Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prurigo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRURIGO ÎN FRANCEZĂ

prurigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRURIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRURIGO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prurigo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prurigo

Prurigo

Un prurigo este un prurit intens al pielii cu papule eritematoase și veziculoase cu leziuni de zgâriere. În jargonul medical, termenul prurigo este foarte des folosit pentru: ▪ desemnarea pruritului intens fără nici o cauză organică evidentă; ▪ identificarea leziunilor cutanate cauzate de zgârierea de origine psihologică sau de altă natură; de obicei este o afecțiune cutanată sau generală care provoacă prurit și leziuni de zgâriere care sunt rezultatul: termenul "prurigo" este folosit în jargonul medical pentru a denota invers. Un prurigo est un prurit intense de la peau avec des papules érythèmateuse et vésiculeuses avec lésions de grattage. Dans le jargon médical, le terme prurigo est très souvent utilisé pour : ▪ désigner un prurit intense sans cause organique évidente; ▪ désigner des lésions de la peau provoquées par un grattage d'origine psychologique ou autre; habituellement, c'est une atteinte cutanée ou générale qui provoque le prurit et les lésions de grattage qui en sont la conséquence: le terme "prurigo" est utilisé dans le jargon médical pour désigner l'inverse.

Definiția prurigo în dicționarul Franceză

Definiția prurigo-ului în dicționar este dermatoza caracterizată de prurit violent, papule cel mai adesea acoperite cu cruste mici negre.

La définition de prurigo dans le dictionnaire est dermatose caractérisée par un prurit violent, des papules le plus souvent recouvertes de petites croûtes noirâtres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prurigo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRURIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRURIGO

pruiné
prune
pruneau
prunelaie
prunelée
prunelle
prunellier
prunier
prunus
prurigineux
prurit
prusco
pruscot
prussianiser
prussianisme
prussiate
prussien
prussienne
prussification
prussifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRURIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinonimele și antonimele prurigo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRURIGO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prurigo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prurigo

Traducerea «prurigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRURIGO

Găsește traducerea prurigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prurigo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prurigo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

痒疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prurigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prurigo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prurigo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حكاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

почесуха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prurigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রচণ্ড চুলকনা রোগ বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

prurigo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prurigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

prurigo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

痒疹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prurigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோல் அரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक चिरकालिक चर्मरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

prurigo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prurigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prurigo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

почесуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prurigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κνήφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prurigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prurigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prurigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prurigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRURIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prurigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prurigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prurigo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRURIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prurigo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prurigo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prurigo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRURIGO»

Descoperă întrebuințarea prurigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prurigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du prurigo, etc
Enfin je dois ajouter que le prurigo des parties génitales s'accompagne souvent du prurigo des parties voisines, surtout du prurigo podicis. Il existe encore d' autres prurigo partiels, le prurigo podicis, le ' prurigo plantaris; mais ils n'ont pas une ...
Léon MOYSANT, 1858
2
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
ture de l'éruption est plus difficile à reconnaître, les petites croûtes du prurigo n' étant pas très-distinctes de celles du lichen et de la gale; mais dans le voisinage de ces papules altérées, on en découvre toujours qui sont intactes, et qui ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
B Prurigo actinique caucasien Il est beaucoup plus rare. Des cas ont été signalés dans les pays anglo-saxons [13.58] et exceptionnellement en France [13.59]. Le prurigo actinique caucasien est associé à une dermatite atopique dans 10 à 40 ...
Christophe Bédane, 2008
4
Précis pratique et raisonné du diagnostic
Les principales variétés de prurigo sont: I) Prurigo mitis. _ Prurigo discret, peu prononcé, accompagné d'un prurit peu marqué. Cette variété se montre surtout chez les jeunes sujets. 2) Prurigo jormicans. _ Attaque de préférence les adultes.
A. Raciborski, 1837
5
Traité de pathologie interne
prurigo peut se montrer dans toutes les régions du corps, lorsque des ulcérations sont sur le point de se cicatriser; quand il existe un cautère (1); quand des insectes sont cachés sous la peau (2); quand on applique des sangsues ou un ...
Joseph Frank, 1837
6
Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006
Le terme prurigo (du latin pruire, « démanger ») est employé depuis très longtemps pour désigner des dermatoses où le prurit (du latin pruritus, « qui démange ») est au premier plan sans qu'on sache toujours précisément si ce prurit est ...
Françoise Giordano-Labadie, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
s Ardor seuiper inest, et ad quemvis levissi- s iiiuni incessum exhalat humor olentissi- i. mus , fervente intcrcà œstro venereo. s 3° Prurigo plantaris. M. Alibert cite l'exemple d'un homme de cinquante ans , d'une constitution saine et robuste  ...
8
Atlas de dermatologie clinique
20.147 : Prurigo. Le prurigo correspond a un prurit diffus sans cause retrouvée. L' examen ne montre que des lésions de grattage Fig. 20.148 : Prurigo nodulaire. Dans ce type de prurigo, le prurit est particulièrement marqué ; le grattage ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
la modérer par des lotions d'eau légèrement salée ou vinaigrée. ARTICLE IV. Prurigo. Des papules, généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant ...
10
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Prurigo. Des papules , généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant spécialement sur les membres dans le sens de leur extension , accompagnées d' une ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRURIGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prurigo în contextul următoarelor știri.
1
Isentress et rêves
... lipoatrophie faciale, hyperhidrose, lipoatrophie, lipodystrophie acquise, lipo-hypertrophie, sueurs nocturnes, prurigo, prurit, prurit généralisé, ... «Seronet, Apr 15»
2
Le Locoïd® soigne certains problèmes de peau
... type dermocorticoïde, utilisé dans le traitement de certains troubles cutanés tels que l'eczéma, le psoriasis, le prurigo et la dermatite atopique ... «Notre Temps, Mar 15»
3
Démangeaisons et prurit
Les dermocorticoïdes peuvent également être prescrits en cure courte en cas de maladie cutanée provoquant des démangeaisons (dermatite atopique, prurigo) ... «Pourquoi Docteur ?, Apr 12»
4
Fasciite nécrosante du sein, immunodépression et VIH
Devant des séquelles de prurigo généralisé, une altération de l'état général et le siège inhabituel de l'infection, une sérologie VIH a été ... «Femmes et sida, Apr 11»
5
Bronzer sans UV pour se protéger des cancers de la peau
Définition. Peau · Oncologie · Prurigo · Argyrie · Vitiligo · Mue · Stratum corneum · Antiacnéique antibactérien topique ... «Futura Sciences, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prurigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prurigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z