Descarcă aplicația
educalingo
incorrompu

Înțelesul "incorrompu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCORROMPU ÎN FRANCEZĂ

incorrompu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORROMPU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORROMPU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția incorrompu în dicționarul Franceză

Definiția necorespunzătoare în dicționar este că nu este coruptă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORROMPU

corrompu · ininterrompu · rompu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORROMPU

incoordonné · incorporable · incorporalité · incorporant · incorporatif · incorporation · incorporéité · incorporel · incorporellement · incorporer · incorrect · incorrectement · incorrection · incorrectitude · incorrigibilité · incorrigible · incorrigiblement · incorruptibilité · incorruptible · incorruptiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORROMPU

crépu · grappu · lippu · popu · repu · trapu · ultra-repu

Sinonimele și antonimele incorrompu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incorrompu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCORROMPU

Găsește traducerea incorrompu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile incorrompu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorrompu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

清廉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incorrupta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

uncorrupted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

uncorrupted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير فاسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неповрежденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incorrupto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অকলুষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

incorrompu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yang tidak bercela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unverdorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

破損していません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부패하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

uncorrupted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uncorrupted
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

uncorrupted
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विनादोषीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bozulmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incorrotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nieuszkodzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

неушкоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

uncorrupted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τα πακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onverbasterd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uncorrupted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uncorrupted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorrompu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORROMPU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorrompu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorrompu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incorrompu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORROMPU»

Descoperă întrebuințarea incorrompu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorrompu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les femmes de douleur: maladie et sainteté dans l'Italie de ...
CHAPITRE II Catherine de Bologne du bon usage du corps incorrompu Dans la relation de Maria Bagnesi avec son pénitent Geremia Foresti apparaît toute l' ambiguïté de l'influence qu'exercent les saintes malades, et l'on peut saisir en quoi ...
Christian Mouchel, 2007
2
Oeuvres complètes
En effet, s'il ne se corrompait point, il demeurerait incorrompu, et s'il ne pouvait absolument point se corrompre, il serait tout à fait incorruptible; par conséquent justæ, injustitia; corruptio fortisp ignavia; corruptio quietæ atque tranquillæ, ...
Augustin, 1870
3
Œuvres complètes de Saint Augustin
Et, ture incorruptible, il ne s'agit que de ce qui peut dans un corps quelconque , la corruption de la se corrompre ; tant qu'il ne se corrompt point, beaute, c'est la laideur; de la taille, c'est la d6- on peut dire qu'il est incorrompu , mais on ne ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1870
4
Oeuvres Completes de Saint Augustin
En effet, s'il ne se corrompait point, il demeurerait incorrompu, et s'il ne pouvait absolument point se corrompre, il serait tout à fait incorruptible ; par conséquent justse, injustitia; corruptio fortis, ignavia; corruptio quietie atque tranquillœ, ...
5
Le Genie de la langue françoise. Par le sieur D** Nouvelle ...
Incorrompu. □|" Incorrompu n'est pas François. féf* On peut dire, Cejl un luge a la vérité incorrompu, mais qui rìeft pas incorruptible. 1. Invaincu. T Invaincu n'est pas en usage. fc? Ce mot est admirable , opposé à invincible , comme dans ce ...
Jean d' Aisy, Houry, 1687
6
Remarques nouvelles sur la langue françoise\Pere Bouhours!
incorromPu, inconvertible, inex}7erimente', infidiateur, g1i ne valent pas mieux qu'inallie'. Pour irreli— gieux& ind€votion, il n'a pas tort de fe plaindre qu'on ait voulu les bannir; car ces mots ne font pas mauvais, non plus qu'imligion & ind€ vot.
Dominique Bouhours, 1675
7
La politique des reliques de Constantin à Saint Louis: ...
Toute une série de signes pouvait manifester la force vivante que l'on croyait résider dans les restes des saints : l'état incorrompu des corps, accompagné parfois de phénomènes attestant la continuité de la vie (croissance des cheveux, de la ...
Edina Bozóky, 2007
8
Le Génie De La Langue Françoise: Suite
*f* Ce mot ne se dit pas. Ce mot pourroit estrc boa en certains 'endroits.' ^ 8. immaculé. On dit dans les Chaites des Predicateurs, l' Immaculée Conception. *Ç .ÛMpOSEZ D In, TUM1NEZ EN U. I. Incorrompu. *jr Incorrompu n'est pas François.
‎1685
9
La Vie du Vénérable Père Dominique de Jésus Maria, Général ...
Tout le corps deN. V. P. Dominique persevere incorrompu jusqu"a present , ainsi que íe Pay appris dépuis peu par vne relation certaine 8c asseurée , à la reserve des mains , des pieds 8c de la tête, Où il ne reste plusde chair. Le ventre en est ...
Philippe de La Très Sainte Trinité, 1668
10
Matand Bulembat:eschatologie Paulinienne Bznw 84:
De même oi<|>6aptoç veut dire soit "incorrompu", soit "incorruptible". Dans ce cas aussi seul le contexte permet la précision. Par contre 4tëaptoç signifie seulement "corruptible" et 4>6opix seulement "corruption". Cf. aussi G. HARDER,  ...
Jean-Bosco Matand Bulembat, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORROMPU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorrompu în contextul următoarelor știri.
1
Foule des grands jours à Annaya, pour le 22e anniversaire de la …
... entre l'ermitage et le couvent, la station devant la statue de saint Charbel, près de la fosse commune d'où son corps incorrompu a été retiré, ... «L'Orient-Le Jour, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorrompu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incorrompu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO