Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loup-cervier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOUP-CERVIER ÎN FRANCEZĂ

loup-cervier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUP-CERVIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOUP-CERVIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loup-cervier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loup-cervier în dicționarul Franceză

Definiția loup-bois în dicționar este lynx européen. Fură de acest animal.

La définition de loup-cervier dans le dictionnaire est lynx européen. Fourrure de cet animal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «loup-cervier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUP-CERVIER


bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
elzevier
elzevier
envier
envier
févier
févier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
olivier
olivier
pluvier
pluvier
ravier
ravier
sous-clavier
sous-clavier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOUP-CERVIER

louloupie
louloupien
louloupterie
louloute
louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUP-CERVIER

amadouvier
betteravier
calendrier
carrier
dernier
elzévier
février
goyavier
grivier
hier
identifier
lessivier
obvier
octavier
palétuvier
premier
renvier
surclavier
terre-neuvier
veuvier

Sinonimele și antonimele loup-cervier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOUP-CERVIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «loup-cervier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în loup-cervier

Traducerea «loup-cervier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOUP-CERVIER

Găsește traducerea loup-cervier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile loup-cervier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loup-cervier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

猞猁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lince
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lynx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बनबिलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الوشق حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рысь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lince
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Lynx
260 milioane de vorbitori

Franceză

loup-cervier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lynx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Luchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リンクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

살쾡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống mèo rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லின்க்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vaşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lince
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ryś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

râs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λύγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lynx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gaupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loup-cervier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUP-CERVIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loup-cervier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loup-cervier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loup-cervier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOUP-CERVIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loup-cervier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loup-cervier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre loup-cervier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUP-CERVIER»

Descoperă întrebuințarea loup-cervier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loup-cervier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le loup cervier ne vit que de gibier qu'il surprend : il est plus grand que le renard , óc habite d'ordinaire le s montagnes. Quelques-uns croyent que c'est la méme chose que le Lynx , dont les Auteurs ont parlé, que d'autres' croyent être un ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
l'a remarqué , & que le peu qu'il tient du Léopard ou du Cerf est fi commun à quantité d'autres animaux , qu'il y a plus d'apparence , ainfi que plufieurs croient , qu'on lui a donné le nom de Loup Cervier , parcequ'il chaste les Cerfs i de même  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
3
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
l'a remarqué , 8c que le peu qu'il tient du Léopard ou du Cerf est si commun â quantité d'autres animaux , qu'il y 3 plus d'apparence , ainsi que plusieurs croient , qu'on lui a donné le nom de Loup Cervier , parcequ'il challe les Cerfs , de ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759
4
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
l'a remarqué , & que le peu qu'il tient du Léopard ou du Cerf est fi commun à quantité d'autres animaux , qu'il y a plus d'apparence , ainsi que plusieurs croient , qu'on lui a donné le nom de Loup Cervier , pareequ'ii chaste les Cerfs > de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
5
Mémoires pour servir à l'histoire naturelle des animaux
UUNLOUP-CERVIER. u; sort noir, qui nous parut estre un caractére assez particulier au Loup-Cervier, pour le distinguer de plusieurs autres animaux qui sont décrits dans les Histoires des Anciens , comme le Thos, le Chaos, 8c le Panther, ...
Claude Perrault, 1758
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
l'a remarqué, Sc que le peu qu'il tient Loup Cervier , les Naturalistes ne font du Léopard ou du Cerf est si commun point d'accord entre eux , & il y en a à quantité d' autres animaux , qu'il y qui fur l'opinion que le Thos soit le a plus d'apparence ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
7
Musée des familles: Lectures du soir
Commençons par déclarer que le loup-cervier, dont le véritable nom est le lynx, n 'appartient pas au genre loup, mais au genre chat. Pourquoi Ha-t-on appelé loup -cervier? Parce qu'il est carnassier intrépide et que le cerf est son mets favori.
8
Mémoires pour servir à l'histoire naturelle des animaux et ...
point : car on sçait que ces caractères ,par lesquels Aristote &Ni-ne désignent 1c Thos , ne se trouvent point dans le Loup-Cervier; 8C la pluspart sont contraires à ce que nous avons observé dans celui que nous avons disséquéz Il n'y a que ...
Denis Dodart, Claude Perrault, 1736
9
Le loup hurle-t-il à la lune ?: 180 clés pour comprendre les ...
D'où vient le nom de loup-cervier? Jaguarondi (dessin de Muriel Chazel) bitats, mais évite aussi bien les zones totalement déboisées que la forêt primaire dense . Animal solitaire, il lui arrive de chasser en couple des oiseaux et des rongeurs.
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2011
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Quoiqu'il en soit de cette dernière conjecture, il parait que le lynx ou loup-cervier dont il est ici question ne se trouve point dans les contrées méridionales , mais seulement dans les pays septentrionaux de l'ancien et du nouveau continent.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUP-CERVIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loup-cervier în contextul următoarelor știri.
1
Eric Zemmour voit la France s'éteindre
Balzac, qui se plaignait sous la Restauration de l'influence du baron de Nucingen, le banquier loup-cervier, qui détenait non seulement les ... «Paris Match, Nov 14»
2
Gaston Chaissac, l'hérétique du marais poitevin
Le Loup-cervier, encre de Chine sur papier, 1959. © Collection musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Les Sables d'Olonne. Annie disparaît dans ... «Télérama.fr, Aug 14»
3
Les mythes de l'histoire criminelle revisités
En 1797, on attribua le mystérieux massacre à un loup-cervier (lynx) tué près de Saint-Flour... Mais ce n'est là qu'une supposition. En tout cas ... «La République des Pyrénées, Iun 14»
4
Victor Hugo et les vertus de l'éducation pour tous
Voici le loup-cervier, voici le chat, voici le singe, voici le vautour, voici la hyène. Or, de ces pauvres têtes mal conformées, le premier tort est à la ... «Mediapart, Dec 13»
5
Les gendarmes de Saint-Tropez ont retrouvé un lynx égaré
L'auteur de l'article a confondu le serval et le loup-cervier qui est l'autre nom du lynx. Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait ... «Atlantico.fr, Iun 13»
6
Claude Michelet en invité d'honneur
... un roman « Managers » aux éditions Alphée, l'auteur du « Loup-cervier » possède une résidence, tout près, à Saint-Seurin-de-Prats (24). «Sud Ouest, Oct 10»
7
1838 : quand la banque est au coeur du système social...
Ainsi le décrit Balzac : "Il a la main épaisse et un regard de loup-cervier qui ne s'anime jamais ; sa profondeur n'est pas en avant, mais en ... «Le Monde, Iul 09»
8
Le regard d'Isabelle Sequeira, Déléguée Générale de la Fondation …
Vous souvenez-vous du « Loup-cervier » ? Certes, c'était il y a longtemps, un téléfilm tiré d'un roman. Le cadre carnassier, caricature ou cliché, ... «La Voix du Nord, Iun 09»
9
Le Brun, peintre des "passions de l'âme"
... des émotions chez les animaux et chez l'homme, comme en témoignent ses Etudes d'yeux et de sourcils du tigre et du loup-cervier. «Le Monde, Mai 09»
10
Lynx : zoom sur un félin menacé d'Amérique, d'Europe et d'Asie
Voilà pourquoi le lynx est aussi appelé « loup-cervier », du latin, Lupus cervarius, qui signifie « le loup qui attaque les cerfs ». Le lynx n'est pas ... «Web-Libre.org, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loup-Cervier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/loup-cervier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z