Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "icigo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICIGO ÎN FRANCEZĂ

icigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICIGO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «icigo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția icigo în dicționarul Franceză

Definiția icigo în dicționar este un adverb al locului care marchează locul în care se află difuzorul sau un loc din apropiere pe care îl desemnează difuzorul. Unde este vorbitorul.

La définition de icigo dans le dictionnaire est adverbe de lieu marquant le lieu où se trouve le locuteur ou un lieu proche que le locuteur désigne. À l'endroit où se trouve le locuteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «icigo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICIGO


frigo
frigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ICIGO

ichtyosauriens
ichtyose
ichtyostega
ichtyostégidés
ichtyotoxine
ichtyotoxique
ichtyotoxisme
ichtys
ici
icicaille
icite
icitte
icoglan
icône
iconique
iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinonimele și antonimele icigo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «icigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICIGO

Găsește traducerea icigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile icigo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «icigo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

icigo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

icigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

icigo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

icigo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

icigo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

icigo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

icigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

icigo
260 milioane de vorbitori

Franceză

icigo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

icigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

icigo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

icigo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

icigo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

icigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

icigo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

icigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

icigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

icigo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

icigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

icigo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

icigo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

icigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

icigo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

icigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

icigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

icigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a icigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «icigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale icigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «icigo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «icigo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «icigo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre icigo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICIGO»

Descoperă întrebuințarea icigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu icigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
Qu'est-ce que nous maquillons icigo [132] ? Le second répondit : — Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille.[133] Ces deux mots, ...
Hugo, Victor, 2014
2
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
Qu'estce que nous maquillons icigo[6]? Le second répondit : – Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille[7]. Ces deux mots, icigo et ...
Victor Hugo, 2012
3
Les misérables
Qu'est—ce que nous maquillons icigo (*)P Le second répondit : — Il lansquine à éteindre le rilfe du rabouin. Et puis les coqueùrs vont passer, il ya la un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille (**)P Ces deux mots, icigo ...
Victor Hugo, 1862
4
Les misérables
Qu'est—ce que nous maquillons icigo* ? » Le second répondit: « Il lansquine à étemdre le rifÏ'e du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte galfe, nous allons nous faire emballer icicaille2 ? » . Ces deux mots, icigo ...
Victor Hugo, 1881
5
Les Misérables – 4 – Gavroche
Ces deux mots, icigo et icicai/Ie, qui tous deux veulent dire ici, et qui appartiennent, le premier à l'ergot des barrières, le second\à l'ergot du Temple, furent des traits de lumière pour Thénerdler. A icigo il reconnut Brujon, qui était rôdeur de ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
6
Les Miserables: [Special Illustrated Edition] [Annotated ...
What are we up to here?“ The second replied: “It's raining hard enough to put out the very devil's fire. And the bobbies will be along instanter. There's a soldier on guard yonder. We shall get nabbed here.“ These two words, icigo and icicaille, ...
Victor Hugo, 1985
7
Une araignée dans le patrimoine
Ces deux mots, icigo et icicaille, qui tous deux veulent dire ici, et qui appartiennent, le premier à l'argot des barrières, le second à l'argot du Temple, furent des coups de lumière pour Thénardier. À icigo il reconnut Brujon, qui était rôdeur de ...
Hubert Lesigne, 2009
8
Allez jouer ailleurs: roman
Et un coup de poing dans les dents ? questionna Icigo. — Elles sont pas encore poussées, dit Tilt, je suis trop petit. — T'es drôlement en retard ! dit Tohu. — Pas du tout, rétorqua Tilt. C'est normal. Moi, j'ai été formé très tôt : à cinq ans, 43.
Pascal Bruckner, 1977
9
Les Mis?rables
Qu'est—ce que nous maqufllons icigo *l' Le second répondit : -Il lansquine à éteindre le rifle du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe; nous allons nous faire emballer icicaille ". [les deux mots, icigo et  ...
V. Hugo
10
Les voix du peuple et leurs fictions
Le premier disait bas, mais distinctement : - Décarons. Qu'est-ce que nous maquillons icigo ? Le second répondit : - Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coucheurs vont passer, il y là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous ...
André Petitjean, Jean-Marie Privat, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Icigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/icigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z