Descarcă aplicația
educalingo
graille

Înțelesul "graille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAILLE ÎN FRANCEZĂ

graille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAILLE ÎN FRANCEZĂ?

graïle

Graalul, în graiul occitan, este un instrument muzical, obișnuitul oboe Languedocian, jucat în Monts de Lacaune și în jur.

Definiția graille în dicționarul Franceză

Definiția grailului în dicționar este mâncarea, mesele.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAILLE

graillant · graillement · grailler · graillon · graillonnant · graillonnement · graillonner · graillonneur · graillonneuse · graillonneux · grain · grainage · grainasse · graine · grainé · grainer · graineterie · grainetier · grainetière · grainette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAILLE

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimele și antonimele graille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «graille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «graille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAILLE

Găsește traducerea graille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile graille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

graille
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

graille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

graille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

graille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غراي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

graille
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

GRAILLE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

graille
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

graille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

graille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

GRAILLE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

graille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

graille
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

graille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

graille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

graille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

graille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

graille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

GRAILLE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Graille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

graille
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

graille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

graille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

graille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

graille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre graille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAILLE»

Descoperă întrebuințarea graille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ... avec des ...
Les habitants dela ville s'y rendaient en foule; un spéculateur s'avisa d'y établir une guinguette , laquelle avait pour enseigne une corneille avec cette inscription: A la Graille. La guinguette fut achalandée, et tous les buveurs ne tardèrent pas ...
Étienne : de Jouy, 1823
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les anatomiftes ne font point d'accord fur la manière dont la graille fe fépare des autres humeurs. Quelques-uns lui ont attribué un organe fecrétoire particulier ; les autres , en plus grand nombre , penfent qu'elle fe fépare du fang par les ...
3
L'hermite en province, ou Observations sur les moeurs et les ...
Les habitans de la ville s'y rendaient en foule ; un spéculateur s'avisa d'y établir une guinguette, laquelle avait pour enseigne une cor- Beille avec celte inscription : à la Graille. La guinguette fut achalandée, et tous les buveurs se tardèrent ...
Etienne de Jouy, L. Benoist, M. Desenne, 1822
4
Oeuvres complètes d'Etienne Jouy: Avec des éclaircissements ...
Les habitants dela ville s'y rendaient en foule ; un spéculateur s'avisa d'y établir une guinguette , laquelle avait pour enseigne une corneille avec cette inscription : A la Graille. La guinguette fut achalandée, et tous les buveurs ne tardèrent pas ...
Étienne de Jouy, 1823
5
Les hermaphrodites: aux XVIIe et XVIIIe siècles
Librement ou clandestinement, les hermaphrodites fascinent les hommes de lettres du XVIIe et XVIIIe siècles.
Patrick Graille, 2001
6
Dictionnaire universel des drogues simples ...
ireau , v. melis , fé» Grenadille , v. granadilla , G raide de canai t , v. anas , 43 Grenat , v. granatus , Graisse de caille, v.coturnix, lis Grenouille, v. rana , Graille de chien , v. canis, 175 Grenouille de mer, v. rana marin* Graisse de cigne, v. cygnus ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), Pierre-Theophile Barrois ((París)), 1759
7
Cours de physique expérimentale
3r 3r Bois fur bois , Bois fur fer Bois fur cuiure , S'il eft poli , S'il eft rouge , 10 3 3 4 S mouillé mouillé mouillé mouillé mouillé graille graifle grailfé graifle graifle 3 3 3 h Un fardeau pefant une once avec le traîneau qui ejî aitfft tranchant , ejl ...
John Theophilus Desaguliers, 1751
8
L'esprit des journaux
Par ce moyen , les oies acquierent une graille prodigieufe , puifqu'une paire n' oies pefent quelquefois de 50 à 60 livres, petit poids. Leur foie pefe une livre ou une livre & demie, eft blanc, délicat, mais a uu petit goût d'amertume que n'a pas le ...
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Par ce moyen , les oies acquierent «ne graille prodigieufe , puifqu'une paire d' oies pefetit quelquefois de 50 à ûo livres, petit pojds. Leur foie pefe une livre*ou u ne livre & demie , eft blanc, délicat, mais a uu petit goût d'amertume que n'a pas  ...
10
Anatomie du corps humain avec des remarques utiles aux ...
Les cellules qui contiennent la graille font formées par la membrane adipeufe, lîtuée immédiatement au-deilus des mufcles, dont les cellules graiHeufes dépendent, & auf- quelleselle fert par conléquent de bafe& d'appui. La graille ne diffère ...
Jean Palfin, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graille în contextul următoarelor știri.
1
Fin du ramadan: Que représente l'Aïd pour vous? Voici les réponses …
Et aussi la graille à foison, pas d'hypocrisie! Marc Louis Bonomelli. Un moment de bonheur et de joie partagé avec la famille et les amis ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Championnats de France. Cinq Bretons en or
L. Roisin-G. Graille (Canok), 119,04... 3. A.Mahé-M. Lebaindre (Mjc Saint-Brieuc), 153,19. DAMES. Cadettes. K1 : 1. N. Delassus (CU Pau), 121 ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
L'OL récupère un Bisevac plus fort qu'avant
On bouffe du noms en sucre, ou on graille la gamelle ? Mardi 14 Juillet 2015 à 03:17 Répondre. Servietsky. Puisque ca parle de sons, chinese ... «Foot01.com, Iul 15»
4
Le jour où l'Aigle des Açores s'est posé à Paris
Le 10 juillet 2003, Francis Graille tient sa star. Ronaldinho vient de s'envoler à Barcelone et un numéro 9, pas loin de la fin de carrière, ... «Boursorama, Iul 15»
5
70 joueurs au tournoi de tennis
Chez les dames : Caroline Graille (15/1, TC Montayral, ex-Pradines) bat Gohebel Suyen (15/1, TC Cahors). Chez les messieurs : Cédric ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Saint-Privat-des-Vieux : le Club de l'Amitié est en vacances
Il revenait à sa présidente, Micheline Graille, avec la verve qui lui est propre, de s'adresser à tous. ''Un peu d'émotion, pas de bilan mais ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Congo-Brazzaville : Harmattan de contestation au PCT
Le feu couvait depuis un moment dans les allées du parti marxiste léniniste fondé par Marien Ngouabi, Claude Ernest Ndalla Graille, Edouard ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
8
Aimer le mal – notre épopée au Amnesia Rockfest 2015 ..suite et fin
On s'graille pis on décolle. La marche est douloureuse dans ce village sur le corde à linge. Notre corps endolori nous communique de façon ... «VOIR.CA, Iun 15»
9
Le stade Omnisport
C'est Ndalla Graille qui donna le coup d'envoi de cette rencontre, en présence du chef de l'État et du président de l'Assemblée nationale, Léon ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iun 15»
10
Littérature : Claude Ernest Ndalla publie Dipanda, la vie dangereuse
... de l'universitaire Lécas Atondi Monmondjo dans le recueil de poèmes de Claude Ernest Ndalla dit Graille, paru aux éditions L'Harmattan en ... «Starducongo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/graille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO