Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypothécaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOTHÉCAIRE ÎN FRANCEZĂ

hypothécaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHÉCAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHÉCAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothécaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypothécaire în dicționarul Franceză

Definiția ipotecii în dicționar este cea care deține un drept ipotecar. O altă definiție a ipotecii este prin ipotecă.

La définition de hypothécaire dans le dictionnaire est qui est titulaire d'un droit d'hypothèque. Une autre définition de hypothécaire est par hypothèque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypothécaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHÉCAIRE


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
sous-bibliothécaire
sous-bibliothécaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHÉCAIRE

hypothalamique
hypothalamus
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHÉCAIRE

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

Sinonimele și antonimele hypothécaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypothécaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOTHÉCAIRE

Găsește traducerea hypothécaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypothécaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypothécaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抵押
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipoteca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mortgage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رهن عقاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ипотека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipoteca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধক
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypothécaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gadai janji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hypothek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抵当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mortgage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thế chấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गहाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ipotek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipoteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hipoteka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іпотека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ipotecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inteckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boliglån
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypothécaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHÉCAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypothécaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypothécaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypothécaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOTHÉCAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypothécaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypothécaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypothécaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHÉCAIRE»

Descoperă întrebuințarea hypothécaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypothécaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le crédit hypothécaire: examen de la loi du 4 août 1992
demiser» la réglementation du prêt hypothécaire portée par l'arrêté royal n° 225. La nouvelle loi ne porte donc aucune disposition relative au financement du logement (voir en France, le Fonds de garantie de l'accession sociale) ou à l' accès ...
Grégoire Jakhian, 1994
2
La saisie immobili re
Forme et objet de la sommation 273. — Le principe énoncé par l'article 99 de la loi hypothécaire. La sommation au tiers détenteur de payer la dette ou de délaisser l'immeuble hypothéqué est imposée au saisissant par la loi hypothécaire qui, ...
Georges de de Leval, 2002
3
Régime hypothécaire: ou commentaire sur le 18. titre du ...
d'effet que du jour de l'inscription; et la raison en est, que les. premiers datent du jour de leur cause, s'ils ont été utilement rendus publics, et que les autres, aux termes de l'article 2o94, priment toujours le simple créancier hypothécaire.
Jean Charles Persil, 1833
4
Législation hypothécaire ou Recueil méthodique et complet ...
précédé d'un Précis historique de la législation tant ancienne que moderne sur la matière des hypothèques Auguste Charles Guichard. veaux droits à la confiance, et de nouveaux titres au respect de tous les citoyens. Le gouvernement le ...
Auguste Charles Guichard, 1810
5
Commentaire de la loi sur la transcription hypothécaire
En 1850, le Gouvernement proposa à l'Assemblée législative un projet de loi complet sur la réforme hypothécaire. Soumis à une commission composée des jurisconsultes les plus éminents qui siégeaient à l'Assemblée , ce rapport fut l' objet ...
Paul Lemarcis, 1855
6
Des reformes à opérer dans la Legislation Hypothécaire ...
Des réformes à opérer dans la législation hypothécaire, sous le point de vue de la publicité des hypothèques et des autres droits réels immobiliers. Rapport adressé par la Faculté de droit de Paris à M. le ministre de la justice 1 . Monsieur le ...
‎1842
7
Essai sur la Réforme Hypothécaire ... et sur le ...
l'acte, deviendra propriétaire exclusif de sa part dans l'immeuble. — Le Code , qui avait préféré en matière de partage la règle du Droit coutumier, née de la lutte contre le droit fiscal de la féodalité , à celle du Droit romain , née des véritables ...
‎1848
8
Traité élémentaire méthodique et complet sur le régime ...
Créancier (le) hypothécaire a droit de suivre l'immeuble qui luiesthypothéqué , en quelques mains qu'il passe. 184. — Le privilégié a le même droit sur les immeubles sur lesquels son privilège est assis. 184. — Les créanciers chirogra-  ...
Tissandier, 1805
9
Constitution de la propriété, réforme hypothécaire, crédit ...
Félix de ROBERNIER. t-elle pas refuser«son concours dans de si malheureuses conditions? La valeur mobilière d'une lettre de change est du moins garantie par une si nature bien connue qu'on peut vérifier sur toutes les places; le cr dit part ...
Félix de ROBERNIER, 1850
10
Jurisprudence hypothécaire, ou Recueil alphabétique de ...
On sait que dans le droit romain le créancier hypothécaire avait le droit de demander, faute de paiement à l'expiration du terme de sa créance , l'envoi en possession et jouissance de l'objet qui lui avait été hypothéqué. Le préteur , ou autre ...
Auguste Charles Guichard, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTHÉCAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypothécaire în contextul următoarelor știri.
1
Rembourser anticipativement une partie de son crédit logement …
Vous remboursez chaque mois votre crédit hypothécaire, mais vous placez également régulièrement de l'argent sur un compte d'épargne. «Le Vif, Iul 15»
2
Sécur Finance: des prêts de plus de 100 millions en difficulté
Le groupe Sécur Finance, spécialisé dans le financement hypothécaire «alternatif», doit plus de 103 millions de dollars à une soixantaine ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Formation de perfectionnement des professionnels en droit des …
Les conditions d'efficacité et d'insertion des nouveaux modes de réalisation dans la convention hypothécaire. Procédure de réalisation de ... «OHADA.com, Iul 15»
4
10 choses à savoir vendredi | LesAffaires.com
De riches hommes d'affaires québécois risquent de perdre de l'argent en raison de leur investissement dans un prêteur hypothécaire en faillite ... «LesAffaires.com, Iul 15»
5
Canada: inflation de +1,0% en juin sur un an
Les coûts de l'assurance habitation et de l'assurance hypothécaire du propriétaire ont également connu une hausse plus forte en juin qu'en ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
L'élan de Wells Fargo s'essouffle
Très exposé au marché hypothécaire américain – l'établissement disposait fin 2013 d'une part de marché de près de 19 % dans les crédits à ... «Les Échos, Iul 15»
7
La Banque Migros augmente son résultat de 1,8%
Le volume hypothécaire et les fonds de la clientèle ont augmenté respectivement de 2,1% et 3,2%. La croissance des dépôts d'épargne se ... «Presseportal.ch, Iul 15»
8
Immobilier : Le notaire, l'allié des investisseurs immobiliers
Selon leur entente verbale, c'est Monsieur Tremblay qui s'occupe des paiements pour le remboursement de leur prêt hypothécaire, et c'est ... «LesAffaires.com, Iul 15»
9
Baisse des taux : quel sera l'impact sur votre portefeuille?
Selon votre contrat hypothécaire, vous constaterez la différence à compter du mois prochain ou aussi tard que dans trois mois. Les ajustements ... «LesAffaires.com, Iul 15»
10
Home Capital : le prêteur hypothécaire chute de son piédestal
Le prêteur hypothécaire alternatif Home Capital (Tor., HCG) est mis à mal en Bourse après avoir averti que le volume de ses hypothèques est en forte baisse au ... «LesAffaires.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypothécaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypothecaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z