dit qu'on est vraiment mal barré si on est obligé d'avoir une campagne publicitaire privée pour véhiculer ce genre de messages :goth:. «madmoiZelle.com, Iul 15»
9
Revivez la sixième journée de Wimbledon
Le numéro 2 mondial s'impose en quatre sets face à l'Australien Sam Goth. 6-4, 6-4, 6-7, 6-2. Il affrontera Bautista Agut au prochain tour. «Sport365.fr, Iul 15»
10
Harendrina 2015 : 2 500 personnes y ont assisté à Paris
Le trio Goth, Nanie et Haingo a ainsi chanté du Kalon'nyFahiny ». « Pour ma part, j'ai présenté Rabenitsara, Olga, Célestine, Cyril et Momota » ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO