Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gouvernorat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOUVERNORAT ÎN FRANCEZĂ

gouvernorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUVERNORAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOUVERNORAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gouvernorat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Guvernoratul

Gouvernorat

Un guvernator este o subdiviziune teritorială. Acest termen poate fi folosit pentru a traduce cuvântul arab, muhafazah, de asemenea scris mohafazah, care înseamnă, de asemenea, "provincie" sau "departament". Se poate referi și la subdiviziunile Imperiului Rus. Un gouvernorat est une subdivision territoriale. Ce terme peut être utilisé pour traduire le mot arabe muhafazah, aussi écrit mohafazah, qui signifie également "province" ou "département". Il peut aussi faire référence aux subdivisions de l'Empire russe.

Definiția gouvernorat în dicționarul Franceză

Definiția guvernatorului în dicționar este cea care guvernează. Cel care are guvernul civil și militar; cel care se ocupă de guvernarea unei provincii, a unui stat, a unei colonii.

La définition de gouvernorat dans le dictionnaire est celui qui gouverne. Celui qui a le gouvernement civil et militaire; celui qui est chargé de gouverner une province, un état, une colonie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gouvernorat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUVERNORAT


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
censorat
censorat
doctorat
doctorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
majorat
majorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
sororat
sororat
supériorat
supériorat
vice-rectorat
vice-rectorat
électorat
électorat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUVERNORAT

gouvernance
gouvernant
gouvernante
gouvernat
gouvernateur
gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse
gouzi-gouzi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUVERNORAT

apparat
baccarat
burat
carat
contrat
filtrat
indicatorat
magistrat
malfrat
maïorat
prosectorat
provisorat
quadrat
rat
répétitorat
sprat
substrat
verrat
ziggurat
émirat

Sinonimele și antonimele gouvernorat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gouvernorat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOUVERNORAT

Găsește traducerea gouvernorat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gouvernorat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gouvernorat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gobernación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

governorate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रशासनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محافظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

губернаторство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

governadoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গভর্নোরেট
260 milioane de vorbitori

Franceză

gouvernorat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

governorate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

governorate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

行政区域
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

행정 구역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

governorate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Governorate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கவர்னரேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रशासकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

valilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

governatorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gubernatorstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

губернаторство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Guvernoratul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Κυβερνείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Governorate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

governorate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Governorate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gouvernorat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUVERNORAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gouvernorat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gouvernorat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gouvernorat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOUVERNORAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gouvernorat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gouvernorat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gouvernorat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUVERNORAT»

Descoperă întrebuințarea gouvernorat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gouvernorat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Evolution de la population et urbanisation dans le gouvernorat de Ben Arous Jelassi HECHMI Commissariat Général au Développement Régional, Tunisie Le gouvernorat est la principale division territoriale du pays. Il porte d'une façon ...
‎1993
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Le gouverneur d'Alger, M Cherif Rahmani, a procédé hier à la nomination officielle des douze délégués auprès des circonscriptions administratives qui constituent le gouvernorat du Grand-Alger. (Le Matin, 5.8.97). Lancé par le gouvernorat ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
Auparavant, les trois communes actuelles de la périphérie ouest (Ettadhamen, Douar Hicher et Mnihla) dépendaient du seul gouvernorat de l'Ariana. La commune de Douar Hicher sur laquelle nous avons mené nos enquêtes, était jointe à ...
Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009
4
Le Combat de deux Empires: La Russie d'Alexandre Ier contre ...
Divers villages confisqués au juge Andreï Doubravski dans le gouvernorat de Volhynie, avec les localités dépendant de celles-ci (2 531 [âmes]). Bourg de Raïgorodok : 136. Total : 2 667. Au général comte Zoubov. Dans le gouvernorat de ...
Oleg Sokolov, 2012
5
Pouvoirs, sociétés et nature au Sud de la Méditerranée
Ksibet el Mediouni. Tous ces ports sont équipés de complexes frigorifiques. La flottille compte, en 2008, 836 unités (780 barques côtières, 51 barques à feux, 4 chalutiers et 1 thonier). la pêche reste un secteur porteur dans le gouvernorat et ...
‎2011
6
Inégalités et pauvreté dans les pays arabes
La figure 2 montre que, pour les hommes, 27 délégations9 sur 206 (soit 13% du total) ont des taux d'alphabé9 Il s'agit de 3 délégations dans le gouvernorat de Bizerte, 2 délégations dans le gouvernorat de Zaghouan, 2 délégations dans le ...
Maurice Catin, Mouhoud El Mouhoub, 2012
7
Micro-crédit et lien social en Tunisie - La solidarité instituée
Auparavant, les trois communes actuelles de la périphérie ouest (Ettadhamen, Douar Hicher et Mnihla) dépendaient du seul gouvernorat de l'Ariana. La commune de Douar Hicher sur laquelle nous avons mené nos enquêtes, était jointe à ...
8
Autonomisation des ruraux pauvres et volatilite des ...
Le Gouvernorat de Tataouine Le programme de recherche a essentiellement concerné le Gouvernorat de Tataouine dans le Sud Est de la Tunisie. Ce gouvernorat constitue la plus grande partie de l'aire géographique couverte par le ...
Ali Nefzaoui, Khalid El Harizi and Mohamed El Mourid
9
Project Mortalite
IS£:_NCES , DECES, P10RT-1TES, ^-RTRuEB . DIVORCES " - Répartition des naissances domiciliées selon le gouvernorat et le milieu (urbain, rural) . Valeurs absolues et pour 100, - Répartition des naissances vivantes suivant la nationalité  ...
10
Dictionnaire du Vatican
Palais. du. Gouvernorat. de. l'État. de. la. Cité. du. Vatican. – Après les accords duLatranen1929, il devint nécessairepourle pape PieXIdefaire construire un édifice qui abrite le Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican. Le Gouvernorat ...
Christophe DICKES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUVERNORAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gouvernorat în contextul următoarelor știri.
1
Mariage des enfants : Une croisade contre le phénomène au Centre …
Le Gouvernorat du Centre-Est en collaboration avec l'Association femmes, environnement et développement du Burkina Faso a lancé une ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
2
Tunisie : la production de lait en hausse de 3 millions de litres à Sidi …
Au cours du premier semestre 2015, les quantités de lait collectées dans le gouvernorat de Sidi Bouzid ont enregistré une hausse de 3 millions ... «Maghreb Emergent, Iul 15»
3
Scrutin provincial plus que vicié en RDC - La Libre.be
"Ils veulent décrocher le gouvernorat dans les 26 provinces, histoire d'asseoir leur pouvoir", poursuit notre élu qui voit d'un très mauvais œil la ... «lalibre.be, Iul 15»
4
Bizerte : suspension du trafic des trains après un problème survenu …
... a indiqué sur les ondes de Mosaïque FM que le trafic des trains entre les stations de Sidi Othmane et Mateur dans le gouvernorat de Bizerte ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
5
4 morts par noyade à Bizerte
Quatre jeunes hommes sont morts noyés le premier jour de l'Aïd d'El Fitr le vendredi dernier à Cap Serrat et Raf Raf, dans le gouvernorat de ... «Jawhara FM, Iul 15»
6
Touché lors de l'attaque terroriste de Sidi Bouzid, un civil succombe …
... terroriste ayant visé une patrouille de la Garde nationale a été mené par deux terroristes à Sidi Ali Ben Aoun du gouvernorat de Sidi Bouzid à ... «Jawhara FM, Iul 15»
7
Kairouan: Des délinquants agressent les fidèles de la mosquée El …
... a agressé dans la soirée du 18 juillet 2015, les fidèles à leur sortie de la mosquée « El Azaiza » à la délégation de Nasrallah du gouvernorat ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
8
Arrestation d'un individu qui serait en relation avec l'attentat de Sousse
Les agents de la Garde nationale de Bouhajla dans le gouvernorat de Kairouan, en collaboration avec les unités sécuritaires de Sidi Bouzid, ... «Espace Manager, Iul 15»
9
Kairouan: Incendie dans un cimetière à la région d'Awled Chhib …
... la journée du samedi 18 juillet 2015 dans un cimetière de la région d'Awled Chhib de la délégation d'El Alâa du gouvernorat de Kairouan. «Radio Mosaique FM, Iul 15»
10
Gabes : un important renforcement sécuritaire dans tous les recoins …
Un important renforcement sécuritaire a été mis en place dans le gouvernorat de Gabes, pendant les deux jours de l'Aid, avec des agents de ... «Radio Shems FM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gouvernorat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gouvernorat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z