Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitiligo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITILIGO ÎN FRANCEZĂ

vitiligo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITILIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITILIGO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitiligo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vitiligo

vitiligo

Vitiligo

Vitiligo, leucoderma sau achromia este o boală a epidermei caracterizată prin pete albe care apar și se răspândesc pe piele. Le vitiligo, leucodermie ou achromie est une maladie de l'épiderme qui se caractérise par des taches blanches qui apparaissent et s'étendent sur la peau.

Definiția vitiligo în dicționarul Franceză

Definiția vitiligo-ului în dicționar este o stare benignă a pielii, caracterizată prin pigmentarea anormală a pielii, formată din patch-uri neregulate, cu contururi precise, înconjurate de zone cu pigmentare foarte mare.

La définition de vitiligo dans le dictionnaire est affection cutanée bénigne, caractérisée par une pigmentation anormale de la peau, faite de plaques irrégulières décolorées, à contours précis, entourées de zones très pigmentées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitiligo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITILIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITILIGO

vitellogenèse
vitellus
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
vitex
viticole
viticulteur
viticulture
vitoulet
vitrage
vitrail
vitrain
vitrauphanie
vitre
vit
vitrer
vitrerie
vitrescibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITILIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinonimele și antonimele vitiligo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VITILIGO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vitiligo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vitiligo

Traducerea «vitiligo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITILIGO

Găsește traducerea vitiligo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitiligo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitiligo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白癜风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitiligo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vitiligo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विटिलिगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البهاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

витилиго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vitiligo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vitiligo
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitiligo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vitiligo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vitiligo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

白斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

백반증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vitiligo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bạch biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விட்டிலிகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्वचारोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vitiligo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vitiligine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bielactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітіліго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vitiligo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεύκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitiligo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitiligo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitiligo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitiligo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITILIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitiligo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitiligo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitiligo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITILIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitiligo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitiligo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitiligo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITILIGO»

Descoperă întrebuințarea vitiligo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitiligo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de pathologie interne
2. Division. — Le vitiligo se divise d'après ce qui lui a donné naissance , en vitiligo de naissance, vitiligo qui succède à la lèpre , vitiligo qui résulte d'une cicatrice, vitiligo des femmes accouchées, des hydropiques , des personnes grasses. 3.
J. Frank, 1837
2
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
Le vitiligo consiste en zones cutanées dépigmentées, distribuées n'importe où sur le corps. Ces changements résultent de la perte de mélanocytes épidermiques due à un processus qui peut être auto-immun. Des anticorps IgG dirigés contre ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
VI Conclusion La photothérapie est donc une des thérapeutiques les mieux évaluées pour la prise en charge du vitiligo. À partir d'une méta- analyse récente, les auteurs ont conclu que le meilleur traitement du vitiligo généralisé était la ...
Christophe Bédane, 2008
4
Dermatologie pédiatrique
Ignacz l8.18l F, Szabo G et al Repigmentation of loca- lized vitiligo with the xenon chloride laser. BrJ Dermatol 2001 ; 144 ; 1266-7. l8.7l Boisseau-Garsaud AM, Garsaud P. l8.191 Lejoly-Boisseau IL Robert M, Quist D. Arveiler B. Inerease in ...
Gérard Lorette, 2007
5
Tendresse (La)
L'origine du vitiligo n'est pas connue, mais quelques mécanismes physiologiques responsables de cette affection commencent à être élucidés. Certains, s'appuyant en particulier sur l'association assez fréquente du vitiligo à d 'autres ...
Sylvie Consoli, 2003
6
Pathologie intérne
Vitiligo noir. — Le vitiligo noir (3) présente des taches noires de la même grandeur que le vitiligo blanc, tantôt lisses , tantôt un peu rudes , quelquefois formant des lignes flexueuses. 4. Causes. — Tout ce qui peut détruire la trame celluleuse ...
Joseph Frank, 1839
7
Stress et vitiligo
D'étiologie encore inconnue, le vitiligo est aujourd'hui considéré comme une maladie multifactorielle à composante essentiellement auto-immune, mais l'intervention du système nerveux et particulièrement du stress est de plus en plus ...
Akram Chouiter, 2011
8
Les lasers en dermatologie
Short-term effects of 308-nm xenon-chloride excimer laser and narrow-band ultraviolet B in the treatment of vitiligo : a comparative study. JKorean MedSci 2005 ; 20 : 273-8. [7] Hofer A, Hassan AS, Legat FJ, Kerl H, Wolf P. Optimal weekly ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
9
Le sélénium: actualités
Epidemiology of vitiligo and associated autoimmune diseases in Caucasian probands and their familles. Pigment Cell Res 2003 ; 16 : 208-14. • Beazley WD, Gaze D, Panske A, et al. Serum selenium levels and blood glutathione peroxidase ...
Jean-Pierre Césarini, 2004
10
Qualité de vie et dermatologie
Jean-Jacques Grob. taie améliore l'adaptation et la vie avec le vitiligo. lls suggèrent que la psychothérapie aurait un effet positif sur l'évolutivité du vitiligo. Ces conclusions doivent cependant être fortement nuancées, car il ne s'agit que de ...
Jean-Jacques Grob, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITILIGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitiligo în contextul următoarelor știri.
1
Nouveaux effets indésirables des immunothérapies du cancer
Si les pathologies cutanées ont été les plus décrites – et le vitiligo en particulier – des colites auto-immunes et pneumopathies interstitielles ont ... «Medscape France, Iul 15»
2
Les 6 mannequins les plus atypiques du moment
Dernièrement, la marque Desigual a d'ailleurs frappé fort en choisissant Winnie Harlow - mannequin atteint de vitiligo - pour sa campagne de ... «Ohmymag, Iul 15»
3
Bientôt un traitement (enfin) efficace pour guérir l'eczéma ?
Ce médicament avait déjà démontré son efficacité pour soigner le vitiligo (qui se caractérise par des taches blanches) ou même la calvitie. «metronews, Iul 15»
4
Fiat met aux enchères une 500C gainée de cuir pour une fondation
Mince alors, les 500 sont aussi sensibles au vitiligo. Par antho86_ Le 21 Juillet 2015 à 18h14. 55k pour une horreur pareil avec 69ch. «Caradisiac.com, Iul 15»
5
Winnie Harlow harcelée à l'école à cause de sa maladie
La mannequin canadienne et égérie Desigual atteinte de vitiligo s'est confiée sur les violences qu'elle a subies à cause de sa maladie. «L'Express, Iul 15»
6
Une jeune fille interdite de prendre l'avion car le personnel de bord …
Mais quand ils voient des albinos, ou des asiatiques roux, ou des personnes atteintes de vitiligo ( comme la mannequin winnie harlow), ils font quoi, ces gens-là ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
7
Vitiligo : repigmenter les taches blanches sur la peau, c'est possible !
Le vitiligo est une maladie de la peau gênante dans la vie quotidienne personnelle, professionnelle et sociale. Outre le maquillage des zones ... «E-santé, Iul 15»
8
Que dit la couleur de nos yeux sur notre santé ?
Autre exemple, les personnes aux yeux bruns développeront moins facilement le vitiligo, une maladie de peau auto-immunisée caractérisée ... «Marie Claire, Iul 15»
9
Les agrumes pourraient augmenter le risque de cancer de la peau
... déjà utilisés dans la PUVA-thérapie, une photochimiothérapie destinée à traiter des maladies de la peau comme le psoriasis ou le vitiligo. «Sciences et Avenir, Iul 15»
10
L'histoire extraordinaire de Chantelle Winnie, l'égérie Desigual …
La Canadienne possède ce physique atypique car elle est atteinte de Vitiligo, une maladie de peau qui attaque l'épiderme. Complexée durant ... «RTL info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitiligo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitiligo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z