CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOCORISTIQUE»
Descoperă întrebuințarea
hypocoristique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hypocoristique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
CHAPITRE 14 Le conditionnel hypocoristique 14.1. Relation énonciateur-
coénonciateur Le conditionnel hypocoristique correspond à un fonctionnement
qui possède des points communs avec celui qui a été décrit au chapitre
précédent ...
2
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
Gommereux » • Hypocoristique germ. : Gommo (Morlet, I, p. 1 16b). (Ch31) à
Gominrou (p. 127), -roû (p. 121) : 1730 Gouminroux ; 1765 Gome- reux ; cad. «
Gommeroux » = (Ch 37) 1603 vers Gomeroux ; 1643 vers Goume- roux ; 1654 du
...
3
Bibliotheque de L'Ebole des Chartes Revue D'Erudition
Mellin, représente une forme déglutinée de Amelin, var. de Amalin (voir N. P. G., I
, 35 a) — Milequart, hypocoristique de Mile < Milo (voir N. P. G., I, 169 a) —
Ogerus < Autgari — Reimond, Remond < Raginmund (voir N. P. G., I, 185 b) ...
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
La troncation et la suffixation hypocoristique sont souvent présentées comme
étant strictement du domaine du langage enfantin37, et le corpus présente
effectivement un certain nombre de mots de ce type. Ce procédé affecte en
particulier les ...
5
L'écriture du nom propre
C'est donc dans le cas de collègues de même rang, qu'il était courant d'utiliser
mutuellement les noms propres et qu'il y avait matière à recourir au procédé de l'
hypocoristique. Ce dernier était, généralement, une haplologie du nom propre, ...
6
Nouvelles tablettes araméennes
Si on l'identifie avec un début de L, on pensera à un nom commençant par 'GL, «
veau » (de la divinité), comme dans les noms 'GL' 148 et 'GLHDD 149 ; — 'BNY
pourrait être un hypocoristique de 'BNTN, « le Père a donné », déjà attesté sur ...
7
Verbe et phrase dans les langues romanes: mélanges offerts à ...
Il note que « les adresses de ce genre sont interrogatives, souvent aussi
exclamatives, comportant l'emploi de l'imparfait « mignard », dit à la grecque
hypocoristique », mais il ne s'étend ni sur le fonctionnement de l'imparfait «
mignard », ni ...
Eugeen Roegiest, Liliane Tasmowski, 1983
8
Nouveaux développements de l'imparfait
œuf de coucou, et quand il éclôt, naît un coucou, même si le petit coucou
apparaît un peu étrange dans le nid de perdreaux, comme l'imparfait narratif
dans un nid d'incidence, ou l'imparfait hypocoristique dans un nid d'interaction
présente.
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
9
Discoveries in the Judaean Desert: Volume II. Les Grottes de ...
L. 3 (aussi 14 et 26) "JDp^ plutot que |Qj?3- Dans le premier cas, hypocoristique
en -an d'un nom grec en NI.K- tel NIKCVS, NiKias, Nwavoip, NiKoSTjfias,
NiKoXaos. Cf. hypocoristique en -d XOlpl, Jastrow, p. 931. Notre nom serait a
vocaliser ...
P. Benoit, J. T. Milik, R. De Vaux, 1961
10
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
On imagine que les enfants et les animaux - et on pourrait ajouter d'autres
franges socialement déterminées comme les « vieux » - se retrouvent dans une
rhétorique bêtifiante, dont l'imparfait hypocoristique est le symbole formel. On
verra un ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOCORISTIQUE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hypocoristique în contextul următoarelor știri.
D'où viennent nos noms de famille ?
(1) L'hypocoristique est la forme d'un nom ou d'un prénom plus long ou plus court que le nom d'origine. (2) L'aphérèse est le retranchement ... «Sud Ouest, Mar 15»
J'enrichis mon vocabulaire utilement : 10 mots "chics" à sortir dans …
En bref, "Jeannot" est un hypocoristique de Jean, "Pierrot" est celui de Pierre, fifille, celui de fille etc.. Bon Appétit ! Et vous, quel sera votre mot ... «TF1, Sep 14»
Le regard dans la Mostellaria de Plaute
... les deux apostrophes, dont l'intime mea Scapha, l'appellation hypocoristique du diminutif ocellum (167)11, sont caractéristiques du langage ... «Revues.org, Iun 14»
Cinq leçons pour éviter de se prendre un râteau historique
Le sugar daddy de la République était moins à l'aise dans l'hypocoristique que Balzac. «Il appelait tout le monde “Mon ange, mon adorée”», ... «20minutes.fr, Feb 14»
Dictionnaire Grand Robert v.3 : enfin une recherche avancée digne …
Ce Grand Bob (hypocoristique, adj. ou N. m., familier, comme Toshop' pour Adobe Photoshop) vaut bien un coup de bob (de bonnet), ... «Come4News, Nov 13»
Dico pittoresque du collège : vos manies de A à B
Un courant philologique plus paresseux fait dériver ce mot, par une paronomase hypocoristique, du terme plus commun "boulet". Un autre ... «L'Etudiant Educpros, Oct 13»
Freddie Dickson : Shut Us Down (EP)
... un Freddie Dickson que l'on découvre terriblement doux, tragiquement tendre, catastrophiquement hypocoristique comme sur Red Eyes. «Pause Musicale, Mai 13»
VU DU CIEL – Un logiciel parcourt la terre à la recherche de visages …
... ig et du suffixe an, pluriel breton : korriganed) signifie « petit nain » avec un suffixe hypocoristique très fréquent dans les noms de personnes. «Le Monde, Mai 13»
Sexe, injure et métalangage. Questions de suffixe
... ou godiche, bonniche, potiche, et même cocotte, poulette, minette, qui comportent plutôt un trait hypocoristique, entre dédain et indulgence. «Revues.org, Apr 12»
« Bref. » La mini série de Canal+, coup de coeur de cette rentrée.
Car ce genre de projet ne peut se faire que s'il est bien hypocoristique poste guignol et qu'il ne dérange personne, absolument personne. «L'Express, Aug 11»
