Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guide-âne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIDE-ÂNE ÎN FRANCEZĂ

guide-âne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIDE-ÂNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIDE-ÂNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guide-âne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guide-âne în dicționarul Franceză

Definiția ghidului-măgar în dicționar este aide-mémoire, o broșură care colectează instrucțiuni pentru folosirea unui laic. Carte care conține ordinea sărbătorilor și a slujbelor liturgice. Setați hârtia care se află sub foaia de scris, pentru a ghida liniile prin transparență.

La définition de guide-âne dans le dictionnaire est aide-mémoire, fascicule qui recueille des instructions à l'usage d'un profane. Livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices liturgiques. Papier réglé que l'on place sous sa feuille d'écriture, afin de guider les lignes par transparence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guide-âne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIDE-ÂNE


bucrâne
bucrâne
coq-à-l´âne
coq-à-l´âne
crâne
crâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
flâne
flâne
olécrâne
olécrâne
pas-d´âne
pas-d´âne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
âne
âne
épicrâne
épicrâne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUIDE-ÂNE

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIDE-ÂNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Sinonimele și antonimele guide-âne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUIDE-ÂNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guide-âne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în guide-âne

Traducerea «guide-âne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIDE-ÂNE

Găsește traducerea guide-âne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guide-âne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guide-âne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

导屁股
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guía-culo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guide-ass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गाइड-गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دليل الحمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гид-попа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

guia-ass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গাইড-গাধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

guide-âne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

panduan-ass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Führungs ass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガイド尻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가이드 엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guide-bokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hướng dẫn-ass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழிக்காட்டி கழுதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मार्गदर्शक-गाढव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rehber-eşek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guida-ass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przewodnik-ass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гід-попа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ghid-fund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Οδηγός-ass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gids-ass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guide-ass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

guide-ass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guide-âne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIDE-ÂNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guide-âne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guide-âne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guide-âne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIDE-ÂNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guide-âne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guide-âne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guide-âne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIDE-ÂNE»

Descoperă întrebuințarea guide-âne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guide-âne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le rôle des documents précontractuels dans l'interprétation ...
14 Article 1156 et suivants 15 "petit guide âne" selon le doyen J. Carbonnier, Les obligations, PUF, 22ème éd., 2000, n°68 16 J. Dupichot, "Pour un retour aux textes : défense et illustration du "petit guide-âne" des articles 1156 à 1164 du ...
Julien Ferraris, 2003
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
'GUIDE-ÂNE. s. ni. Outil qui sert à conduire un furet pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les dents des peignés ...
François Raymond, 1836
3
Instruction sur la machine a diviser et a tailler, donnant ...
guide-âne contre un point fixe , ou contre un des montants q par exemple , afin qu'il lui serve de point d'arrêt invariable; et c'est en mettant l'aignille F sur le point consécutif, quand l'alidade est déjà sur la division con'venable, que nous ...
T. Plaisant, 1842
4
Socialisme et utopie
AVERTISSEMENT DU « GUIDE-ÂNE » Autrefois, les artisans consignaient dans un petit recueil, dans un « guide-âne », les éléments de leur savoir-faire dont ils voulaient garder la trace pour le transmettre à d'autres. Dans cette quatrième ...
Jean-François Boissel, 2010
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
Perche du filet à alouettes. V. Gofcxi pour cette dernière acception. 'GUIDE-ÂNE. s. m. Couteau pour faire les dents des peignes. — Outil qui dirige un foret pour percer droit les platines des montres et pendules. — Bref pour dire le bréviaire.
Académie Française (Paris), 1824
6
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
Perche du filet à alouettes. V. Guble pour cette dernière acception. 'GUIDE-ÂNE. s. m. Couteau pour faire les dents des peignes. — Outil qui dirige un foret pour percer droit les platines des montres et pendules. — Bref pour dire le bréviaire.
E. Raymond, 1824
7
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
GUIDE, s. f. Lanière de cuir, espèce de rêne qu'on attache à la bride d'un cheval attelé à nn carrosse, à nn chariot, et qui sert à conduire le cheval. Les guides lui échappèrent de la main. GUIDE-ÀNE. s. ta. Petit livre qui contient l'ordre des ...
François Raymond, 1832
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
'GUIDE-ÀNE. s. m. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deuts des ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
9
Dictionnaire de l'Académie française
'GUIDE-ÀNE. s. m. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — Les Cornetiers nomment aussi Guide-âne . Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deuts des peines.
Académie française, 1836
10
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
'GUIDE-ÂNE. s. ni. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deutsdes peignes.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIDE-ÂNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guide-âne în contextul următoarelor știri.
1
Mélanie Hénique victime d'une agression lesbophobe : cette …
... se contentant juste d'ôter les guillemets de rigueur ailleurs (Merci à l'AFP, le guide-âne de l'info à chaud, chaude comme le pipi de chatte ). «Francetv info, Iul 15»
2
Michel Leiris d'un nouvel œil
... comme si ce classement n'était en fin de compte qu'une sorte de guide-âne abstrait, voire un simple procédé de composition artistique. «Libération, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guide-Âne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guide-ane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z