Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "héminée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMINÉE ÎN FRANCEZĂ

héminée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMINÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMINÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «héminée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția héminée în dicționarul Franceză

Definiția hemininei în dicționar este măsura romană a capacității pentru lichide și boabe echivalente cu o jumătate de setier. Măsură pentru cereale în valoare de 40-100 de litri, în funcție de loc.

La définition de héminée dans le dictionnaire est mesure romaine de capacité pour les liquides et les céréales équivalant à un demi-setier. Mesure pour les grains qui valait de 40 à 100 litres, suivant les lieux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «héminée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMINÉE


affinée
affinée
albuginée
albuginée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
pékinée
pékinée
périnée
périnée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMINÉE

hémialgie
hémiataxie
hémicellulose
hémicyclaire
hémicycle
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMINÉE

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
aegilopinée
agaricinée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
haleinée
journée
menée
sapinée
taupinée
terrinée
vinée

Sinonimele și antonimele héminée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «héminée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMINÉE

Găsește traducerea héminée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile héminée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «héminée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

héminée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

héminée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

héminée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

héminée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

héminée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

héminée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

héminée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

héminée
260 milioane de vorbitori

Franceză

héminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

héminée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

héminée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

héminée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

héminée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

héminée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

héminée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

héminée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

héminée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

héminée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

héminée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

héminée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

héminée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

héminée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

héminée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

héminée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

héminée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

héminée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a héminée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMINÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «héminée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale héminée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «héminée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre héminée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMINÉE»

Descoperă întrebuințarea héminée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu héminée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cartulaire de L'abbaye de L?rins
Les mesures des terres étaient: la modz'ata ou modiée, la semodz'ata ou semodiée, la sestariata ou setiérée, la quartan'ata ou quarterée, femina ou héminée, le dexter ou pas, et le pes ou pied. La modiée de terre valait environ seize ...
L?rins
2
Lh̓istoire de la ville de Pernes
Cette salmée contient 8 héminées ayant chacune 200 toises, et chaque héminée est composée de 20 cosses contenant 10 toises chacune. Les arpenteurs ne se servent donc ici que de [ces trois mesures] pour savoir la juste contenance d'un ...
Jean Julien Giberti, Hubert Giraud, 1923
3
Bibliothèque britannique; ou recueil extrait des ouvrages ...
00 Tel est encore le bénéfice considérable que présente une héminée de terrain, après avoir payé une forte rente , de gros intérêts, et avoir remboursé toutes les . avances de culture. il est curieux sans doute de savoir précisément à quel prix ...
4
Bibliothèque britannique; ou recueil: extrait des ouvrages ...
Tel est encore le bénéfice considérable que présente une héminée de terrain, après avoir payé une forte rente , de gros intérêts, et avoir remboursé toutes les avances de culture. II est curieux sans doute de savoir précisément à quel prix la  ...
5
Bibliothèque britannique, ou, Recueil extrait des ouvrages ...
... me sers pouc faciliter les calculs, et les comparaisons avec ce que nous avons déjà dit. Tableau de l'assolement de la plaine de Thouzon et du Thor. Années ( Rente de la terre. Fr. Bénéfice. I. s. 3- 4f. ï Par héminée , trois ans. Fr. nfi. ci. 126.
6
Mémoire sur la statistique du département des Hautes-Alpes
5 , une héminée 'de terre: en culture donne, défalcation faite gleéla îïemencî,' demgdhéggzlzes et dtetnie de > g» c aqtte, ,emme e ', .'e. toxpent çacompenséfavec le.î seigle,'eçt ,anpée gong-k» zmune, detä fr. 55 c...; ce qui_. fait pou; Jes. deux ...
Félix Bonnaire, Morin-Pons, 1801
7
Mireille
Ilnefaut pas jugertoutpar lamine,mes beaux amis ! Quand parle boisseau aura passé l'airée, alors decequ'elle tient nous saurons le juste. Il s'est vu des années qui promettaient une récolte à rendre vingt (hémines) par héminée, ensuite elles  ...
Frédéric Mistral
8
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
Par héminée , trois j'7. Blé fumé. Fr. 27. %o ït*. Jachère. , 00. Mm 3 Culture de la Garance. (447)'. t. ans. Fr. iî6. ci. 1 16. 00 '4. Jachère. 00. 60 5. Blé fumé produit dix héminées. s?. 00 î R. 47. S'o A déduire demi pour culture. *7- SoS 6. Jachère.
Charles Pictet de Rochemont, Imprimerie de la Bibliothéque Britannique (Ginebra), 1815
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Près de Die,où l'on dit plutôt Emr-rVqu'Emine, elle est de 250 toises ; il eo. faut cinq pour laire ìí charge* Au mont Dauphin, l'Emirée, qu'on écrit aussi héminée, n 'cft que de 2co toises. A Guilleflre, la feterée étant de oco toises, ce qui forme un ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
hémicycle hémine (deux ou quatre boisseaux) (mesure de capacité) héminée ( moitié d 'un setier) hémiplégie hémiptère (pucerons, cigales...) hémisphère hémisphérique hémistiche hémorragie Il est mort d'hémorragie. (arrêter une ...
Jacques Rongier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMINÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul héminée în contextul următoarelor știri.
1
Adnan, en reliefs et en aplats
... sont également exposés des dessins plus anciens, à l'encre de Chine et sur papier, de paysages plus urbains (pont, héminée, gratte-ciel…) ... «Libération, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Héminée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heminee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z