Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hémiplégique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMIPLÉGIQUE ÎN FRANCEZĂ

hémiplégique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMIPLÉGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMIPLÉGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémiplégique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hemiplegie

Hémiplégie

Hemiplegia este o paralizie a uneia sau mai multor părți ale corpului pe o singură parte. Poate fi totală și în acest caz sunt afectate membrele superioare, membrele inferioare, trunchiul și jumătatea feței. Cauzele sunt variabile, cele mai frecvente fiind: ▪ în stadiul superior, în contralateral: dacă predominant brahiofacial → AIC al arterei sylviene, dacă este predominant crural → AIC al arterei anterioare, leziune proporțională → din capsula internă, deci progresiv → tumoră care afectează zona motorului; ▪ în stadiul inferior, în homolateral: asociat cu un sindrom cordonal homolateral posterior și un sindrom spinalalamic contralateral: leziunea hemodelului. Une hémiplégie est une paralysie d'une ou plusieurs parties du corps d'un seul côté. Elle peut être totale, et dans ce cas, le membre supérieur, le membre inférieur, le tronc et la moitié de la face sont touchés. Les causes sont variables, les plus fréquentes sont : ▪ à l'étage supérieur, en controlatéral : si à prédominance brachio-faciale → AIC de l'artère sylvienne, si à prédominance crurale → AIC de l'artère antérieure, si proportionnelle → lésion de la capsule interne, si progressive → tumeur lésant l'aire motrice ; ▪ à l'étage inférieur, en homolatéral : associé à un syndrome cordonal postérieur homolatéral et à un syndrome spinothalamique controlatéral : lésion de l'hémi-moelle.

Definiția hémiplégique în dicționarul Franceză

Definiția hemiplegicului din dicționar este legată de hemiplegie. Cu hemiplegie.

La définition de hémiplégique dans le dictionnaire est qui a rapport à l'hémiplégie. Atteint d'hémiplégie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémiplégique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMIPLÉGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMIPLÉGIQUE

hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémisphérique
hémistiche
hémitrope
hémitropie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMIPLÉGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele hémiplégique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉMIPLÉGIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hémiplégique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hémiplégique

Traducerea «hémiplégique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMIPLÉGIQUE

Găsește traducerea hémiplégique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hémiplégique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hémiplégique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏瘫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hemipléjica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hemiplegic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hemiplegic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفلوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гемиплегический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hemiplégica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hemiplegic
260 milioane de vorbitori

Franceză

hémiplégique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hemiplegic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

halbseitig gelähmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

片麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

편마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hemiplegic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

liệt nửa người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hemiplegic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hemiplegic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hemiplejik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emiplegica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hemiplegic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

геміплегічна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hemiplegică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ημιπληγική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hemiplegie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hemiplegisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hemiplegic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hémiplégique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMIPLÉGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hémiplégique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hémiplégique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hémiplégique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMIPLÉGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hémiplégique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hémiplégique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hémiplégique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HÉMIPLÉGIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hémiplégique.
1
Raymond Aron
Qu'on soit de droite ou qu'on soit de gauche, on est toujours hémiplégique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMIPLÉGIQUE»

Descoperă întrebuințarea hémiplégique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hémiplégique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Techniques de manutention: adultes et enfants. Ergonomie. ...
assise au bord du lit, pour un hémiplégique depuis le côté hémiplégique avec un soignant « L'hémi-corps » paralysé d'un hémiplégique requiert une attention particulière et permanente du soignant ; c'est le côté privilégié non seulement pour ...
Monique Autissier, 2007
2
L'exercice thérapeutique cognitif pour la rééducation du ...
Cet ouvrage présente pour la première fois en français les fondements théoriques et la mise en pratique de l'Exercice Thérapeutique Cognitif, méthode de rééducation mise au point par le Professeur Carlo Perfetti et reconnue dans ...
Carlo Perfetti, 2001
3
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
MAINS EN PRIERE HÉMIPLÉGIQUE (fig. 51) L'assisté hémiplégique réunit le pouce et l'index de sa main saine en pince. Il introduit cette «pince» entre le pouce et l'index de la main hémiplégique par l'intérieur de cette main et «ouvre sa ...
Monique Autissier, 2008
4
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
guide pratique de rééducation des affections neurologiques Alex Chantraine. Figure 12.1 Position au lit de l'hémiplégique en phase aiguë. Chapitre 1 3 Points essentiels Kinésithérapie "^ Mobilisations passives Définition. d'être posés sur de  ...
Alex Chantraine, 1999
5
La Marche humaine, la course et le saut: biomécanique, ...
Comprendre le déplacement dans l'espace, activité essentielle de l'être humain, est un fondement de la formation et de la pratique de tout rééducateur comme de tout professionnel impliqué dans la pratique sportive.
‎2000
6
RETOUR A DOMICILE APRES UN ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL
La méthode pour le déshabillage est l'inverse de l'habillage : on commence par le côté sain et on termine par le côté hémiplégique; . pour les vêtements du bas, il faut être assis sur une chaise. On enfile d'abord la jambe hémiplégique, puis la  ...
Catherine MORIN
7
Renforcement des muscles du genou déficitaire chez ...
Objectif : Le renforcement musculaire chez l’hémiplégique chronique a été réhabilité ces dernières années.
Jean-Henri Juteau, Jérôme Duchêne, 2004
8
Neurologie
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch. NEUROLOGIE Figure 1 : Installation du patient hémiplégique (tiré de J.P. Bleton, « Correspondance en neurologie vasculaire », n°2, 2001, avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions DaTeBe).
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Recherche de l'autonomie chez un patient hémiplégique gauche ...
Durant quatre semaines, j'ai contribué au traitement rééducatif de M.B, hémiplégique gauche depuis deux mois.
Abdelatif Abdeddaïm-Attalah, 2009
10
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
fixée, par la simple ténotomie des muscles fléchisseurs à chaque orteil, éventuellement complétée (pour la griffe fixée) par la capsulotomie interpha- langienne proximale. L'expérience montre que, pour le pied hémiplégique, l' allongement du ...
Maurice Bouysset, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMIPLÉGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hémiplégique în contextul următoarelor știri.
1
"Averse à Pajol", Par Houssam El Assimi - Mediapart
... des agents de la mairie de Paris pour faire rentrer, notamment Abbas, un soudanais de 57 ans hémiplégique et cardiaque dans le dit jardin. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
www.lejdc.fr - National - Migrants de la rue Pajol à Paris: bout de …
Rescapé des geôles de son pays, puis d'un AVC qui l'a laissé hémiplégique, Abbas, "persécuté" par le régime soudanais "pour des raisons ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
3
« On voit des petits progrès toutes les semaines »
Alexis, 8 ans, est né hémiplégique. Son pied gauche ne touchait jamais le sol. Il a été opéré le 14 avril. « C'est un succès, sourit Anthony, son ... «Ouest-France, Iul 15»
4
3 raisons de lire... "Changer la vie" d'Antoine Audouard
Victime d'un AVC qui l'a laissé hémiplégique du côté gauche, il doit tout réapprendre. A écrire, notamment. Il plonge dans ses souvenirs, ... «L'Express, Iul 15»
5
Château-Gontier. Les enfants de LM Petits pas progressent
Alexis, 8 ans, est né hémiplégique. Son pied gauche ne touchait jamais le sol. Il a été opéré le 14 avril. Avant l'opération, le jeune garçon se ... «Ouest-France, Iul 15»
6
X-Roadster 2015 : toujours plus fou
Une véritable performance pour ce pilote hémiplégique du côté droit (qui ne peut donc qu'utiliser ses membres gauches). Sa Yamaha R6 ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Iul 15»
7
TOGO : George Aïdam, dévalué comme le dollar zimbabwéen
Il sera nommé provisoirement 1er vice-président du parti hémiplégique UNIR et fait en fait office de patron du parti, Faure Gnassingbé étant ... «Togosite.com, Iul 15»
8
Eric Escoffier et la malédiction française des quatorze “ 8000 ”
... a-t-il pu se retrouver, hémiplégique, sur les pentes d'un sommet de plus de 8000 mètres ? Comment cet alpiniste lucide, immensément doué, ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
9
Il fait trop chaud pour travailler mais…
Il est hémiplégique… Alors on cale les tâches au sol pour la fin de journée.» Dans la pizzeria de l'avenue de l'Yser, on tombe de moins haut, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Les Amisplégiques se bougent
Ils sont coachés par Dominique Froger, un expert hémiplégique. En 2012, il avait rallié Toulouse au Mont Saint-Michel, 1123 km de pistes et ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hémiplégique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hemiplegique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z