Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goyavier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOYAVIER ÎN FRANCEZĂ

goyavier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOYAVIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOYAVIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goyavier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
goyavier

guava

Goyavier

Guava este o specie de pomi fructiferi din familia Myrtaceae, originar din regiunile tropicale ale Americii. Fructele sale sunt guava. Le goyavier est une espèce d'arbre fruitier de la famille des Myrtaceae, originaire des régions tropicales d'Amérique. Son fruit est la goyave.

Definiția goyavier în dicționarul Franceză

Definiția guavei în dicționar este un copac exotic, din familia myrtaceae, care poartă fructe comestibile.

La définition de goyavier dans le dictionnaire est arbre exotique, de la famille des myrtacées, qui porte des fruits comestibles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goyavier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOYAVIER


betteravier
betteravier
bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
envier
envier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
octavier
octavier
olivier
olivier
ravier
ravier
sous-clavier
sous-clavier
surclavier
surclavier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOYAVIER

gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse
gouvernorat
gouzi-gouzi
goy
goyau
goyave
goyot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOYAVIER

amadouvier
calendrier
carrier
dernier
elzevier
elzévier
vier
février
grivier
hier
identifier
lessivier
loup-cervier
obvier
palétuvier
pluvier
premier
renvier
terre-neuvier
veuvier

Sinonimele și antonimele goyavier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «goyavier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOYAVIER

Găsește traducerea goyavier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile goyavier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goyavier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

番石榴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guayaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अमरूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جوافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гуайява
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

goiaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পেয়ারা
260 milioane de vorbitori

Franceză

goyavier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jambu batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Guave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グアバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구아바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trái ổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொய்யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पेरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

guava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guaiava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

guawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гуайява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

guava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γκουάβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koejawel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

guava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goyavier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOYAVIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goyavier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goyavier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goyavier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOYAVIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goyavier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goyavier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goyavier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOYAVIER»

Descoperă întrebuințarea goyavier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goyavier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémento de l'agronome
Elles sont de l'ordre de 150 à 250 arbres par hectare pour le goyavier mais beaucoup plus serrées pour le goyavier-fraise (1,5 x 4 m, sous forme de haies fruitières). La fructification commence trois à quatre ans après le semis, plus tôt si les ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Vulgairement Goyavier rouge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son port , & forme, comme lui , un arbrisseau ou un petit arbre , à cime rameuse & un peu lâche j mais il en diflère par fes feuilles plus èn pointe  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Plu!?. Alm. 181. 1. 103. f. 4. Malacca-pela. Rheed. Mal. 3. p. 33. t. 3-5. Cujavus agrestis. Rumph. Amb. 1. p. 141. t. 48. Merian. Surin. 57. t. $7. Vulgairement Goyavier rouge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
semble avoir des rapports avec cette espèce. 1. Goyavier sauvage, FJìdium pomlferum. L. Vjìdium foliis lineatis acuminaús , pedunculis (fub ) trifloris. Lin. Jacq. Obs. a. p. 7. Mill. Dict. ïi°. 2. - Guaìabo pomifera Indica (pomis rotundis.) Bauh. Pin.
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
GOYAVIER. DES. REMONTES. MOYEN DE PRÉSERVER LE BLÉ DES ATTAQUES DE L'ALUCITE. Cet arbre , bien connu des botanistes sous le nom de psidium pyriferum , se montre bien rarement dans les jardins de l'Allemagne, quoique ...
6
Agriculture pratique
CULTURE. DU. GOYAVIER. DES. REMONTES. MOYEN DE PRÉSERVER LE BLÉ DES ATTAQUES DE L'ALUCITE. Cet arbre , bien connu des botanistes sous le nom de psidium pyriferum , se montre bien rarement dans les jardins de ...
Société des agriculteurs de France, 1844
7
Espèces fruitières forestières: fiches techniques
Goyavier (fr.) ; Common Guava (angl.) ; Guayaba (esp.). ORIGINE ET AIRE DE DISTRIBUTION Le goyavier est originaire de l'Amérique tropicale dans une aire allant vraisemblablement du Sud du Mexique jusqu'en Amérique du Sud, Pérou et ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1982
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Goyavier favoureux. Pfidium fapidijfimum. Jacq. Pfidium foliis oblongis , acutis , fupra glabris , fubiùs tomentofis ; pedunculis unifions. Jacq. Hort. Schoenbr. 3. pag. 62 tab. 366. Cette efpèce n'eft peut-être qu'une variété du pfidium pyriferum  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Botanique
Vulgairement Goyavier rtuge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son port , & forme comme lui un arbrisseau ou un petit arbre , à cîme rameuse & un peu lâche ; mais il en diffère par ses" feuilles plus en pointe ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
goyavier, goyavier de China "id." (Baker 112); Réu. gouyavier rouge/blanc, gouyavier de Chine "id. " (Cordemoy 423-24), gouyavier marron, bois de gouyave "Aphloia spp. " (Cordemoy 357-58); haï. gwayav, guyav "goyave" ( AVaDic); gua.
Annegret Bollée, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOYAVIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goyavier în contextul următoarelor știri.
1
Rapa, point chaud de la biodiversité à protéger
Certaines de ces parcelles devaient être clôturées pour empêcher le passage des animaux, d'autres devaient être débarrassées du goyavier ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
2
Le Car Jaune, c'est quoi ?
On compte aussi 106 abris voyageurs, dont 9 nouveaux habillés en bois de goyavier et 5 existants rhabillés en bois de goyavier. Une carte ... «Clicanoo, Iul 15»
3
Le Tampon fête la pomme de terre les 4 et 5 Juillet 2015
Après le chouchou, le goyavier, l'ail, le coco, le letchi ou le curcuma, voici la fête de la pomme de terre. Elle se déroule au Tampon les 4 et 5 ... «Réunion 1ère, Iul 15»
4
Le département vote le budget supplémentaire
Les différents objets réalisés par les agents de la filière Bois de Goyavier ont été proposés. Le nombre d'articles proposés à la vente a été ... «LINFO.re, Iun 15»
5
DEMAIN, JE SERAIS HORTICULTEUR
... reboisement intelligent privilégiant des espèces d'essence tropicale comme la mangue, l'oranger, le citronnier, le goyavier, le bigaradier etc. «Sud Quotidien, Iun 15»
6
Tampon: TAK s'oppose à la diminution des dotations de l'Etat
Posté par Goyavier le 16/06/2015 17:52 | Alerter. Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ... «Zinfos 974, Iun 15»
7
La fête des goyaviers en demi-teinte
L'animation est pour autant au rendez-vous à la Fête des Goyaviers, notamment avec l'élection de Miss Goyavier 2015. JPEG - 48.2 ko ... «LINFO.re, Iun 15»
8
Un marché péi "spécial fête des mères" au Jardin de l'Etat
... atelier ludique avec création d'objets en bois de goyavier et à partir de 11H30, les visiteurs apprécieront la dégustation des produits péi. «Clicanoo, Mai 15»
9
Règlement de comptes politique au Petit-Tampon: Les grillages de …
Branché sur le Chemin-Goyavier, une étroite venelle, un chemin creux autour duquel s'étagent une vingtaine de maisons. Habitées par des ... «Zinfos 974, Mai 15»
10
Carnet de route
... Nosy Be (palissandre, bambou, figuier étrangleur, teck, poivrier, goyavier… sans oublier ses fleurs tropicales comme la rose de porcelaine…) ... «Les Échos, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goyavier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goyavier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z