Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyper-romantique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPER-ROMANTIQUE ÎN FRANCEZĂ

hyper-romantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPER-ROMANTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPER-ROMANTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPER-ROMANTIQUE

hyper-albuminose
hyper-cultivé
hyper-dorien
hyper-folliculinémie
hyper-géométrique
hyper-grand luxe
hyper-hyper
hyper-inflation
hyper-lucidité
hyper-nerveux
hyper-organique
hyper-physique
hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPER-ROMANTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele hyper-romantique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyper-romantique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPER-ROMANTIQUE

Găsește traducerea hyper-romantique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyper-romantique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyper-romantique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超浪漫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiper-romántica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyper-romantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अति रोमांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط رومانسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипер-романтик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiper-romântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধি-রোমান্টিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyper-romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyper-romantis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyperromantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハイパーロマンチック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하이퍼 로맨틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngluwihi wates-romantis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர் காதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमालीचा-रोमँटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hiper-romantik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iper-romantica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hiper-romantyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпер-романтик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiper-romantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερ-ρομαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hiper-romantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyper-romantisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyper-romantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyper-romantique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPER-ROMANTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyper-romantique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyper-romantique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyper-romantique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPER-ROMANTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyper-romantique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyper-romantique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyper-romantique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPER-ROMANTIQUE»

Descoperă întrebuințarea hyper-romantique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyper-romantique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Amour-humour
Tous ces lieux communs de l'amour idéaliste proférés selon un lyrisme hyper- romantique, bourré d'exclamations à la manière de Chateaubriand ou de George Sand, démontent, par l'excès même de leur expression et de leur accumulation ...
Mélusine 10
2
La Femme rousse
Il avait sans doute raison, car, par une heureuse coïncidence, c'était un slow hyper romantique qui avait débuté, chanté par Nicole Kidman : Something silly like I love you... Simon prit la bouteille de champagne et, étant descendu de la voiture ...
3
Comment rencontrer l'amour à paris
A demain, 8 h 30 chez moi, ne sois pas en retard. Bonne nuit. Ce n'est pas hyper romantique comme au re- voir, mais au moins il m'a remerciée. Et puis, juste avant de partir, il a glissé une mèche de 141 Comment rencontrer l'amour à Paris .
Claire Dûsolier
4
La Femme rousse - Chronique de l'amour à l'âge de fer
Il avait sans doute raison, car, par une heureuse coïncidence, c'était un slow hyper romantique qui avait débuté, chanté par Nicole Kidman : Something silly like I loveyou... Simon prit la bouteille de Champagne et, étant descendu de la ...
Mark Fisher, 2006
5
Le moyen âge de Gaston Paris: la poésie à l'épreuve de la ...
Ce goût prononcé l'a conduit à traduire treize volumes des Œuvres complètes de l'hyper- romantique George Gordon, lord Byron. Malheureusement, au moins l' une de ses traductions, celle du renommé Don Juan, avait suscité des réactions  ...
Michel Zink, 2004
6
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
Parsifal lui semble proche de la musique française et en conséquence, il lui paraît logique d'engager un chef d'orchestre français: «Wagner, le hyper- romantique, devient avec Parsifal un compositeur moderne; j'entends beaucoup de ...
Catherine Steinegger, 2012
7
Journal intime: Janvier 1852-mars 1856
En esta vida todo es verdad y todo mentira (magnifique pièce — rappelle Cymbeline - Imitée par Corneille dans Héra- clius et l'Illusion) 8. Los hijos de la Fortuna (d'après Héliodore. - Hyper- romantique) 9. El castillo de Lindabridis ( Arioste) ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1976
8
Anarchisme et modernité: essai politico-historique sur les ...
On aboutit à la conclusion hyper- romantique que l'égalisation des conditions et l' intégration dans la société peuvent s'opérer par une intangibilité absolue des différences, dans l'illusion de la diversité dans l'unité. En fait, cette cohésion ...
Olivier Meuwly, 1998
9
Tristan et Isolde à l'aube du XXIe siècle: trois visions ...
L'analyse intellectuelle n'est pas absente de ce propos visuel hyper-romantique cependant, comme le montre l'ouverture du rideau sur une Isolde prisonnière de son manteau d'apparat, vaste robe dont la traîne couvre la quasi-totalité du ...
Alain Perroux, 2005
10
Autour de Hegel: hommage à Bernard Bourgeois
... ainsi la fondation mythique de l'État-Machine (qu'on se rappelle les dithyrambes des futuristes) avec l'Empire, identifiés l'un et l'autre de manière hyper-romantique (ce qui ne cesse d'être un des vices du côté «spirituel » du libéralisme!) ...
François Dagognet, Pierre Osmo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPER-ROMANTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyper-romantique în contextul următoarelor știri.
1
Calista Flockhart méconnaissable : à 50 ans, elle n'a pas pris une …
... les fans s'inquiètent déjà d'une héroïne qui a l'air un plus hyper-romantique que simplement Super, personne n'évoque un aspect étonnant. «Télé Star, Mai 15»
2
Questionnaire de Proust : Vittorio Grigòlo
Souffrir à cause d'un amour qui ne peut pas naître dans tous les sens, je suis malheureusement un hyper-romantique. Votre truc contre le ... «Forum Opéra, Apr 15»
3
Karine Ferri : "J'étais hyper-romantique, très fleur bleue"
Karine Ferri se dévoile dans un entretien au magazine « Télé Star ». La jeune femme revient notamment sur son adolescence et sa passion ... «Terrafemina, Feb 15»
4
Karine Ferri parle de son premier baiser : "C'était un petit bisou très …
"En réalité, j'étais hyper-romantique, très fleur bleue, à regarder des films à l'eau de rose, genre Dirty Dancing ou Sissi impératrice", avoue ... «Closer, Feb 15»
5
Karine Ferri, adolescente "hyper-romantique", raconte son premier …
"J'étais hyper-romantique, très fleur bleue" assure-t-elle, tout en ajoutant qu'elle passait parfois ses journées à regarder des films à l'eau de ... «Closer, Feb 15»
6
Mentalist series finale : Joli conte de fée (spoiler)
Une relation relativement intéressante et à l'écriture assez réaliste et rarement hyper-romantique, sans jamais être mélodramatique. «Brain Damaged, Feb 15»
7
Karine Ferri : la star de TF1 pose au naturel sans maquillage
23/02/15 –Karine Ferri : "J'étais hyper-romantique, très fleur bleue". 19/02/15 –Loto : Karine Ferri à la présentation. 27/01/15 –Karine Ferri : la ... «Terrafemina, Ian 15»
8
Ice Bucket Challenge : Karine Ferri relève le défi
23/02/15 –Karine Ferri : "J'étais hyper-romantique, très fleur bleue". 19/02/15 –Loto : Karine Ferri à la présentation. 27/01/15 –Karine Ferri : la ... «Terrafemina, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyper-Romantique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyper-romantique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z