Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inclassable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCLASSABLE ÎN FRANCEZĂ

inclassable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLASSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCLASSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inclassable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inclassable în dicționarul Franceză

Definiția neclasificabil în dicționar este că nu poate fi clasificată. Că nu putem intra într-o anumită categorie. Nu se poate localiza într-o clasificare determinată.

La définition de inclassable dans le dictionnaire est qui ne peut être classé. Que l'on ne peut ranger dans une catégorie déterminée. Que l'on ne peut situer dans un classement déterminé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inclassable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLASSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCLASSABLE

inciviquement
incivisme
inclairvoyance
inclairvoyant
inclassé
inclassifié
inclémence
inclément
inclinable
inclinaison
inclinant
inclination
incliné
incliner
inclinomètre
inclure
inclus
inclusif
inclusion
inclusivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLASSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele inclassable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inclassable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCLASSABLE

Găsește traducerea inclassable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inclassable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inclassable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不能分类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inclasificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unclassifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unclassifiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unclassifiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неклассифицируемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inclassificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unclassifiable
260 milioane de vorbitori

Franceză

inclassable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unclassifiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unklassifizierbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分類できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분류 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unclassifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể xếp loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வகைப்படுத்த இயலாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unclassifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sınıflandınlamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inclassificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sklasyfikowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неклассіфіціруемие
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neclasificabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αταξινόμητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eigenzinnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oklassificerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unclassifiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inclassable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLASSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inclassable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inclassable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inclassable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCLASSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inclassable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inclassable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inclassable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLASSABLE»

Descoperă întrebuințarea inclassable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inclassable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aragon l'inclassable
Valère Staraselski offre ici une pertinente lecture de l'intérieur de ces deux grands romans encore trop méconnus de Louis Aragon.
Valère Staraselski, 1997
2
Baudelaire
L'inventeur. de. la. modernité. poétique. Un. poète. inclassable ? Baudelaire apparaît à bien des égards comme un auteur à la croisée des chemins. Le milieu du xixe siècle n'est en effet plus tout à fait celui du romantisme et pas encore ...
Fanny Berat, Marie-Aude de Langenhagen, 2006
3
L'intimité avec le territoire
Inclassable ! François Ascher est inclassable ! Présenté comme sociologue, il est économiste de formation. Enseignant et chercheur, il touche à l'action urbaine par des contributions à des projets urbains comme à Genève mais surtout en ...
Ariella Masboungi, Francis Cuillier, Olivia Barbet-Massin, 2006
4
Christian Blanc, l'inclassable
Curieux " troisième homme " !
Alain Faujas, 2002
5
SKI DE FOND: PRATIQUE INCLASSABLE. REFLEXION SUR L'ORIGINE ...
LA PROGRESSIVE SPECIFICATION SPORTIVE DU SKI DE FOND MISE EN EVIDENCE ET SON ROLE DANS LE DEVELOPPEMENT DU PHENOMENE TOURISTIQUE PERMETTENT D'ENVISAGER LA VOIE DE CERTAINES EVOLUTIONS DANS LE DOMAINE DES ACTIVITES A VOCATION TOURISTIQUE.
Jean-Pierre Chaze, 1986
6
La Bruyère
Jean Dagen parle du moraliste comme d'un « représentant du classicisme le plus épure35 », tandis que Jules Brody affirme qu'aux yeux des autres grands classiques, La Bruyère est inclassable et fait office de « mauvais coucheur36 ».
Marie-Aude de Langenhagen, 2005
7
La bible de l'art singulier inclassable et insolite: 2007
La bible de l'art singulier inclassable et insolite : un annuaire unique, plus de 160 artistes, 1000 reproductions couleur, 120 galeries, salons, festivals..., toutes les coordonnées et les sites internet.
Lelivredart,, 2007
8
Les pays immobiles
Les pays immobiles est un roman inclassable - « une réponse, écrit d'emblée Bayon, à la question « Tu écris ? » qu'on me pose. » Or la réponse n'est pas un simple roman, mais un entrelac énigmatique de romans « inexprimables », ...
Bruno Bayon, 2005
9
Logique et langage: études sur le premier Wittgenstein
C'est ainsi en se fondant sur les différences et les oppositions entre les théories russellienne et fregéenne de la proposition, de l'objet, du symbole et de l'analyse, qu'il renouvelle profondément la philosophie de la logique et du ...
Sébastien Gandon, 2002
10
Comme un adieu dans une langue oubliée
Mémorialiste de lui-même, Guy Dupré signe ici un livre inclassable et éblouissant.
Guy Dupré, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLASSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inclassable în contextul următoarelor știri.
1
Exposition: La première rétrospective française consacrée à Yoko …
Entre mars et septembre 2014, le musée Guggenheim de Bilbao avait consacré une grande rétrospective à cette artiste inclassable, qui a fêté ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi - Huffington Post
Tellement ce compositeur à "l'extatisme chronique" pour citer Clément est différent, inclassable, atypique, trois adjectifs qui expriment cet état ... «Le Huffington Post, Iul 15»
3
Form au Zig Zag Club avec Popof et Toni Varga - Sortir à Paris
Pour l'occasion, retrouvez cet inclassable héros transversal de la scène électronique hexagonale, le tumultueux POPOF qui a réussi à imposer ... «Sortiraparis, Iul 15»
4
"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …
Un assemblage hétéroclite d'objets, reflet de notre société de consommation où cohabitent l'usuel et l'inutile, l'inclassable et le consommable, ... «Le Blog TV News, Iul 15»
5
Fnac Live 2015 – Day #3 - ZikNation
Inclassable et c'est tant mieux, la chanteuse bien que passée très tôt dans la programmation de la journée (je l'aurais bien écouté un peu plus ... «ZikNation, Iul 15»
6
Opéra au cinéma : Don Giovanni en direct des Arènes de Vérone …
Don Giovanni est un opéra inclassable! Le sous-titre italien de l'oeuvre “dramma giocoso” (drame joyeux), en dit long sur l'oeuvre qui oscille ... «L'Italie à Paris, Iul 15»
7
Inoffensif Landerneau - Unidivers
Théâtre. Un spectacle loufoque, hybride, déjanté, inclassable, une sorte de tribune sociale citoyenne qui parodie notre société et le monde du théâtre. «Unidivers, Iul 15»
8
Premier colloque consacré à l'écrivain Olivier Cadiot à la BnF - Les …
Ce colloque fera le point sur l'œuvre singulière et inclassable d'Olivier Cadiot tout en proposant également une expérience collective de ... «Actualitté.com, Iul 15»
9
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
A l'affiche de ces Charrues 2015, deux des noms les plus « hot » de la scène française actuelle : la déroutante et inclassable Christine & The ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Avec "Fresh" la voix nomade de Mina Agossi explore de nouveaux …
L'inclassable chanteuse franco-béninoise est en tournée actuellement avec son nouvel album "Fresh". Une sorte d'album anniversaire ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inclassable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inclassable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z