Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypothalamus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOTHALAMUS ÎN FRANCEZĂ

hypothalamus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHALAMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHALAMUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothalamus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipotalamus

Hypothalamus

Hipotalamusul este o structură a sistemului nervos central care se află pe suprafața ventrală a creierului. Această parte a creierului este formată din mai multe substructuri, numite nuclee. Aceste nuclee sunt seturi anatomice independente de neuroni care îndeplinesc diferite funcții. Una dintre cele mai importante funcții ale hipotalamusului este de a lega sistemul nervos și sistemul endocrin printr-o glandă endocrină: glanda pituitară. După cum indică și numele, acest organ este situat sub talamus, chiar deasupra creierului și formează partea ventrală a diencefalului. Toți vertebratele au un hipotalamus. La om este vorba de dimensiunea unei migdale. Prin legăturile sale cu glanda pituitară, hipotalamusul este responsabil pentru mai multe procese metabolice și alte activități ale sistemului nervos autonom. Acesta permite sinteza și secreția de neurohormone hipotalamice în tulpina hipofizară, care, la rândul său, stimulează sau inhibă secreția de hormoni pituitari. L'hypothalamus est une structure du système nerveux central, située sur la face ventrale de l'encéphale. Cette partie du cerveau est constituée de plusieurs sous-structures, appelées noyaux. Ces noyaux sont des ensembles anatomiquement indépendants de neurones qui assurent diverses fonctions. L'une des fonctions les plus importantes de l'hypothalamus est de réaliser la liaison entre le système nerveux et le système endocrinien par le biais d'une glande endocrine : l'hypophyse. Comme son nom l'indique, cet organe est situé en dessous du thalamus, juste au-dessus du tronc cérébral et forme la partie ventrale du diencéphale. Tous les vertébrés possèdent un hypothalamus. Chez l'homme il est à peu près de la taille d'une amande. Grâce à ses connexions avec l'hypophyse, l'hypothalamus est responsable de plusieurs processus métaboliques et d'autres activités du système nerveux autonome. Il permet la synthèse et la sécrétion de neurohormones hypothalamiques dans la tige hypophysaire, qui à leur tour stimulent ou inhibent la sécrétion d'hormones hypophysaires.

Definiția hypothalamus în dicționarul Franceză

Definiția hipotalamusului din dicționar este regiunea diencephalon, centrul principal al sistemului neuro-vegetativ, care joacă un rol important în multe reguli și în somn. O altă definiție a hipotalamusului este aceea care se referă la hipotalamus.

La définition de hypothalamus dans le dictionnaire est région du diencéphale, centre principal du système neuro-végétatif jouant un rôle important dans de nombreuses régulations et dans le sommeil. Une autre définition de hypothalamus est qui se rapporte à l'hypothalamus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothalamus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHALAMUS


camus
camus
committimus
committimus
glomus
glomus
humus
humus
nystagmus
nystagmus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
thymus
thymus
trismus
trismus
vidimus
vidimus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHALAMUS

hypothalamique
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHALAMUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele hypothalamus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypothalamus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOTHALAMUS

Găsește traducerea hypothalamus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypothalamus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypothalamus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

下丘脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipotálamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypothalamus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाइपोथेलेमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипоталамус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipotálamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাইপোথ্যালামাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypothalamus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hipotalamus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hypothalamus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

視床下部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시상 하부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypothalamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypothalamus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைப்போதலாமஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेंदूच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipotalamus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipotalamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podwzgórze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпоталамус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipotalamus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποθάλαμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipotalamus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypotalamus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypothalamus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypothalamus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHALAMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypothalamus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypothalamus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypothalamus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOTHALAMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypothalamus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypothalamus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypothalamus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHALAMUS»

Descoperă întrebuințarea hypothalamus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypothalamus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elle est située juste au-dessous de l'hypothalamus auquel elle est reliée par un faisceau de fibres nerveuses et de petits vaisseaux, appelé «la tige pituitaire» (fig . 21.6). * Situation anatomique L'hypothalamus est situé entre le cortex et les ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Physiologie médicale
Le rôle de l'hypothalamus La régulation hypothalamique de la prise de nourriture dépend surtout de l'interaction entre deux régions : le « centre de l'appétit », situé latéralement dans la zone nucléaire du faisceau prosencéphalique médian, ...
William Ganong, 2005
3
Physiologie humaine
Le Doux (1996) suggère que le signal extéro- ceptif atteint les neurones de la partie basolatérale, lesquels s'articulent avec les cellules du noyau central. De celui-ci, plusieurs afférences émergent : une gagne l'hypothalamus qui, à son tour, ...
Hervé Guénard, 2001
4
Cerveau & comportement
Quelques comportements non régulés, comme les rapports sexuels, impliquent l' intervention de l'hypothalamus, mais cela n'est probablement pas le cas de la plupart des autres. Plus précisément, ces comportements font intervenir un grand  ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
l'hypothalamus, situé au centre de l'encéphale et entouré par le système limbique et les hémisphères cérébraux. L'hypothalamus coordonne les mécanismes du système nerveux autonome qui maintiennent la constance chimique du milieu ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Psychologie: pensée, cerveau et culture
L'hypothalamus joue un rôle central dans les processus homéosta tiques et la faim ne fait pas exception. Pendant des années, les psychologues ont cru que le déclenchement de la faim se faisait dans l'hypothalamus laté rai et que le coupe  ...
Drew Westen, 2000
7
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'HYPOTHALAMUS Situé sous le thalamus l'hypothalamus borde le troisième ventricule, près de la décussation des nerfs optiques, ou chiasma optique. Le tissu hypothalamique forme une tige au bout de laquelle se trouve l'hypophyse, ...
Christine Brooker, 2001
8
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
(A) Schéma de l'hypothalamus humain et de ses principaux noyaux. L' hypothalamus est situé à la base du dien- céphale ; il est limité par le chiasma optique à l'avant et par le tegmentum mésencéphalique à l'arrière. Il forme le plancher et les ...
Dale Purves, 2005
9
Reproduction humaine
De multiples neurotransmetteurs sont impliqués dans des connexions neurologiques bilatérales avec l'hypothalamus médio- basal. Celles-ci incluent des projections noradrénergiques à partir de la moelle, le pont et le locus cinereus, des ...
Linda J. Heffner, 2003
10
Physiologie humaine: A Human Perspective
^hypothalamus est la région du cerveau la plus concernée par la régulation du milieu intérieur. Par exemple, si l'organisme se refroidit, l'hypothalamus met en branle des réponses productrices de chaleur comme le frisson et d'autres limitant  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTHALAMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypothalamus în contextul următoarelor știri.
1
Jade Raymond arrive chez Electronic Arts
Quand les gens ne seront plus "automatiquement" beaufs et dirigés d'abord par leur hypothalamus, le monde ira bien mieux... mais c'est loin ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège le nez, la poitrine, le cou, la langue, les fluides corporels, la gorge, l'hypothalamus , la nuque, les tissus adipeux, les ... «Oumzaza, Iul 15»
3
Le grand reportage : Courir par temps chaud, avec Nigloland
Contrôlée par l'hypothalamus, celle-ci doit être de 37°C. Lorsqu'au cours d'un effort physique, cette température excède les 40°C, le sujet ... «melty.fr, Iul 15»
4
Narcolepsie et H1N1 : un début d'explication
Partant du constat que la narcolepsie entraîne une perte de neurones de l'hypothalamus, impliqué dans la régulation du sommeil, ils ont ... «Francetv info, Iul 15»
5
Comment s'endormir par cette chaleur? Quelques conseils pour …
Mais lorsqu'il fait trop chaud, l'hypothalamus, notre thermostat interne, fonctionne moins bien. "La régulation se fait un peu moins bien quand ... «RTL info, Iul 15»
6
Comment le corps s'adapte-t-il à la chaleur ?
Des capteurs de température sont présents au niveau de l'organisme, essentiellement au niveau de la peau et de l'hypothalamus, une ... «Francetv info, Iul 15»
7
Cyclisme : comment gérer les premières chaleurs ?
Lors des fortes chaleurs, les thermorécepteurs envoient l'information de température à l'hypothalamus, parti du cerveau qui régule la ... «Lepape-info, Iun 15»
8
Soleil et chaleur : bon pour la santé ?
C'est l'hypothalamus, une grappe de cellules nerveuses présente dans le cerveau et directement relié à la rétine de l'œil, qui est responsable ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iun 15»
9
SOMMEIL: Taranis, la protéine qui veille sur nos nuits - Current …
Chez la mouche, ces neurones sont situés dans une zone qui correspond à l'hypothalamus chez l'Homme, l'hypothalamus étant considéré ... «santé log, Iun 15»
10
Impact du DES sur le cerveau
L'exposition prénatale au DES affecte le comportement à travers son action au niveau des récepteurs alpha et bêta de l'hypothalamus, ... «Journal International de Médecine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypothalamus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypothalamus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z