Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huchement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUCHEMENT ÎN FRANCEZĂ

huchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUCHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huchement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huchement în dicționarul Franceză

Definiția huchement în dicționar este acțiunea hucher, pentru a apela pe cineva care strigă.

La définition de huchement dans le dictionnaire est action de hucher, d'appeler quelqu'un en criant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «huchement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUCHEMENT

huaille
huard
hublot
huche
huchée
hucher
huchet
huchier
hue
huée
huer
huerta
hueur
hugolâtre
hugolâtrie
hugolesque
hugolien
hugotique
hugotisme
huguenot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele huchement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «huchement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUCHEMENT

Găsește traducerea huchement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile huchement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huchement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

huchement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

huchement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

huchement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

huchement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

huchement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

huchement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

huchement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

huchement
260 milioane de vorbitori

Franceză

huchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

huchement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

huchement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

huchement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

huchement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

huchement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huchement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

huchement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

huchement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

huchement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

huchement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

huchement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

huchement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

huchement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

huchement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

huchement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

huchement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

huchement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huchement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huchement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huchement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huchement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huchement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huchement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huchement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea huchement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huchement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Ottomans Et la Mort: Permanences Et Mutations
bon à attendre de cette maison), et kirlamak « bavarder » : sesini kes, çok kirlayip donna (baisse le ton, cesse de tant bavarder) (AC). En tkn., il y a altération sémantique : gumk, gumtétant le huchement d'appel des moutons à la prise hydrique ...
Gilles Veinstein, 1996
2
Les Chroniques de la ville de Metz: 900-1552
Apres ledit huchement fait , les chainoines desdits trois chappistres si firent assemblée et communicquerent ensemble sur le fait dudit huchement , et ne furent point d'accord le chappistre de la grande église , le chappistre de Sainct Thiebault ...
Jean-François Huguenin, Philippe de Vigneulles, Jean Aubrion, 1838
3
Oeuvres imprimées: traités messins. Oraison très dévote 1542 ...
Par ce chiffre de 2 ou 3, Farel précise le nombre des membres des Treize qui affichèrent le Huchement sans le proclamer devant la foule (à en croire Farel, voir ci-dessous n. 17). 13 Accedere alicui : fréquenter quelqu'un. 14 Cum eo : cum ...
Guillaume Farel, Reinhard Bodenmann, Françoise Briegel, 2009
4
Vocabulaire austrasien pour servir à I'intelligence des ...
Jean François. Ho s si t. — Ecurie. Hosteis, hosteit ou Bofteit.—* Hôtel. En (on Hojleit. En (on Hôtel, en fa maifon. En certains endroits, on dit encore , Hofle^- vous , pour dire , che^ vous. HougNEau SaWon. La horgne» Hous.- Huchement.
Jean François, 1773
5
Vocabulaire austrasien, pour servir à l'intelligence des ...
H o u s. — Huchement. Nuls nous ni ait, ne ban, ni Jujiice , ne deJlroit',fe MeJJîre CEmperere non , ou [es commandes. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diûricl:, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Dom Jean François, 1773
6
Vocabulaire austrasien: pour servir à l'intelligence des ...
Huchement. Nuls hous ni ait, ne ban, ni Jujlice , ne deJiroit,fe MeJJire PEmperere non , ou fes corn- • mandens. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diftriét, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Jean François, 1773
7
Mémoires de l'Académie de Metz
Mais la suite de l'affaire ne répondit pas au caractère menaçant du huchement, car le chroniqueur termine en disant: « Toutefois ils furent excusés et on leur pardonna. » ' Six mois plus tard, nouvelle aventure. Au mois de septembre', ...
8
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Sur 96 individus mentionnés dans le manuscrit municipal, nous en retrouvons 80 sur la liste de Paul Ferry, avec les mêmes prénoms et qualifications d'enfants, d' hoirs, de femmes, etc. A défaut du huchement qui avait ordonné l'imposition des  ...
9
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i/foo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit ...
Académie nationale de Metz, 1836
10
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i4oo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit s  ...
Académie Nationale (Metz), 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huchement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huchement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z