Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypothermie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOTHERMIE ÎN FRANCEZĂ

hypothermie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHERMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHERMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothermie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipotermie

Hypothermie

Hipotermia este o situație în care temperatura centrală a unui animal cu sânge cald nu mai poate asigura în mod adecvat funcții vitale. L'hypothermie est une situation dans laquelle la température centrale d'un animal à sang chaud ne permet plus d'assurer correctement les fonctions vitales.

Definiția hypothermie în dicționarul Franceză

Definiția hipotermiei în dicționar este scăderea temperaturii corpului sub normal, cauzată de boală, expunere prelungită la prea multă frig sau scop terapeutic. O altă definiție a hipotermiei este cea care provoacă hipotermie.

La définition de hypothermie dans le dictionnaire est abaissement de la température du corps au-dessous de la normale, provoqué par la maladie, par une exposition prolongée à un froid trop vif ou dans un but thérapeutique. Une autre définition de hypothermie est qui provoque l'hypothermie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothermie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHERMIE


angiospermie
angiospermie
aspermie
aspermie
azoospermie
azoospermie
diathermie
diathermie
gymnospermie
gymnospermie
géothermie
géothermie
hyperthermie
hyperthermie
isothermie
isothermie
kératodermie
kératodermie
monospermie
monospermie
oligospermie
oligospermie
panspermie
panspermie
sclérodermie
sclérodermie
spermie
spermie
taxidermie
taxidermie
thermie
thermie
toxicodermie
toxicodermie
toxidermie
toxidermie
électrothermie
électrothermie
érythrodermie
érythrodermie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHERMIE

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHERMIE

académie
amie
atrétocormie
autonomie
eurythermie
galvanothermie
gastronomie
lymphodermie
mie
millithermie
mélanodermie
nanocormie
ochrodermie
pachydermie
polyspermie
poïkilodermie
staphylodermie
sténothermie
xérodermie
économie

Sinonimele și antonimele hypothermie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypothermie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOTHERMIE

Găsește traducerea hypothermie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypothermie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypothermie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

低温
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipotermia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypothermia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हीपोथेरमीया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انخفاض حرارة الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипотермия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipotermia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাইপোথারমিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypothermie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hipotermia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterkühlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

低体温
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저체온증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypothermia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạ thân nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாழ்வெப்பநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipotermi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipotermia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hipotermia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпотермія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipotermie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποθερμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipotermie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypotermi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypotermi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypothermie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHERMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypothermie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypothermie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypothermie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOTHERMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypothermie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypothermie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypothermie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHERMIE»

Descoperă întrebuințarea hypothermie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypothermie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
L'hypothermie est fréquente chez les patients polytraumatisés [35]. Ses conséquences varient selon qu'elle est considérée comme faible (de 35 à 32 °C), modérée (de 32 à 28 °C) ou sévère ( < 28 °C). Néanmoins, c'est un indice de gravité ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il peut sembler ridicule de conseiller le repos, les pieds surélevés, et l' administration de boissons chaudes, mais c'est souvent d'une importance cruciale. L'hypothermie Il y a hypothermie quand la température du corps tombe au-dessous de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'hypothermie se définit par la chute de la température centrale en dessous de 35 °C. L'hypothermie est dite modérée entre 32 et 35 °C, grave entre 25 et 32 "C et majeure en dessous de 25 °C. 2. Au cours de l'hypothermie, tous les organes ...
Pierre Carli, 2004
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Le pronostic dépend de l'importance des conséquences lésionnelles organiques . ll reste réservé pendant au moins 48 heures. E. HYPOTHERMlE 1. Épidémiologie L'hypothermie s'entend ici comme liée à une température extérieure basse.
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
L'hyperthermie et l'hypothermie sont des signes recherchés dans les patho- logies infectieuses. Le soignant participe à la recherche des causes et à la correction de l'hyperthermie ou de l'hypothermie. Pour cela, un recueil de données est ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Hypothermie
Un soir d'automne.
Arnaldur Indridason, 2011
7
Maladies infectieuses
L'hypothermie apparaît lorsque la thermolyse ne peut plus être compensée par la thermo- genèse de l'organisme. En cas d'exposition au froid, le centre thermorégulateur hypothalamique antérieur va créer une vasoconstriction périphérique, ...
Christian Perronne, 1999
8
Physiologie humaine appliquée
Le rôle protecteur d'une hypothermie modérée préalable à une ischémie cérébrale a été établi par de nombreuses études expérimentales. Ses mécanismes en restent cependant discutés, la réduction de l'activité métabolique cérébrale (de 5 ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
L'HYPOTHERMIE. Dans ce chapitre, la sémiologie sera abordée en insistant sur les gestes qu'un infirmier doit mettre en œuvre, dans le rôle qui est à son initiative . Il n'est pas question ici d'établir des fiches techniques, ou des recettes, mais ...
François Pebret, 2003
10
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Dès 1951, la faisabilité d'un arrêt circulatoire en hypothermie profonde sans conséquence pathologique majeure a été démontrée expérimentalement [1]. Les premières applications cliniques en chirurgie cardiaque datent de 1953 avec une  ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTHERMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypothermie în contextul următoarelor știri.
1
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
Parmi eux, un ado de 14 ans qui fut retrouvé ivre, dans la neige, en état d'hypothermie. Cette sexagénaire écope de 30 jours-amende à 30 ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
2
Cycliste à l'eau à Vannes : Trois personnes sautent pour le sauver …
Le monsieur, choqué et en légère hypothermie, se trouvait sur la berge à l'arrivée des pompiers. Ces derniers l'ont transporté au CHBA. «maville.com, Iul 15»
3
Quels sont les dangers de l'hypothermie ?
En temps normal, la température du corps humain est d'environ 37 °C. Lorsque l'on descend en dessous de 35 °C, c'est l'hypothermie. Cet état ... «Futura Sciences, Iul 15»
4
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
«Lorsqu'une importante hypothermie se produit, il arrive que la personne devienne désorientée, confuse, voire combative. Avant de mourir, il ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
L'hypothermie, chance de survie après un arrêt cardiaque
Le placement en hypothermie - ou hypothermie induite - d'un patient victime d'un arrêt cardiaque, améliore ses chances de survie, et évite ou ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
6
Les 4 Fantastiques : L'histoire de Doom se dévoile
Sa mère est encore une gitane et continue ses affaires, son père toujours mort d'hypothermie en le protégeant. Il est en colère. C'est un gars ... «MCM News, Iul 15»
7
Florent Bouguin: «Ma motivation est de franchir ces lignes d'arrivée»
Les coureurs sont confrontés à l'hypothermie et à la déshydratation. L'alimentation est primordiale. Parfois on mange mal et on va tomber en ... «Métro Montréal, Iul 15»
8
Incendies dans les P-O, feux d'artifice: les infos du mercredi 15 juillet
Il était en train de se baigner sans combinaison dans les eaux de l'Agly lorsqu'il aurait été pris d'hypothermie… Le temps que ses 2 amis aillent ... «RTL2.fr, Iul 15»
9
Un kitesurfeur secouru après une nuit en mer
L'homme a été hélitreuillé et transporté jusqu'à l'hôpital de Cayenne. Selon les secouristes, il ne souffrait alors que d'une légère hypothermie. «FranceGuyane.fr, Iul 15»
10
Australie : autiste, l'enfant survit 4 jours dans la forêt
Il souffre d'hypothermie et il est aussi déshydraté". Le jeune garçon a été repéré par l'hélicoptère de la police, alors qu'il marchait dans le bush, ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypothermie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypothermie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z