Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hutinet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUTINET ÎN FRANCEZĂ

hutinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUTINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUTINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hutinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hutinet în dicționarul Franceză

Definiția hutinetului din dicționar este aceea că este îndepărtată, certătoare; care îi place să lupte. Persoană persistentă, certătoare.

La définition de hutinet dans le dictionnaire est qui est emporté, querelleur; qui aime à se battre. Personne opiniâtre, querelleuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hutinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUTINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUTINET

hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussite
hussitisme
hustings
hutin
hutte
hutteau
hutter
huttier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUTINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinonimele și antonimele hutinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUTINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hutinet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hutinet

Traducerea «hutinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUTINET

Găsește traducerea hutinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hutinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hutinet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Hutinet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Hutinet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hutinet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Hutinet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Hutinet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Hutinet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Hutinet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Hutinet
260 milioane de vorbitori

Franceză

hutinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hutinet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hutinet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Hutinet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Hutinet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hutinet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hutinet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Hutinet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Hutinet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hutinet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hutinet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hutinet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Hutinet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hutinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Hutinet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hutinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hutinet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hutinet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hutinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUTINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hutinet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hutinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hutinet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hutinet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUTINET»

Descoperă întrebuințarea hutinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hutinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les frères Lumière: l'invention du cinéma
Une biographie, écrite comme un roman, qui retrace à la fois la vie des frères Lumière et la formidable explosion du cinéma.
Jacques Rittaud Hutinet, 1995
2
Oeuvres de feu Me Mathieu Terrasson,... contenant plusieurs ...
Hutinet qui avoit été averti ar avance , ô( qui avoir averti de son côté le Commissaire Nico let de se tenir prêt avec des Archers, vint précipitamment dans le même lieu. Ce Commissaire étoit son ami, il étoit actuellement son client dans un ...
Matthieu Terrasson, 1737
3
Oeuvres De Feu Contenant Plusieurs De Ses Discours, ...
Hutinet qui avoit été averti par avance , & qui avoit averti de son côté le Commissaire Nicollet de se tenir prêt avec des Archers , vint précipitamment dans lc même lieu. Ce Commissaire étoit son ami , il étoit actuellement son client dans un ...
Mathieu Terrasson, Antoine Terrasson, 1737
4
L'Homophonie
Ensemble de la typologie de la notion d'homophonie, illustré d'exemples parmi des chansons, sketches, poésies ou mots croisés.
Chantal Rittaud-Hutinet, 2007
5
Annales du barreau français: ou choix des plaidoyers et ...
Un commissaire si dévoué à Me Hutinet dressa aussitôt son procès- verbal , moins sur le rapport de ses propres yeux , que sur l'imagination maligne du mari présent. Il alla ensuite le présenter sur-le-champ au lieutenant criminel, qui ordonna ...
6
Missions Etrangères et langues orientales: Bibliographie de ...
BAH9 HUTINET Louis (1877-1967) VN.22 Petit dictionnaire français- annamitebahnar l Louis Hutinet. - [n.d.]. - 800 f. sur 3 col. ; 19x30 cm. Manuscrit inachevé, lettres A—C. Relié et couverture cartonnée. suer 2489.2 VN.23 Hlabar tabla nor ...
‎1997
7
Le cinéma des origines: les frères Lumière et leurs opérateurs
les frères Lumière et leurs opérateurs Jacques Rittaud-Hutinet. préface L important et nécessaire travail effectué par M. Jacques Rittaud-Hutinet.
Jacques Rittaud-Hutinet, 1985
8
Le cinéma du futur: les enjeux des nouvelles technologies de ...
R1TTAUD-HUTINET, Jacques, Auguste et Louis Lumière: les 1000 premiers films, Sers/Vilo, Paris, 1990. RITTAUD-HUTINET, Jacques, Les correspondances Lumière, Les Cahiers du cinéma, 1994. RITTAUD-HUTINET, Jacques, Les frères  ...
Laurence Alfonsi, 2005
9
Dictionnaire des cinématographes en France (1896-1897)
Ce dictionnaire recense les informations journalistiques concernant la diffusion des tout premiers films pour 235 villes en France au cours des années 1896-1897.
Jacques Rittaud-Hutinet, Chantal Rittaud-Hutinet, 1999
10
Parlez-vous français?: idées reçues sur la langue française
Sans plaider pour un laisser-faire illimité, pas plus que pour une réglementation féroce, Chantal Rittaud-Hutinet nous montre au travers de nombreux exemples présents et passés à quels excès, contradictions et erreurs peuvent ...
Chantal Rittaud-Hutinet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUTINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hutinet în contextul următoarelor știri.
1
Au revoir, Madame l'institutrice !
Après avoir exercé son métier à Lauzerte, Laurence Hutinet a rejoint son poste à Valeilles il y a de cela trois ans. Elle a souhaité se rapprocher ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Triathlon de Sireuil: Un cavalier seul et une très grosse sensation
Reléguant sa dauphine, Bérangère Crnjanski d'Arcachon, à près de trois quarts d'heure et Séverine Hutinet (JSA Tri) à autant de temps. «Charente Libre, Iun 15»
3
Cyclisme. - Challenge Sardin. Les Dijonnais brillent entre les gouttes
Hutinet (Noidans), 3. Legras (Besançon). Cadets : 1. Maxime Spohr (VC Charolles), 2. Vallée (Noidans), 3. Bachetti (Besançon). Juniors : 1. «Bien Public, Mai 15»
4
Le collège du pays de Serres a participé au premier Rallye citoyen
... Laura Gladine et Laurent Grassi-Haïze; Les Résistants de Lauzerte, avec Manon Autran, Inès Canazilles, Loan Duquenne, Marius Hutinet, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Les Directs de BFC Matin et du 12/13 du 31 mars au 3 avril
Alexandre Hutinet; Dulac Colette, gérante de chambres d'hôtes; Yves Chesnet, maire de Rupt sur Saône. Direct Matin à Rupt-sur-Saône. «Francetv info, Mar 15»
6
Marché de Noël à la résidence Petite Camargue à Beauvoisin
Depuis un trimestre, dans le cadre des activités récréatives proposées aux résidents, Janick Chassang, Pascaline Vargas et Francine Hutinet ... «Midi Libre, Dec 14»
7
Un nouveau bureau pour la Boule joyeuse de Beauvoisin
Les membres du bureau sont Paolo parella, Agnès Parella, Stéphane Hutinet, Nicolas Marque, Romain Blanc, Gérard Gagne, Eric Nietto et ... «Midi Libre, Oct 14»
8
Jacques Rittaud-Hutinet et Guy Breniaux exposent chez Antoine …
Le poète Jacques Rittaud-Hutinet a choisi de mettre ce recueil sous le vocable tutélaire de L'Astrée. Par-delà le « roman des romans ... «MaCommune.info, Oct 14»
9
Les résultats du Vélo Club Fécampois
Leurs résultats : Samuel Hutinet 5e en 12'38'' soit 40.37 km/h ; Antoine Delaire 7e en 13'16'' soit 38,44 km/h ; Sébastien Hague 8e en 13'21'' ... «Paris Normandie, Oct 14»
10
La Teste-de-Buch : une bande de pingouins va envahir le port
... José Guirado, Laurent Hutinet-Lorus, Claude Lalanne, Henri Larhantec, Noël Lasconjarias, Moïse Marthely, Nicolas Jean, Dominique Pios, ... «Sud Ouest, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hutinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hutinet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z