Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysidrose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSIDROSE ÎN FRANCEZĂ

dysidrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSIDROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSIDROSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysidrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dysidrose

dyshidrose

Dyshidrose

Dishidroza este o formă de eczemă, numită "eczema buloasă", prezentă în special pe suprafețele palmar și / sau plantare. Numele provine de la cuvântul dishidrotic, adică "transpirație proastă" care a fost odată percepută ca fiind cauza. Uneori se numește "Pompholyx", un termen rezervat în mod obișnuit pentru cazurile de vezicule pruritice profunde. La dyshidrose est une forme d'eczéma, dit « eczéma bulleux », surtout présent sur les faces palmaires et/ou plantaires. Le nom provient du mot dyshidrotique, signifiant « mauvaise sueur » laquelle fut autrefois perçue comme la cause. Quelquefois elle est appelée « Pompholyx », terme généralement réservé pour les cas de vésicules pruritiques profondes.

Definiția dysidrose în dicționarul Franceză

Definiția dysidrozei în dicționar este tulburarea secreției, erupția veziculară a mâinilor și a picioarelor.

La définition de dysidrose dans le dictionnaire est trouble de la sécrétion, éruption vésiculeuse des mains et des pieds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysidrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSIDROSE


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
hématidrose
hématidrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
synchondrose
synchondrose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSIDROSE

dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysgraphie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysinsulinisme
dyskératose
dyskinésie
dyslalie
dyslexie
dyslexique
dyslysine
dysménorrhée
dysménorrhéique
dysmétabolique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSIDROSE

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

Sinonimele și antonimele dysidrose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dysidrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSIDROSE

Găsește traducerea dysidrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dysidrose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysidrose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dysidrosis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dysidrosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dysidrosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dysidrosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلل التعرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

dysidrosis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dysidrosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dysidrosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

dysidrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dysidrosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dysidrosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dysidrosis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dysidrosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dysidrosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dysidrosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dysidrosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dysidrosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dysidrosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dysidrosis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dysidrosis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

dysidrosis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dysidrosis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dysidrosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dysidrosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dysidrosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dysidrosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysidrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSIDROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysidrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dysidrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dysidrose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSIDROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dysidrose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dysidrose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dysidrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSIDROSE»

Descoperă întrebuințarea dysidrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysidrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dermatologie et vénéréologie
Dysidrose et eczéma dysidrosique Par définition, la dysidrose et l'eczéma dysidrosique représentent une variété particulière d'eczéma dans laquelle les vésicules siègent aux faces latérales des doigts et des orteils, ainsi qu'aux paumes des ...
Jean Hilaire Saurat, Jean-Marie Lachapelle, 1990
2
Progrès en dermato-allergologie: actes des Journées , ...
Pour clarifier le rôle des allergènes professionnels de contact, 59 ouvriers présentant une dysidrose ont été examinés par Lehucher-Michel et al. [18] pour déterminer si la dysidrose est en rapport avec l'atopie, la sensibilisation de contact à un ...
‎2001
3
Progrès en Dermato-Allergologie - GERDA 2013:
ASPECTS CLINIQUES Les vésicules représentent la caractéristique la plus facile à recon- naître de la dysidrose simple. Ces vésicules sont fermes et pro- fondément enchâssées dans la couche cornée. Dans la dysidrose simple, elles ne ...
Jean-François Nicolas, 2013
4
Progrès en Dermato-Allergologie Tome XVI: Strasbourg 2010
La dermatite atopique peut parfois se présenter sous une forme nummulaire, surtout chez l'enfant, plus rarement chez l'adulte. L'eczéma dysidrosique [1, 13] La dysidrose est un eczéma dont la topographie est strictement localisée sur les  ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, 2010
5
Dysidrose palmaire: intérêt d'une étude de cohorte dans la ...
Par définition, la dysidrose palmaire représente une variété particulière d'eczéma dans laquelle les vésicules siègent aux faces latérales des doigts, ainsi qu'aux paumes de la main.
Elodie Nicolle, 2010
6
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Il peut être à type de dysidrose des doigts ou palmaire. Le seul trait particulier est celui de l'eczéma à l'ail qui se confine à la pulpe du pouce et de l'index [3]. La dermatite allergique de contact aux aliments est le plus souvent causée par les ...
Catherine Pecquet, 2007
7
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
Elle nous consulte en juin 1999 pour un eczéma du dos des pieds avec dysidrose plantaire évoluant depuis de nombreuses années, avec des poussées essentiellement en été, mises sur le compte de dysidrose estivale dans le cadre de son ...
Evelyne Collet, 2002
8
Traité de dermatologie clinique et thérapeutique
La dysidrose a été ainsi nommée en 187.'] par T. Fox ; c'est la cheiropompholyx de Robinson et d'HutCHinsoN. T. Fox l'attribuait à une rupture intraépidermique des canaux sudoripares, ce qui a été démontré faux. On l'a séparée de l'eczéma,  ...
Joseph Belot, 1938
9
Réactions cutanées
Elle peut occuper les deux mains, soulever tout l'épiderme de leur'face palmaire, gagner même leur face dorsale, envahir les avant-bras. biais nous croyons que les faits dans lesquels on a cru observer des généralisations de la dysidrose à ...
Louis Brocq, 1907
10
Dermatologie
Psoriasis du gland : maladie de Bowen, érythroplasies - Psoriasis palmo- plantaire : kératodermies d'autres origines (mycosique, eczéma, syndrome de Fiessinger- Leroy-Reiter) ; dysidrose. - Psoriasis pustuleux généralisé : autres pustuloses ...
Marie-Lise Bafounta, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSIDROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysidrose în contextul următoarelor știri.
1
Staphylocoque doré sur les mains
Bonjour, depuis février 2012 je souffre de lésions à la main gauche, diagnostiqué dysidrose par la dermatologue. Récemment des ... «allodocteurs, Aug 12»
2
Casillas Iker | Pas Nini
Sache, ami internaute, et je pense que ce scoop est de nature à te remonter le moral des chaussettes, que Casillas souffre de Dysidrose. «Foutebol, Iun 12»
3
Eczéma dysidrosique
Depuis lors ma dysidrose vire régulièrement sur des infections douloureuses et invalidante. A mon grand étonnement les analyses de sang ... «Allergique, Iun 12»
4
Acné et Eczéma même traitement ?
Le résultat est indépendant du type clinique d'eczéma (hyperkératosique, dysidrose, pulpite fissuraire des doigts) et de la réponse antérieure ... «Allergique, Ian 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysidrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dysidrose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z