Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tableautin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABLEAUTIN ÎN FRANCEZĂ

tableautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLEAUTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABLEAUTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tableautin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tableautin în dicționarul Franceză

Definiția tableautin în dicționar este tabelul mic.

La définition de tableautin dans le dictionnaire est petit tableau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tableautin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLEAUTIN


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TABLEAUTIN

tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tablée
tabler
tabletier
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier
tabor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLEAUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinonimele și antonimele tableautin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TABLEAUTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tableautin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tableautin

Traducerea «tableautin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABLEAUTIN

Găsește traducerea tableautin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tableautin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tableautin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

画面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuadro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tableau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चित्रमय तसवीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التابلوه لوحة حية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

живая картина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quadro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মনের উপরে স্পষ্ট ছবির ন্যায় ছাপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

tableautin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tableau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gemälde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タブロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타블로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tableau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phong cảnh trên sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अचानक घडवून आणलेला नाट्यपूर्ण प्रसंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quadro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żywy obraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жива картина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tablou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζώσα σκηνική εικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tableau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tableau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tablå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tableautin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLEAUTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tableautin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tableautin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tableautin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABLEAUTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tableautin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tableautin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tableautin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLEAUTIN»

Descoperă întrebuințarea tableautin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tableautin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mes derniers récits: Nouvelles
Nous possédons, accroché au mur du salon, un tableautin de 26cm sur 16 entouré d'un cadre de bois doré très simple. Peint sur bois renforcé de carton fort, il représente au deux tiers la mer, pour un tiers, le ciel. Il est gris- gris, gris, gris avec ...
Francine Christophe, 2009
2
La relation écriture-lecture: Cheminements contemporains - ...
inversée dès l'r'ncr'pit de « Tableautin ». Assise en plein après-midi sur un fauteuil devant la fenêtre du salon, la femme lenoirienne, grâce au «je » désirant qui l'évoque et l'imagine, profite d'une fermeture toute poreuse, toute perméable.
Elin Beate Tobiassen, 2009
3
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
TABLEAUTIN. — 1870 : TH. GAUTIER, d'après Littré. (A propos de l'épisode des faïences de Moustiers, dans le Calendal, de Mistral). Il faut voir avec quel amour sont décrites ces belles faïences; une strophe pour chaque assiette, autant de ...
Collectif, 1974
4
Technique moderne
Les appareils situés sur le tableautin doivent être disposés de la même manière que les appareils de commande correspondants situés sur la table du pupitre. Cette disposition amène à fixer les appareils secondaires dans les zones latérales ...
5
Journal, tome cinquième: 1872-1877
Coquelin aîné racontait qu'étant tout jeune, et gagnant seulement dixhuit cents francs par an, et ayant, avec beaucoup de peine,misde côtédeux cents francs, ilavait demandéàDiazde luifaireun tableautin. Diazluiécrivait que le tableautin ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
6
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Coquelin aîné racontait qu'étant tout jeune, et gagnant seulement dixhuit cents francspar an, etayant, avec beaucoup de peine,mis de côté deuxcents francs, il avait demandéàDiaz de lui faire un tableautin. Diaz lui écrivait que le tableautin ...
Edmond de Goncourt, 1935
7
L'Epistolarité à travers les siècles: geste de communication ...
Mon ami Georges Lubin en a signalé un bien amusant: «Delacroix avait fait pour G. Sand un tableautin représentant une scène de Lélia et G. Sand lui écrit peu après (je cite le texte non d'après l'autographe, mais d'après la copie qui m'avait  ...
Mireille Bossis, Charles Allan Porter, 1990
8
ANNUAL EGYPTOLOGICAL BIBLIOGRAPHY 1975
Le tableautin bien conservé représente l'adoration d'Anubis, coiffé du pschent, par le scribe du grenier, Amenemheb, surnommé Pahemneter (fin du Nouvel Empire). 2472. McBURNEY, C. B. M., Radiocarbon dating results from the Old World, ...
Jozef M. A. Janssen, 1957
9
Micmac moche au Boul'Mich'
J'allais me lever à mon tour, pour voir de quoi il retournait, lorsque la porte de la pièce, poussée violemment, alla claquer contre le mur, décrochant un tableautin. Autre tableautin, Van Straeten, la barbiche en bataille, réintégra son saint des ...
Léo MALET, 2012
10
Séraphine de Senlis: Le souffle de l'ange - Roman
Assis à sa table de dessin, Aimé tient un ancien tableautin de Séraphine entre ses mains. En peignant une orange et trois quartiers d'orange, elle avait su dévoiler la saveur et la fraîcheur des fruits. L'orange, ronde de plénitude, avait été ...
Corinne Boureau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLEAUTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tableautin în contextul următoarelor știri.
1
Pierre Bonnard : peindre l'Arcadie
Du tableautin au grand format, du portrait à la nature morte, de la scène intime au sujet pastoral, du paysage urbain au décor antique, l'œuvre de Bonnard nous ... «France Inter, Apr 15»
2
L'exposition Bonnard encensée par la presse !
Enfin, tous les formats, du tableautin à la grande toile, sont représentés comme le relève le site Sortir à Paris. Que de louanges pour cette ... «exponaute, Mar 15»
3
PHOTOS. "Pierre Bonnard: peindre l'Arcadie" au musée d'Orsay
... du musée, Guy Cogeval, le musée d'Orsay a pour ambition de représenter toutes les périodes de sa création, du tableautin au grand format, ... «Le Huffington Post, Mar 15»
4
Pierre Bonnard, peindre l'Arcadie au Musée d'Orsay
Aussi, l'exposition au Musée d'Orsay ne trahit pas sa pensée et nous présente toute la palette de sa création, du tableautin au grand format, ... «Sortiraparis, Ian 15»
5
Bastia : Sur les pas de San Martinu, de vignerons, de confréries… et …
Celui de la cathédrale Sainte-Marie est le tableau de la confrérie des vignerons de la ville-haute. L'autre est un tableautin d'autel qui permet à ... «Corse Net Infos, Nov 14»
6
Tintin, toujours tu chériras la mer
... de sous-texte: à gauche du portrait du chevalier de Hadoque (Le Secret de la Licorne), un tableautin montre un bateau à voile et à vapeur. «Le Temps, Oct 14»
7
Tarbes. La galerie aux souvenirs
Un tableautin découvert dans un grenier, une statuette poussiéreuse sortie d'un vieux meuble oublié, un vieux meuble lui-même, bancal et ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
8
La touche des galeristes
L'accrochage fait ainsi apprécier les taches blanches grossières dans le tableautin de Marc-Aurèle Fortin Village en hiver, aux côtés des ... «Le Devoir, Nov 13»
9
Avec Kahlo et Rivera
Petit mais beau : il ne faut pas manquer le tableautin que Frida lui offre pour leurs quinze ans de mariage : « Diego et moi » (1944) montre, ... «Les Échos, Oct 13»
10
Félix Vallotton au Grand Palais
Le tableautin du musée de Grenoble (28 ? 28 cm) appartient à la période nabi de Vallotton. Quelques jolis paysages, comme les Laveuses à ... «Télérama.fr, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tableautin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tableautin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z