Descarcă aplicația
educalingo
hutin

Înțelesul "hutin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUTIN ÎN FRANCEZĂ

hutin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUTIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția hutin în dicționarul Franceză

Definiția hutinei în dicționar este cea care este îndepărtată, certătoare; care îi place să lupte. Persoană persistentă, certătoare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUTIN

butin · hautin · lutin · maquereautin · matutin · mutin · routin · scrutin · tableautin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUTIN

hurluberlu · hurluberlue · huro-iroquois · huro-iroquoise · huron · huronien · huronienne · huronne · hurrah · hurricane · hussard · hussarder · hussite · hussitisme · hustings · hutinet · hutte · hutteau · hutter · huttier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUTIN

argentin · augustin · bottin · bulletin · clandestin · destin · festin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

Sinonimele și antonimele hutin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hutin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hutin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUTIN

Găsește traducerea hutin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hutin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hutin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

hutin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hutin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hutin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Hutin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hutin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Hutin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Hutin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hutin
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hutin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hutin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hutin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

hutin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

hutin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hutin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hutin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

hutin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hutin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

HUTIN
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Hutin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Hutin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Hutin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Hutin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hutin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

HUTIN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hutin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hutin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hutin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hutin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hutin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hutin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUTIN»

Descoperă întrebuințarea hutin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hutin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enseignement de Soweto: construire librement
Christophe Hutin observe les shacks, modestes baraques en bois et tôles, qui, sans être un modèle d'habitat, sont le reflet d'un projet réel d'existence et enseignent un rapport à l'acte de construire libre et désinhibé.
Christophe Hutin, Patrice Goulet, 2009
2
Journal du palais
Hutin-Josset, doté en 1823 de 5,000 fr.; 4° Hutin-Prarière, dote' en 1829 de 5,000 fr.; 5° Ambroise Hutin , non doté. Les dots" avaient été constituées solidairement par les père et mere; mais les trois premières seules avaient été ayées, ...
Th Gelle, A Fabre, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1854
3
Valeurs et enjeux des écrits de travail
Cette question des enjeux et des valeurs des écrits de travail constitue la problématique de ce numéro pour lequel sept chercheurs ont apporté leur contribution. Écrits juridiques, journaux d'entreprise, écrits électroniques de ...
Equoy-Hutin, 2009
4
Les grandes affaires criminelles de la Gironde
Hutin donne des explications contradictoires, il s'embrouille, il s'énerve, il manifeste toujours la même agressivité insolente. A la fin du premier jour de débats, l'avenir apparaît bien sombre pour Jude Hutin. Le lendemain, après que Me ...
Jean-Charles Gonthier, 2006
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Paul Emile, en la Vie de Louis X. furnommé Hutin : Hutinus cognomento diffus : quâ voce apud Franco s patrio fermone vis nm. bationis tumultufque fîgnifie aoatur. Le Roman de Guillaume au court nez : Hurlent & brayent , démènent grand ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
6
Archives historiques du département de la Gironde
... burgenses Burdegalenses, obtentarum, Johannes Regis, serviens noster, Courto Hutin, armaturario, dicte ville habitatori, summam viginti quinque francorum monete burdegalensis, per dictum Hutin, ipsis mercatoribus, ut dicebant, debitam, ...
Lépicier, Gironde, 1867
7
Archives historiques du Département de la Gironde
... burgenses Burdegalenses, obtentarum, Johannes Regis, serviens noster, Courto Hutin, armaturario, dicte ville habitatori, summam viginti quinque francorum monete burdegalensis, per dictum Hutin, ipsis mercatoribus, ut dicebant, debitam, ...
8
Les artistes francais a l'etranger recherches sur leurs ...
v l _imfolio, appelé la Galerie de Dresde (1753-57); Hutin exécuta ces; _ dessins avec préciSion et intelligence, et son frère Pierre Hutin en ' 'tit aussi quelques- uns. Les planches de la Galerie de Dresde.ont ' été presque toutes gravées à ...
Louis Etienne Dussieux, 1856
9
L'Art de vérifier les dates
... de Carcassonne, IX, 4 i8. Louis-Victor-Amédée-Joseph de Savoie, prince de Carignan . XVII, 2o2. Louis , duc de Carinthie , XVII , 73. Louis-Jean-Charles de Talleyrand , prince de Chalais, X, a1o. Louis Hutin, comte de Champagne, XI, 385.
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1830
10
Éphémérides universelles, ou, Tableau religieux,politique, ...
29 novembre i3ï4 , Mort de Philippe-le-Bel, roi de France) laissa trois fils , Lotiis- le- Hutin, Philippe-le-Long, Charles-le-Bel , et une fille, Isabelle,. Louis-le-Hutin , son fils aine , lui succéda. Louis-le-Hutin mourut {Vor. 5 juillet i3i6, Mort de ...
Éphémérides, Antoine Vincent Arnault, Guillaume Édouard D. Monnais, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hutin în contextul următoarelor știri.
1
30 millions d'amis: Reha Hutin sort les griffes, France 3 contre …
L'hebdomadaire animalier de France 3, "30 millions d'amis", est au coeur de la tourmente qui oppose sa productrice, Reha Hutin, et son ... «L'Express, Iul 15»
2
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Christian Hutin, député MRC du Dunkerquois, pousse un coup de gueule. Les révélations de fortes suspicions de travail illégal sur le chantier ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Le IVe Reich - Mediapart
... redéclarer la guerre aux Allemands ou en soufflant sur des braises mal éteintes, comme le font Marianne et Mélenchon le Hutin. N'est pas Le ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Captain Taxi baptise son premier bateau - Ouest-France
Une démarche écologique. Marraine du jour, Jeanne-Emmanuelle Hutin a respecté une démarche écologique. La bouteille de champagne n'a ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Jean-Marie Le Pen : « Ouest-France a contribué à la gauchisation …
Anecdote marrante : il nous a confié avoir été en classe avec plusieurs membres de la famille Hutin (les dirigeants d'Ouest France, NDLR). «Breizh Info, Iul 15»
6
Bertrix s'impose, Givry partage - L'avenir
La seconde période était différente avec un Bertrix enfin plus offensif qui sera récompensé par deux buts: le premier inscrit par le jeune Hutin, ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Izel-lès-Hameau : le souvenir de l'aérodrome de 14-18 et de ses …
... lieutenant-colonel Vasseur, délégué militaire départemental, du colonel Hanocq de l'armée de l'air, de Christian Hutin et Henri Debeaumont, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Reha Hutin : «France 3 manque de respect aux téléspectateurs»
Ce dimanche, vous ne verrez toujours pas 30 Millions d'amis sur France 3. Reha Hutin, productrice de l'émission, répond à Patrick Charles, ... «Le Figaro, Iul 15»
9
La semaine vue par Christian Hutin: «Non à des forces …
Député, maire délégué de Saint-Pol-sur-Mer, à Dunkerque, Christian Hutin a voté «non», mercredi dernier, au plan européen pour la Grèce. «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Estourmel : Face aux abandons, la SDA tire la sonnette d'alarme
On est passé de 400 000 à 100 000 abandons par an », se félicite la présidente de la Fondation 30 millions d'amis, Reha Hutin. Des résultats ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hutin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hutin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO