Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyper-lucidité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPER-LUCIDITÉ ÎN FRANCEZĂ

hyper-lucidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPER-LUCIDITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPER-LUCIDITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyper-lucidité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyper-lucidité în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția hiper-lucidității în dicționar. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hyper-lucidité dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyper-lucidité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPER-LUCIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPER-LUCIDITÉ

hyper-albuminose
hyper-cultivé
hyper-dorien
hyper-folliculinémie
hyper-géométrique
hyper-grand luxe
hyper-hyper
hyper-inflation
hyper-nerveux
hyper-organique
hyper-physique
hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPER-LUCIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Sinonimele și antonimele hyper-lucidité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyper-lucidité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPER-LUCIDITÉ

Găsește traducerea hyper-lucidité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyper-lucidité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyper-lucidité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超明朗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiper-lucidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyper-lucidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अति स्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط الوضوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипер-Ясность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiper-lucidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধি-প্রাঞ্জলতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyper-lucidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyper-keadaan terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyper-lucidity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハイパー明快
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하이퍼 명석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngluwihi wates-Lucidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu sáng suốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர் உள தெளிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमालीचा-lucidity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hiper-berraklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iper-lucidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hiper-klarowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпер-Ясність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiper-luciditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερ-διαύγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hiper-helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyper lucidity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyper-klarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyper-lucidité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPER-LUCIDITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyper-lucidité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyper-lucidité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyper-lucidité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPER-LUCIDITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyper-lucidité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyper-lucidité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyper-lucidité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPER-LUCIDITÉ»

Descoperă întrebuințarea hyper-lucidité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyper-lucidité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kétamine
Sur cette déstructuration progressive du champ de la conscience se forme le halo délirant de l'expérience dont différentes phases subjectives ont été ainsi isolées : - une phase d'hyper-lucidité : c'est l'ouverture des « portes de la perception ...
‎2003
2
Fille des pures consciences
D'abord je viens de lui faire la démonstration de mon hyper lucidité, ce qui contraste avec mon cœur d'enfant des deux premiers jours, et surtout que cette hyper lucidité factuelle, me va comme un gant et que je m'en repais, cela il ne peut pas ...
Philippe Jaroussault, 2011
3
Variations nocturnes
... caractéristiques que je la vois le plus facilement. » Mais c'est une image qui est ici encore réelle. Les somnambules, fous visionnaires, aggravent cette hyper lucidité d'une supra réflexivité, qui n'a plus affaire au processus interne de ...
Olivier Schefer, 2008
4
Où en est la critique?
expériences scolaires, etc. Personnellement, je suis persuadé que ce n'est pas une affaire d'hyper-lucidité critique qui serait donnée une fois pour toutes aux uns et absente définitivement chez les autres. Le sociologue commence d' ailleurs ...
‎2007
5
Le roman comme laboratoire: de la connaissance littéraire à ...
... niveau » (Toilette de chat, p.49), ne donne pas prise au récit de la moindre transformation de soi tout en manifestant constamment son hyper-lucidité sur lui- même. Ses personnages n'en présentent pas moins un relief interne déconcertant.
Anne Barrère, Danilo Martuccelli, 2009
6
Travail, famille, mondialisation: récits de la vie ouvrière, ...
Derrière l 'hyper-lucidité de son réalisme, elle conserve un esprit de critique sociale et d'éthique personnelle. A la différence de Celso dont l'hyper-réalisme a- critique constitue l'axe principal de compréhension et d'interprétation de la vie ...
Robert Cabanes, 2002
7
Espaces, Objets du Roman Au XVII Siecle
Voir Yves Citton, « Liberté et fatalisme dans les Dialogues de Rousseau : hyper- lucidité politique de la folie littéraire », revue Méthodes, Vallongues, 2005, p. 115 -124. 2. Alexis Philonenko avait fortement insisté sur cette dimension: « c'est ...
Jacques Berchtold
8
Aime moi
Son bras gauche s'engourdissait, elle lesoulevaàl'aide sa main droiteet lereposa calmement sur le bord. Ses maux de tête avaient disparu. Une espèce d'hyper lucidité dilatait l'espace, elle se sentait légère. *** Sans unmotet les yeux vagues  ...
Christine Machureau, 2013
9
Développer son intuition
Tout cela démontre que le rêve n'est nullement un sous-état d'hypoactivité du cerveau; c'est, au contraire, un état de vie cérébrale et psychique intense ! Et pendant cet orage cérébral, ajoute Pierre Fluchaire, ily a des éclairs d'hyper- lucidité, ...
Claude Darche, 2009
10
L’Intime des sens féminins
Lorsque dans une hyper lucidité, dans un discernement intenable, je vous regarde sourire à cet être qui vous a rudoyé par mégarde souvent, mais aussi par insuffisance. Quand de telles superpositions ou recoupements deviennent possible ...
Philippe Jaroussault

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPER-LUCIDITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyper-lucidité în contextul următoarelor știri.
1
Hypersensible et doué au travail, encore un retard à la Française
Dans le cas des HP, il est plus question de "LUCIDITE", c'est cette hyper-lucidité qui fait d'eux des hypersensibles. Essayez d'imaginer que ce ... «AgoravoxTv, Apr 15»
2
Hillary Clinton, l'hyper-décryptage
... surabondante de ces messages, au point que ce décryptage devient involontairement le message lui-même, soulignant l'hyper-lucidité de la ... «Rue89, Apr 15»
3
Après Charlie : bal tragi-comique à gauche radicale-sur-Seine
d'une hyper-lucidité critique. Les mêmes intellectuels et d'autres ont insisté également sur le caractère sélectif des émotions exprimées dans ... «Rue89, Ian 15»
4
Verbatim : le discours de réception du prix Nobel de Patrick Modiano
Elle n'est pas un repli sur soi-même, mais elle permet d'atteindre à un degré d'attention et d'hyper-lucidité vis-à-vis du monde extérieur pour le ... «Le Monde, Dec 14»
5
Tarantino, l'Ange de l'Histoire
... mais au sein d'un être-au-monde fait d'hyper-lucidité, d'hyper-ironie, et confronté à l'absence d'idéal pour l'avenir, à l'impossibilité d'inventer ... «La Règle du Jeu, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyper-Lucidité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyper-lucidite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z