Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hélianthe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉLIANTHE ÎN FRANCEZĂ

hélianthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉLIANTHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉLIANTHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélianthe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hélianthe

Floarea soarelui

Hélianthe

Genul Helianthus include diverse plante din familia Asteraceae cu capete mari galbene adesea comparate cu soarele, de unde și denumirea lor științifică. Sunt native din America de Nord sau tropicale, iar unele specii sunt naturalizate în Franța. Cele mai cunoscute sunt floarea-soarelui și anghinarea din Ierusalim. În interiorul discului floral, se pot distinge floretele ligulate în periferie și florile tubulare din centru. Le genre Helianthus regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées à grands capitules jaunes souvent comparés à des soleils, d'où leur nom scientifique. Elles sont originaires d'Amérique du nord ou tropicale, et certaines espèces sont naturalisées en France. Les deux plus connues sont le tournesol et le topinambour. On distingue, au sein du disque floral, des fleurons ligulés en périphérie et des fleurons tubuleux au centre.

Definiția hélianthe în dicționarul Franceză

Definiția helianthus în dicționar este planta erbacee, din familia compușilor, cu capete galbene mari, dintre care o specie se numește de obicei soare sau floarea-soarelui.

La définition de hélianthe dans le dictionnaire est plante herbacée, de la famille des composées, à grands capitules jaunes, dont une espèce est communément appelée soleil ou tournesol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hélianthe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉLIANTHE


acanthe
acanthe
amaranthe
amaranthe
calycanthe
calycanthe
centranthe
centranthe
cœlacanthe
cœlacanthe
gymnanthe
gymnanthe
monanthe
monanthe
ménianthe
ménianthe
ményanthe
ményanthe
notacanthe
notacanthe
nyctanthe
nyctanthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
schizanthe
schizanthe
scléranthe
scléranthe
xanthe
xanthe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉLIANTHE

héleur
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉLIANTHE

absinthe
adénanthe
agathe
berthe
calaminthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
helminthe
holacanthe
hyacinthe
jacinthe
labyrinthe
menthe
mythe
pleurocanthe
plinthe
synanthe
trichosanthe
térébinthe

Sinonimele și antonimele hélianthe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉLIANTHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hélianthe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hélianthe

Traducerea «hélianthe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉLIANTHE

Găsește traducerea hélianthe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hélianthe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hélianthe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

向日葵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

girasol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sunflower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सूरजमुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عباد الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подсолнух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

girassol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সূর্যমুখী
260 milioane de vorbitori

Franceză

hélianthe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bunga matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sonnenblume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

向日葵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해바라기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoa hướng dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூரியகாந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सूर्यफूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayçiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

girasole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słonecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

соняшник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

floarea-soarelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλιοτρόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sonneblom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

solros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

solsikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hélianthe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉLIANTHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hélianthe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hélianthe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hélianthe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉLIANTHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hélianthe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hélianthe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hélianthe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉLIANTHE»

Descoperă întrebuințarea hélianthe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hélianthe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. 1. L'Hélianthe annuel ou à grandes fleurs , vulgairement grand soleil , tournesol. Hcliantkus annuus. Linn. O Du Pérou. 2. L'Hélianthe de l'inde. * Helianthus indiens. Linn. G D'Egypte. 3. L'Hélianthe tromperte. Helianthus tubtsormis .
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Hélianthe: roman
" Et voici un panoramique sur la capitale, ses rues et ses édifices illuminés. Au vingt-sixième étage du dortoir gratte-smog HD, où la lumière est éteinte, habitent les parents et la sueur d'Hélianthe.
Stefano Benni, 1997
3
La Diane rousse
qu'Hélianthe était rompue à tous les exercices pédestres, à quoi s'ajoutaient la course, la natation, le ski et toutes les complexités posturales de l'amour. Un dos mince déployé jusqu'aux épaules droites et rondes et dont l'enselluresouple ...
Patrick Grainville, 2014
4
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
Hélianthe. annuel. Helianthus. annuus. Heliuntlms annuus. Linn.spec. i:176. Lam . Dict. 3. p. 82.MilI. Illustr. ic. * Cette plante, connue sous 1es noms de soleil , fleur de soleil et tournesol, est originaire du Pérou , et tellement cultivée en Europe ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
HÉLIANTHE à dix demi-rayons , H. decapelahs , L. à tige lisse inférieurement ; à feuilles lancéolées , en cœur, trois foi* a trois nervures ; à demi-fleurons du rayon au nombre de dix ; à péduncules rudes. Au Canada. 6. HÉLIANTHE feuillé ...
Carl von Linné, 1805
6
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
578 474 ioî{ Tridax , 583 475 io55 Amélie , ibid-. 477. □io56. Éclipte , 5,S4 479 1067 SjgesbEcke y 585 481 io58 Vèrbésine , 58« 484 io59 Buphtalme, 588 485 10*0 Hélianthe f 5<j,o 488 1061 Rudbecke , 59.3. 1062. Coréopse,. tome. pag.
Carl von Linné, 1809
7
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Bcîlev. tab. 104. Jacq. Mort. tab. 161. La racine du Topinambour a le goût d' Artichaud; elle contient, abondamment un principe farineux et aniilacé. 'Au Brésil. Cultivé dans les champs. Tf .5. HÉLIANTHE à dix demi-rayons , H. decapetalus , L. à ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
8
Flore française
Hélianthe. annuel. Helianthus. annuus. Helianthus annuus, Linn.spec. 1376. Lam. Dict. 3. p. 82. Mill. IUuitr. ic. Cette plante, connue sous les noms de soleil , fleur de soleil et tournesol , est originaire du Pérou , et tellement cultivée ea Europe ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Hélianthe. annuel. Helianthus. annuus. Helianthus annuus. Linn. spec. n76. Lam. Dict. 3. p. Sa. Mill. lllusir. ic. Cetteplante, connue sous les noms de soleil , fleur de .soleil et tournesol, est originaire du Pérou , et tellement cultivée en Europe ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Hélianthe. annuel.. Helianlhus. annuus. Jfelianthus annuus. Linn.spec. 1aj6, Lam . Dict. 3. p. 8a.M1ll. lllustr. ic. Cette plante, connue sous les noms de soleil , fleur de soleil et tournesol , est originaire du Pérou, et tellement cultivée en Europe ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉLIANTHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hélianthe în contextul următoarelor știri.
1
Decaz jet style va faire vibrer le lac de la Découverte
Ceux qui le souhaitent pourront, dès la fin du show, prolonger la soirée chez le partenaire de l'événement, la discothèque L'Hélianthe, où des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
5e installation photo en plein d'air
... d'images» conduit vers cette autre représentation en cercle où les graines du capitule-sources vitale-de cet hélianthe sont lovées sur ce fond ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
La Radisson lance sa saison
Un temps magique sur la plus belle vue de Biarritz, ce jeudi soir, le toit terrasse de l'hôtel Radisson Blu au quartier Hélianthe. La soirée ... «Sud Ouest, Iun 15»
4
Belle soirée sportive
C'est donc ce vendredi que douze équipes se sont affrontées : VP Sport, Entreprise Tranier, Viguié Charpentes, Club Discothèque L'Hélianthe, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Méthanisation des déchets : la guerre est déclarée
En principe, les deux unités seraient complémentaires, estime Florent Carrière, directeur adjoint d'Hélianthe, l'agence énergie du Département ... «Le Progrès, Iun 15»
6
Ouverture d'une maison d'accueil de jour
... Bernard Vaillant du groupe Hélianthe. Celui-ci a présenté le projet de maisons d'accueil de jour pour des personnes atteintes de la maladie ... «la Nouvelle République, Mai 15»
7
Guide des plantes potagères: le régal au bout de la binette
... de l'oca du Pérou, des poires de terre, des tubercules d'hélianthe ou de la patate douce, sorte de cochon du jardin que l'on utilise du plat de ... «Le Figaro, Mai 15»
8
La musique des parachutistes en concert près de Saint-Maixent, le …
Un concert de solidarité aura lieu le 27 mai, à 20h30 sur la commune de La Crèche (79), salle de l'Hélianthe, à quelques petits kilomètres de ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Le CNAS fait ses bilans
La délégation des Deux-Sèvres du CNAS a tenu son assemblée départementale à la salle de l'Hélianthe, à La Crèche. 80 personnes environ ... «la Nouvelle République, Apr 15»
10
L'héliantis, un légume idéal pour lutter contre les infections
Originaire d'Amérique du Nord, l'héliantis, également appelée hélianthe scrofuleux ou encore salsifis d'Amérique, tient son nom du grec helios ... «Bio à la Une.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hélianthe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/helianthe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z