Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huchier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUCHIER ÎN FRANCEZĂ

huchier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUCHIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUCHIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huchier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huchier în dicționarul Franceză

Definiția huchier în dicționar este muncitor specializat în fabricarea de vestiare și cufere. Tâmplar și sculptor de lemn.

La définition de huchier dans le dictionnaire est ouvrier spécialisé dans la fabrication des huches et des coffres. Menuisier et sculpteur sur bois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «huchier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUCHIER


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
galochier
galochier
hier
hier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
quetschier
quetschier
rochier
rochier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUCHIER

huaille
huard
hublot
huche
huchée
huchement
hucher
huchet
hue
huée
huer
huerta
hueur
hugolâtre
hugolâtrie
hugolesque
hugolien
hugotique
hugotisme
huguenot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUCHIER

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

Sinonimele și antonimele huchier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «huchier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUCHIER

Găsește traducerea huchier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile huchier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huchier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

huchier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

huchier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

huchier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

huchier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

huchier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

huchier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

huchier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

huchier
260 milioane de vorbitori

Franceză

huchier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

huchier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

huchier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

huchier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

huchier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

huchier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huchier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

huchier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

huchier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

huchier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

huchier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

huchier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

huchier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

huchier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

huchier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

huchier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

huchier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

huchier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huchier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUCHIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huchier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huchier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huchier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUCHIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huchier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huchier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huchier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUCHIER»

Descoperă întrebuințarea huchier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huchier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paris sous Philippe-Le-Bel
Jehan, le grant, basennier... m Dame Jchanne, famé feu Raoul Doue » Guillaume , son fuiz » Richart Doue , huchier » Jehan , de Soranvil'.ier, charpentier Pierre , le mestre huchier .... » Jehan , des Arqueus , huchier. » Guillaume Poret ...
Géraud, 1837
2
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
.Guillaume, son fuiz Richart Doue , huchier Jehan , de Soranvillier, charpentier Pierre , le mestre huchier. . . . Jehan , des Arqueus , huchier. Guillaume Poret, huchier. . . Guillaume , le béguin Jehan Carouale Robert le Galois. ,- Jehan, ...
H. GERAUD, 1837
3
Etudes sur L'industrie et la Classe Industrielle
Si nous recherchons maintenant les métiers qui mettaient en œuvre le bois de charpente pour le bâtiment, nous trouvons le charpentier-huchier, le huissier, le scieur de long, le lambris- seur, le couvreur. La fabrication des meubles était l' objet ...
Collectif, 1975
4
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
5 » Guillaume, son fui/, > 5 •> Richart Doue , huchier » 36 » Jehan , de Soran vil lier, charpentier » 4 " Pierre , le mestre huchier < 20 » Jehan , des Arqueus , huchier. » 1 2 » Guillaume Poret, huchier 8 □> Guillaume , le béguin » 3 >□ Jehan ...
Hercule Géraud, 1837
5
Outils des artisans
11 fut d'abord appelé « charpentier à la petite cognée » pour le différencier de celui qui réalise des charpentes ; il a ensuite été désigné comme « huchier- menuisier », à la fin du xIVe siècle, lorsque les statuts réglementant les corporations ...
Véronique Azire, 2007
6
Collection des chroniques nationales françaises: Chronique ...
Gile à-la-Umuche , huchier Jehan , le huchier , dit Berbiz Gautier d'Issy, espicier Colin , courratier de chevaus Mellin ... huchier Jehan le Mestre , huchier Frassequin, le Lombart Durant, le huchier Jehan Sordiau , huchier Guillot et Richart, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
7
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Gile à-la-Umnche , huchier Jehan , le huchier , dit Berbiz Gautier d'Issy, espicier Colin , courratier de chevaus Mellin Lombart, armeurier Renaut Beriot , huchier Jehan le Mestre , huchier Frassequin, le Lombart Durant, le huchier Jehan ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
8
Chronique métrique de Godefroy de Paris: suivie de La taille ...
Gile à-la-Umuche , huchier Jehan , le huchier , dit Berbiz Gautier d'Issy, espicier Colin , courratier de chevaus Mellin ... le Lombart Durant, le huchier Jehan Sordiau , huchier Guillot et Richart, compaignons huchiers . . . . , Guillaume Belorce de ...
Geoffroi de Paris, Jean Alexandre C. Buchon, 1827
9
Collection des Chroniques Nationales Françaises écrites en ...
Jehan , le huchier , dit Berbiz Gautier d'Issy, espicier Colin , courratier de chevaus Mellin Lombart, armeurier [tenant Beriot ... huchier Frasscquiu, le Lombart Durant, le huchier Jehan Sordiau , huchier Guillot et Richart , compaignons huchiers ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
10
Chronique métrique
Cile à-la-TJmuche , huchier Jehan , le huchier , dit Berbiz Gautier d'Issy, espicier Colin , courratier de chevaus Mellin Lombart, armeurier Renaut Beriot , huchier Jehan le Mestre , huchier Frassequin, le Lombart Durant, le huchier Jehan ...
Geoffroi (de Paris), Godefroy de Paris, Jean Alexandre C. Buchon, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUCHIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huchier în contextul următoarelor știri.
1
À l'heure médiévale
Une cinquantaine d'artisans et troubadours (forgeron, maître d'armes, huchier, potier, couturière, tailleur de pierre, travail du cuir, etc., théâtre ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
La ville comme au temps du Moyen ÂgeDans toute la France
Roland Houdaille. (1) Un maître d'armes, un huchier, des potiers, un forgeron, un bijoutier, un pelletier, un cordier et un tailleur de pierre. «Sud Ouest, Apr 15»
3
Un vestige intact de l'art du pan de bois au XVe siècle
Tant, qu'il semble l'œuvre d'un « huchier » - un ébéniste - plus que d'un charpentier. Galerie haute du cellier. L'étude dendrochronologique ... «L'Est Eclair, Sep 13»
4
Rouen : l'immeuble emblème de la place de la Rougemare est en …
... Ernest Villette pour un certain Charles Morel, collectionneur d'arts gothique et Renaissance, et maître huchier (menuisier) de profession. «Tendance Ouest, Aug 13»
5
Eric Benqué, Matthew Chambers | Critique | Mixed Media | Paris 4e …
... Eric Benqué invente un bricolage constructif, une réflexion sur la structure et l'assemblage des plans qui le rapproche du métier du charpentier ou du huchier ... «Paris-Art.com, Ian 13»
6
Poucharramet, le village des artisans d'art
Son président Henri Pebayle, ébéniste d'art qui a ouvert dans son atelier un Musée du huchier et qui, depuis plus de cinquante ans, se bat ... «LaDépêche.fr, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huchier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huchier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z